ReiseführerCityTrip Dubai

An- und Rückreise (siehe Reiseführer S. 92)

Flugverbindungen

Es gibt über 100 Fluggesellschaften – darunter allerdings nicht die sogenannten „Billigflieger“ –, die nach Dubai fliegen, sodass man aus einem breiten Angebot an Terminen, Preisen, Serviceleistungen, Anschlussflügen oder Zwischenstopps wählen kann. Die reine Flugzeit ab Frankfurt beträgt knapp sieben Stunden. Nonstop-Verbindungen bieten die folgenden Fluggesellschaften:

µ Airberlin, www.airberlin.de, nonstop von Berlin

µ Austrian Airlines, www.aua.at, nonstop von Wien

µ Emirates, www.emirates.de, nonstop von Düsseldorf, Frankfurt, München, Hamburg, Zürich und Wien

µ Lufthansa, www.lufthansa.com, nonstop von Frankfurt und München

µ Swiss International Airline, www.swiss.com, nonstop von Zürich und Genf

Außerdem gibt es unzählige Verbindungen mit mindestens einem Zwischenstopp, meist im Heimatflughafen der jeweiligen Airline, die zwar billiger sein können als Nonstop-Flüge, bei denen man aber auch eine längere Reisedauer einkalkulieren muss. Gulf Air und Qatar Airways bieten für diese Variante bei einem Stopp gute Verbindungen zu fairen Preisen.

µ Gulf Air, www.gulfairco.de, von Frankfurt über Bahrain oder Abu Dhabi

µ Qatar Airways, www.qatarairways.com, von Frankfurt, Berlin, München, Zürich und Wien über Doha

Natürlich gibt es auch zahlreiche Last-Minute-Angebote für einen Flug nach Dubai. Man findet sie z. B. bei L’Tur:

µ L’Tur, www.ltur.com, Tel. 00800 2212100. Unter dem Link „Super Last Minute“ gibt es Angebote für den Abflug innerhalb der nächsten 72 Stunden.

Dubais Flughäfen

Dubai International Airport

Der internationale Flughafen liegt auf der östlichen Seite des Creek, keine 5 km vom alten Stadtzentrum (Deira und Bur Dubai) entfernt im Stadtteil Garhoud. Er hat drei Terminals, die durch Shuttlebusse verbunden werden. Terminal 3 ist exklusiv für Emirates-Fluggäste. Die Metro verbindet die Terminals 1 und 3 mit der Stadt: mit der Roten Linie kommt man ins Stadtzentrum oder weiter bis Jebel Ali. Zwischen dem Terminal 1 und der Gold Souq Bus Station in Deira sowie der Al-Ghubaiba Bus Station in Bur Dubai bestehen tagsüber zahlreiche Busverbindungen und es gibt jeweils eine Nachtbuslinie. Von diesen Busstationen kann man dann in Stadtteile jenseits des Zentrums fahren. Zwischen dem Terminal 2 und der Al-Sabkha Bus Sta­tion fahren tagsüber ebenfalls Busse (wenn auch weniger). Taxis vom Flughafen in die Stadt kosten eine erhöhte Grundgebühr von 20 Dh und jeder angefangene Kilometer ist doppelt so teuer wie sonst (s. S. 127).

µ www.dubaiairport.com

Al-Maktoum International Airport

Dubai baut einen zweiten internationalen Flughafen, der zehnmal so groß wie Dubai International Airport und der weltgrößte Passagier- und Frachtflughafen werden soll. Al-Maktoum International wird alle modernen Flugzeugtypen, auch das Großflugzeug A380, abfertigen. Erste Einrichtungen sind seit 2010 in Betrieb, ab 2012 soll der Flughafen an die Metro angebunden sein. Al-Maktoum International liegt weitab des alten Stadtzentrums näher am neuen Dubai, im Stadtteil Jebel Ali.

µ Informationen unter www.dwc.ae

Ausrüstung und Kleidung (siehe Reiseführer S. 93)

Wie überall auf der Welt gilt: „Kleider machen Leute“. Man kann gern legere Reisekleidung tragen, aber man sollte bitte nicht im Strandoutfit zum Stadtbummel starten. Allzu freizügige Kleidung bleibt am besten gleich zu Hause – oder sollte nur beim Barbesuch angezogen werden. Shorts bei Männern – oberhalb der Knie endend – wirken in den Augen vieler Araber lächerlich, da sie hier höchstens als Unterhose getragen werden. Für Frauen empfiehlt es sich, blickdicht und nicht zu tief dekolletiert durch die Stadt zu spazieren. Damit zeigt frau Anstand und erntet deutlich mehr Respekt.

Für das Dubaier Klima empfehlen sich generell leichte Naturfasern wie Baumwolle, Leinen, Hanf oder Seide bzw. Viskose oder Mikrofasern. Da viele Räume klimatisiert sind und es in den Wintermonaten auch am Abend kühler werden kann, sollte man auch an eine leichte Jacke, einen Pullover oder ein Umhängetuch denken.

Autofahren (siehe Reiseführer S. 94)

Verkehrssituation

Dubai ist eigentlich bestens auf den Autoverkehr eingestellt. Breite Straßen, begrünte Stadtautobahnen, moderne Brücken und Unterführungen prägen das Bild. Das Verkehrsaufkommen ist jedoch hoch, Staus sind der Alltag, in manchen Stadtteilen ist die Parkplatzsuche eine mission impossible und entsprechend entnervt und gereizt sind viele Fahrer.

In allen Emiraten gilt Rechtsverkehr, es besteht Anschnallpflicht und man sollte sich genauestens an Geschwindigkeitsbegrenzungen halten, denn Radarkontrollen sind häufig und die Strafen für zu schnelles Fahren saftig.

Autofahren in Dubai erscheint Neulingen meist chaotisch. Zum einen wegen der nicht ausbleibenden Orientierungsschwierigkeiten, zum anderen wegen der brisanten Kombination zwischen teilweise waghalsig-offensiver und andererseits verschlafen-schicksalsergebener Fahrweise der einen umgebenden Verkehrsteilnehmer. Die V.A.E. sind weltweit eines der Länder mit der höchsten Todesrate bei Verkehrsunfällen. Dubais Shaikh Zayed Rd liegt in dieser traurigen Statistik weit vorne. Umsichtig und defensiv fahren und immer Fehler anderer einzukalkulieren, ist mehr als nur ein kluger Ratschlag.

Gewöhnungsbedürftig sind auch die vielen Kreisverkehre in Dubai (engl. roundabout, Abk.: R/A). Eine wichtige Praxisregel lautet, dass Wagen im Kreisverkehr immer (!) Vorfahrt haben, auch wenn sie auf der innersten Spur sind. Man muss vor jeder Ausfahrt damit rechnen, dass Autos von der innersten Spur ausscheren und den Kreisel verlassen. Leider ist es oft so, dass Wagen der äußersten Spur den Kreisverkehr nicht verlassen, sondern geradeaus weiterfahren – alle Manöver übrigens durchaus ohne Blinker.

Im Punkto Alkohol am Steuer gilt in Dubaie eine Null-Toleranz-Politik! Wer getrunken hat, sollte sich auf keinen Fall ans Steuer setzen, denn wer auch nur eine Spur von Alkohol im Blut hat (Vorsicht bei Restalkohol vom Tag zuvor!) und in einen Unfall verwickelt wird – und sei es nur ein harmloser Blechschaden, egal ob schuldig oder nicht – für den sieht es schlecht aus, und ein paar Nächte auf der Polizeistation könnten durchaus die Folge sein.

Bei einem Unfall ist auf jeden Fall die Polizei zu holen, denn ohne ein von ihr erstelltes Protokoll darf keine Werkstatt ein Unfallauto reparieren und auch die Versicherungen zahlen nichts. Auch wer dem Auto einen nennenswerten Blechschaden zufügt, ohne dass ein anderes Fahrzeug darin verwickelt ist, muss diesen Weg gehen.

µ Verkehrspolizei (engl. traffic police), Tel. 8004353 oder 2694444

µ Preise rund ums Autofahren: Eine Gallone (= 4,54 Liter) Benzin kostet 6,25 Dh, Parkgebühr 1 Stunde 1–2 Dh.

Mietwagen

Zahlreiche bekannte internationale Verleihfirmen sind in Dubai vertreten und haben einen Serviceschalter am Dubai International Airport (und in Zukunft sicherlich auch am neuen Al-Maktoum International Airport). Um in Dubai ein Leihauto fahren zu dürfen, benötigt man einen internationalen Führerschein. Je nach Wagenklasse muss man mindestens 21 Jahre alt sein und wer einen Allradwagen steuern möchte, muss sogar mindestens 25 Jahre alt sein. Vor Fahrtantritt wird eine Kaution (Höhe je nach Wagentyp) hinterlegt, meist wird das per (vorläufiger) Kreditkartenabbuchung erledigt.

Alle Wagen haben einen elektronischen Geschwindigkeitswarner, der ab Tempo 120 anfängt, durch mehr oder weniger lautes Piepen auf sich und die überhöhte Geschwindigkeit aufmerksam zu machen. Man sollte auch daran denken, dass in Dubai für die Nutzung etlicher Straßenstücke die Zahlung einer Maut fällig wird, und klären, ob diese zusätzlich zum Mietpreis zu entrichten ist (bei den meisten Firmen) oder inklusive ist. Salik heißt das elektronische System, dass bei jeder Durchfahrt eines Mauttores (engl. toll gate) 4 Dh vom vorbezahlten Guthaben abbucht. Die Mautplakette sollte in der Windschutzscheibe aufgeklebt sein (Salik, Tel. 80072545, www.salik.ae).

Internationale Autoverleihfirmen

µ Avis, Tel. 01805 217702, www.avis.de

µ Sixt, Tel. 01805 252525, www.sixt.de

µ Thrifty, Tel. 0700 8377827, www.thrifty.de

Mietwagenbroker

µ Holidayautos, Tel. 01805 179191, www.holidayautos.de

µ Alamo, Tel. 01805 462526, www.alamo.de

µ Zudem tätigen diverse Reiseveranstalter und -büros Mietwagenbuchungen.

Barrierefreies Reisen (siehe Reiseführer S. 96)

Zahlreiche technische Einrichtungen erleichtern Menschen mit Behinderung den Reisealltag, immer mehr Hotels und öffentliche Gebäude werden behindertengerecht ausgestattet. Dubais Flughäfen sind auf Körperbehinderte eingestellt, Gleiches gilt für die großen Museen, Einkaufszentren, Parks und Kinos. Auch persönliche Betreuung wird offeriert, so an Flughäfen, in Hotels und Krankenhäusern. Dubais Metro rühmt sich, behindertengerecht zu sein und die Dubai Roads and Traffic Authority (s. S. 124) bietet spezielle Metro- und Taxiserviceleistungen.

Das staatliche Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing ist sehr um Menschen mit Behinderung bemüht. Informationen für Körperbehinderte werden z. B. auf der Web­site www.dubaitourism.ae bereitgestellt („Special Needs Tourism“) oder man bestellt die speziell für Rollstuhlfahrer konzipierte Broschüre „Simply Accessible“ (Bezugsadresse s. S. 101). Vor Reiseantritt sollte man sich unbedingt über die Ausstattung seines Hotels informieren, entweder über den Reiseveranstalter oder direkt beim Hotel.

Diplomatische Vertretungen (siehe Reiseführer S. 96)

Konsulate in Dubai

o105 [C7] Consulate General of the Federal Republic of Germany, Bur Dubai, Khalid bin al-Waleed Rd, im 1. Stock der Dubai Islamic Bank, Tel. 3972333, www.dubai.diplo.de

o106 [gl] Consulate General of Switzerland, Satwa, im World Trade Centre Tower, 22. Etage, Tel. 3290999, www.eda.admin.ch

Botschaften in Abu Dhabi

µ Embassy of the Federal Republic of Germany, Abu Dhabi Mall Towers, Tel. 6446693, www.abu-dhabi.diplo.de

µ Embassy of the Republic of Austria, Najda St, Tel. 02 6766611, www. austrianembassy.ae

µ Embassy of Switzerland, Hamdan St, Tel. 02 6274636, www.eda.admin.ch

Ein- und Ausreise­bestimmungen (siehe Reiseführer S. 96)

Visum

Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen ein Visum der Vereinigten Arabischen Emirate, das nicht nur die Einreise nach Dubai, sondern auch in alle anderen Emirate gestattet. Das Touristenvisum wird für die drei oben genannten Nationalitäten am Dubaier Flughafen umsonst in den Reisepass gestempelt. Der Einreisestempel weist auf die Aufenthaltsdauer von 30 Tagen hin.

Zoll

Dubai erlaubt die zollfreie Einfuhr von 400 Zigaretten oder 100 Zigarren bzw. 50 Zigarren oder 500 Gramm Rauchtabak. Nichtmuslimische Erwachsene dürfen zwei Liter Wein oder zwei Liter Spirituosen bzw. 48 Dosen Bier (je maximal 355 ml) einführen. Jegliche Formen von narkotischen Drogen sind verboten. DVDs, CD-Roms, Videokassetten und Zeitschriften werden evtl. geprüft: Zeigen sie allzu „freizügige“ Abbildungen, können sie konfisziert werden. Geldwäschegesetze limitieren die deklarationsfreie Menge an Bargeld auf den Wert von 40.000 Dh – egal in welcher Währung.

In EU-Länder wie Deutschland und Österreich dürfen über 17-Jährige zoll- und umsatzsteuerfrei folgende Mengen einführen: 200 Zigaretten, 100 Zigarillos, 50 Zigarren oder 250 Gramm Rauchtabak; 1 Liter Spirituosen über 22 Vol.-% und 2 Liter Alkoholika bis 22 Vol.-%. Andere Waren bleiben bis zu einem Wert von 430 Euro abgabenfrei. Die Einfuhr gefälschter Markenprodukte ist verboten.

In die Schweiz darf man pro Person 200 Zigaretten, 50 Zigarren oder 250 Gramm Schnitttabak sowie an alkoholischen Getränken 2 Liter bis 15 Vol.-% und 1 Liter über 15 Vol.-% einführen. Andere im Urlaubsland gekaufte Waren zum Privatgebrauch sind bis zu einem Gesamtwert von 300 Schweizer Franken pro Person abgabenfrei. Auch hier dürfen Markenwaren-Imitate nicht eingeführt werden.

Elektrizität (siehe Reiseführer S. 97)

Die Stromspannung in Dubai beträgt 220 bis 250 Volt bei 50 Hertz. Es treten keinerlei Probleme beim Betrieb von europäischen und japanischen Elektrogeräten auf. Für den Anschluss benötigt man englische, dreipolige Stecker. Flache Eurostecker kann man in zwei der Pole einstecken, wenn man zum Einstecken mit einem Kuli die Plastiksperre beiseite schiebt.

Für Schukostecker braucht man einen Adapter. In den Hotels ist meist eine Steckdose damit ausgestattet, weitere Adapter erhält man auf Anfrage. Zudem sind sie für wenige Dirham in allen Supermärkten Dubais erhältlich.

Film und Foto (siehe Reiseführer S. 98)

Verhalten

Strikt vermieden werden sollte die Ablichtung von Herrscherpalästen, Militäranlagen, staatlichen Gebäuden (alle erkennbar an Staatswappen- bzw. Flagge), Industrieanlagen und Verkehrseinrichtungen (Flughafen). Beim Fotografieren (und Filmen) von Menschen ist Höflichkeit oberstes Gebot. Es sollten keine Nahaufnahmen von Arabern gemacht werden, ohne sie gefragt zu haben, insbesondere nicht von Frauen.

Ausrüstung

Fotozubehör, Ersatzbatterien, neue Akkus, digitale Speichermedien aller Art sowie Filme sind in Fotogeschäften (in allen großen Einkaufszentren), Supermärkten und Hotelshops erhältlich. Ein wichtiger Ausrüstungsgegenstand ist eine Fototasche, die vor Stößen, Staub und Feuchtigkeit schützt, vor allem am Strand sowie bei Gelände- und Wüstenfahrten.

Geldfragen (siehe Reiseführer S. 98)

Währung und Wechselkurs

Die Landeswährung der Vereinigten Arabischen Emirate ist einheitlich und nennt sich Dirham (Dh, im Englischen gebräuchliche Abkürzung. AED = Arab Emirates Dirham). Ein Dirham entspricht 100 Fils. Der Dirham ist frei konvertierbar, sein Wechselkurs ist an den amerikanischen Dollar gekoppelt.

Der Wechsel von Devisen ist in den zahlreich vorhandenen Banken oder Wechselstuben sehr einfach. Vor der Abreise können Dirham in Dubai unter Inkaufnahme der üblichen Kursabweichungen in Devisen zurückgetauscht werden.

Wechselstuben

In Dubai sind die vielen Exchange offices die beste Adresse zum Geldwechseln. Sie bieten die mit Abstand günstigsten Wechselkurse, die Bearbeitung geht schnell und unkompliziert und ihre Öffnungszeiten sind kundenfreundlicher als die der Banken. Wechselstuben öffnen Sa. bis Do. etwa von 8 bis 13 und 16 bis 20 Uhr. Viele finden sich in den Souqs der Altstädte von Deira Ï und Bur Dubai Ó, in Deira besonders rund um den Beniyas-Platz und in der Naif Road. In Bur Dubai finden sich diverse Zweigstellen in der Al-Fahedi Road westlich des Forts Ô. Die großen Einkaufszentren verfügen zumindest über ein Exchange-Büro, meist sind sie hier auch über Mittag und freitags geöffnet.

o107 [B1] Al-Ansari Exchange, Shindagha, im Carrefour Hypermarket, www.alansariuae.com, Tel. 8002001, geöffnet: 9–22 Uhr, weitere Filialen sind über das Stadtgebiet verteilt sowie in den Einkaufszentren The Dubai Mall, Dragon Mart, Global Village, Wafi Mall, Mall of the Emirates, Deira City Centre, Dubai Festival City Festival Centre und auch am Dubai International Airport zu finden.

o108 [E3] UAE Exchange Centre, Deira, Gold Souq, www.uaeexchange.com, Tel. 3535350, geöffnet: Sa.–Do. 9–13, Sa.–Fr. 17–21.30 Uhr, weitere Filialen z. B. Deira: Naif Rd, Jumeirah: Jumeirah Beach Rd, Mall of the Emirates

o109 [al] Thomas Cook al-Rostamani Exchange, Ibn Battuta Mall, www.alrostamaniexchange.com, Tel. 8004145, geöffnet: 10–22 Uhr, weitere Filialen z. B. Deira: Naif Rd, Mall of the Emirates, Dubai World Trade Centre, Karama Souq, Dubai International Airport

Banken

Bankfilialen findet man im Zentrum Deiras und Bur Dubais nahezu an jeder großen Straßenkreuzung. Regelrechte „Bankenstraßen“ mit den Firmensitzen zahlreicher Großbanken sind die Khalid bin al-Waleed Rd in Bur Dubai und die Al-Maktoum Rd zwischen dem Uhrturm und dem Beniyas-Platz in Deira. Doch Geldwechsel in den Banken bedeutet vergleichsweise schlechte Wechselkurse und langwierigere Formalitäten als in den Wechselstuben.

Bei den Öffnungszeiten gilt zu unterscheiden, ob es sich um Privat- oder Staatsbanken handelt. Viele Privatbanken haben Sa. bis Do. von 8 bis 13 Uhr offen, donnerstags schließen einige bereits um 12 Uhr, manche sind auch nachmittags von 16 bis 18.30 Uhr geöffnet. Staatsbanken öffnen So. bis Do. von 8 bis 13 Uhr.

Reisekasse

Was mitnehmen: Plastikkarte oder Bargeld? Beides! Zum Bezahlen größerer Beträge (bei Hotels und Mietwagenfirmen, in Boutiquen und Goldläden), zum bargeldlosen Shoppen in Einkaufszentren sowie zum Abheben von Geld an den unzähligen Geldautomaten eignen sich Kreditkarten und Maestro-(EC-)Karten am besten. Viele Mietwagenagenturen akzeptieren nur Kreditkarten. Je nach Hausbank sind die Gebühren für Auslands­einsätze unterschiedlich, daher sollte sich jeder vor Reiseantritt nach der günstigsten Möglichkeit erkundigen.

Einen Teil der Reisekasse sollte man als Bargeld mitführen, da dies manchmal lieber angenommen wird als eine Kreditkarte. In den zahllosen exchange offices geschieht der Wechsel in emiratische Dirham schnell und unkompliziert (s. S. 99).

Gesundheits­vorsorge (siehe Reiseführer S. 100)

Wer als gesunder Mensch nach Dubai reist, braucht keine übermäßige Vorsorge zu treffen. Für die Einreise aus Mitteleuropa ist keine Impfung vorgeschrieben. Das Risiko, in Dubai an verunreinigten Nahrungsmitteln zu erkran­ken, ist genauso niedrig wie zu Hause.

In Dubais feucht-heißem Klima wird man besonders in den ersten Tagen viel schwitzen, denn der Körper versucht mit der Wasserverdunstung die Haut zu kühlen. Wichtig ist es, viel zu trinken, mindestens zwei bis zweieinhalb Liter täglich (Mineralwasser, Fruchtsäfte oder Tee).

Die mit Abstand häufigste Erkrankung ist eine ganz gewöhnliche Erkältung. Da nahezu alle Gebäude mit einer Klimaanlage ausgestattet sind, sollte man sich bei einem längeren Innenaufenthalt mit einem Pullover oder einer leichten Jacke vor Unterkühlung schützen. Das Erkältungsrisiko wird dadurch erhöht, dass Temperaturunterschiede zwischen draußen und drinnen bis zu 20 °C betragen können und man verschwitzt die kühlen Innenräume betritt. Am besten nicht unter den direkten Luftstrom einer Klimaanlage setzen oder darunter schlafen.

Einen Sonnenbrand sollte man nicht nur vermeiden, weil er schmerzt. Viel folgenreicher sind mögliche Spätschäden wie vorzeitige Hautalterung oder gar Hautkrebs. Daher möglichst oft im Schatten aufhalten, Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor mehrmals täglich auftragen und möglichst viel Haut bedecken. Keinesfalls sollte man sich in der Mittagszeit zu lange der Sonne aussetzen, denn bei zusätzlicher körperlicher Anstrengung und beengender Kleidung kann es zum Hitzekollaps kommen. Wenn der unbedeckte Kopf zu viel Sonne abbekommt, kann ein Sonnenstich die Folge sein – also Hut, Käppi oder Tuch aufsetzen.

Hygiene (siehe Reiseführer S. 101)

Die hygienischen Zustände in Dubai sind ähnlich, wie bei uns. Restaurants müssen sich an Hygieneregeln halten und tun dies meist auch tadellos. In einfachen Lokalen oder kleinen Straßenimbissen muss man manchmal Abstriche in Kauf nehmen, obwohl es auch dort relativ sauber ist.

Um die Sauberkeit der Straßen und öffentlichen Toiletten ist es in der Regel bestens bestellt. Wer Müll achtlos auf die Straße und nicht in die vorgesehenen Abfallbehälter wirft, muss mit hohen Bußgeldern (500 Dh) rechnen.

Informationsquellen (siehe Reiseführer S. 101)

Touristeninformation

Das Government of Dubai, Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing ist die staatliche Informationsstelle für touristische (sowie geschäftliche) Angelegenheiten.

µ www.dubaitourism.ae, www.definitelydubai.com

i110 [hl] DTCM-Hauptbüro in Dubai: Deira, Al-Maktoum Rd, im Gebäude der National Bank of Dubai, Tel. 2230000, geöffnet: Sa.–Do. 19–13 Uhr

µ Informationsstände in Dubai: Dubai International Airport (geöffnet: 24 h), in der Mitte des Beniyas-Platzes in Deira, in den Einkaufszentren Deira City Centre (s. S. 22) in Garhoud sowie im BurJuman Centre Ö in Bur Dubai und Wafi Mall (s. S. 22) in Umm Hurair und auch in der Mercato Mall (s. S. 22) in Jumeirah (geöffnet: 10–21 Uhr)

µ Auslandsbüro in Deutschland: Bockenheimer Landstr. 23, 60325 Frankfurt, Tel. 069 7100020

µ Auslandsbüro in der Schweiz (auch für Österreich zuständig): Hinterer Schermen 29, 3063 Ittigen-Bern, Tel. 031 9247599

Kulturarbeit und Völkerverständigung

o111 [D4] Shaikh Mohammed Centre for Cultural Understanding, Bur Dubai, Bastakia-Viertel, Al-Mussalla Rd, Haus Nr. 43, Tel. 3536666, www.cultures.ae. Von Sheikh Mohammed aufgebautes Zentrum, das Barrieren zwischen Kulturen, Konfessionen und Nationalitäten überbrücken und die gegenseitige Akzeptanz fördern möchte. Organisiert u. a. Führungen in der Jumeirah Moschee ×, unterhält Diskussionsforen und führt arabische Sprachkurse durch.

Dubai im Internet

Dubai

µ www.dubai-city.de, aktuell, vielfältig und informativ, auf Deutsch

µ www.emirate-news.de, Emirate News, Magazin, auf Deutsch

µ www.dubai-report.de, Nachrichten aus verschiedenen Themenbereichen, auch Reisetipps, auf Deutsch

µ www.reiseziel-dubai.de, interessante und amüsante News, auf Deutsch

µ www.dubaicityguide.com, ausführlich zu den Themen Tourismus, Events und Unterhaltung, auf Englisch

µ www.hello-dubai.com, Touristeninfor­mationen, auf Englisch

µ www.choosedubai.com, Tourismus­buchungen, auf Englisch

µ www.frauenkreis-dubai.de, deutschsprachiger Frauenkreis Dubai, auf Deutsch

µ www.dubai-eating.com, Infos zu Restaurants, auf Englisch

µ www.dtcm-dubaimap.com, interaktive Karte des Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing, auf Englisch

V.A.E.

µ www.uaeinteract.com, Website des Ministry of Information and Culture, auf Englisch

µ www.morgenland.com, Magazin von der und für die deutsche Community, auf Deutsch

µ www.liveworkexplore.com, Wichtiges zum Leben, Arbeiten und Entdecken, auf Englisch

Publikationen und Medien

In Deutschland informiert die Hochglanzzeitschrift „Dubai Magazin“ (www.dubai-media.com) viermal jährlich über Neuigkeiten in Dubai, den V.A.E. und den arabischen Nachbarländern. In Dubai sind vor allem die englischsprachigen Zeitungen und Zeitschriften für Touristen interessant, sie werden in Supermärkten, an Straßenständen, Tankstellen, Metrostationen sowie in Buchläden mit englischsprachiger Literatur (z. B. Borders, s. S. 29, oder Kinokuniya Book­store, s. S. 29) verkauft. Die bekanntesten Tageszeitungen sind „Gulf News“ (www.gulfnews. com), „The Gulf Today“ (www. godubai.com/gulftoday), „The National“ (www.thenational.ae) und die „Khaleej Times“ (www.khaleejtimes.com). „7 Days“ (www.7days.ae) und „XPRESS“ (www.xpress4me.com) sind Gratis-Tageszeitungen, die vielerorts ausliegen. Sehr empfehlenswert ist die alle zwei Monate neu erscheinende englischsprachige Gratis-Zeitschrift „liveworkexplore“, die sich den Themen Leben, Arbeiten und Entdecken in Dubai (bzw. in den Emiraten insgesamt) widmet. Sie liegt in Buchläden aus. Das wöchentlich erscheinende Veranstaltungsmagazin „Time out Dubai“ (www.timeoutdubai.com) bietet eine Fülle von Tipps und Adressen zu Freizeit- und Sportmöglichkeiten sowie Termine von Sport- und Kulturevents, Ausstellungen und Messen. Ähnliches findet man im Veranstaltungsmagazin „What’s on“, das monatlich erscheint. „Discover Dubai“ und „Connector“ sind Gratis-Monatsmagazine, die in Hotels und an Supermarktkassen ausliegen. Speziell an die deutsche Community richtet sich das deutschsprachige Magazin „Morgenland“, das alle 14 Tage erscheint und kostenlos in manchen Hotels, Botschaften oder Arztpraxen ausliegt. In vielen Dubaier Hotels kann man kleine, durch Werbung gesponsorte Stadtpläne gratis erhalten.

Internet und Internetcafés (siehe Reiseführer S. 104)

Webzugang besteht zumeist in Hotels und in Internetshops bzw -cafés. Auch nahezu jedes Einkaufszentrum besitzt ein Internetcafé oder deren „normale“ Cafés bieten einen WLAN-Zugang. In Internetcafés bzw. -shops zahlt man meist 5 bis 20 Dh pro Stunde, in Hotels der gehobenen Preisklasse ist es teurer. Etliche preiswerte Internetshops aller Größen finden sich in Bur Dubai, Khalid bin al-Waleed Rd/Ecke Al-Mankhool Rd.

@112 [C6] FedEx Kinko’s, Khalid bin al-Waleed Rd, gegenüber vom Einkaufs­zentrum BurJuman, Tel. 3975335, rund um die Uhr geöffnet

Maße und Gewichte (siehe Reiseführer S. 104)

Offiziell gilt das metrische System, allerdings sind durch das lange intensive Verhältnis zu Großbritannien manchmal noch britische Maße gebräuchlich.

µ 1 Gallone = 4,54 Liter

µ 1 Barrel = 159 Liter

µ 1 Unze = 28,35 Gramm

µ 1 Pfund = 453,59 Gramm

µ 1 Fuß = 30,48 Zentimeter

Medizinische Versorgung (siehe Reiseführer S. 104)

Krankenhäuser und Kliniken

Dubai verfügt über ein gut organisiertes Gesundheitssystem. Im Verhältnis zur Bevölkerungszahl gibt es eine große Anzahl an Ärzten und Krankenhausbetten. Neben staatlichen und privaten Krankenhäusern gibt es private Arztpraxen und sogenannte „clinics“, also Gemeinschaftspraxen verschiedener Fachärzte in einem Gebäude. Im Souq und in Quartieren, in denen überwiegend Gastarbeiter wohnen, gibt es allereinfachste Praxen, deren Besuch nicht anzuraten ist.

Die medizinische Notfallversorgung in den staatlichen Krankenhäusern ist für alle kostenlos. Urlauber müssen für alles, was über die medizinische Notfallversorgung hinausgeht, bezahlen. Wer zu Hause eine private Auslandskrankenversicherung abgeschlossen hat, bekommt die Kosten nach Vorlage von Quittungen und Bescheinigungen erstattet.

µ Notfallambulanz: Tel. 999

µ Ärztesuche: Tel. 8814188, www.doctor-dubai.com

µ Infos zu den staatlichen Kranken­häusern: Dubai Health Authority, Tel. 8004991, www.dohms.gov.ae

Staatliche Krankenhäuser mit 24-Stunden-Notfallservice

+113 [il] Dubai Hospital, Al-Hamriya, Al-Khaleej Rd Ecke Abu Baker Al-Siddique Rd, Tel. 2195000

+114 [hm] Rashid Hospital, Umm Hurair, Oud Metha Rd, Tel. 3371111

Privatkrankenhäuser und -kliniken

+115 [hm] German Medical Centre, Umm Hurair, Dubai Healthcare City District 6, www.germanmedicalcenterdhcc.com, Tel. 3622929

+116 [fl] Emirates Hospital, Jumeirah, Jumeirah Road, gegenüber vom Jumeirah Beach Park, mit 24-Stunden-Notfallservice, auch deutsche Ärzte, Tel. 3496666, www.emirateshospital.ae

Zahnkliniken

Zahnärzte arbeiten auch in den meisten oben genannten Privatkliniken, außerdem:

+117 [gl] German Dental Clinic, Shaikh Zayed Rd, White Crown Building, Tel. 3324499, www.germandent.com

+118 [bl] Modern Dental Clinic, Dubai Marina, Marina Terrace Tower, Tel. 3675091 und auch im Knowledge Village, www.clinickv.com

Apotheken

Apotheken (engl. pharmacy) finden sich viele in Dubai, meist entlang wichtiger Geschäftsstraßen und in nahezu jedem Einkaufszentrum. In großen Filialen sind auch medizinisches Zubehör, Babynahrung, Kosmetikprodukte und ähnliche Dinge erhältlich. Das Apothekenpersonal spricht sehr gut englisch.

Notfalldienste bieten Krankenhäuser, Kliniken und wechselnde Apotheken. Infos findet man in den Tageszeitungen sowie über einen Service der Stadtverwaltung unter Tel. 2232323 bzw. www.dm.gov.ae („Our Dubai/Dubai Today“). Eine Rund-um-die-Uhr-Apotheke bietet beispielsweise Emirates Hospital (s. S. 105).

Mit Kindern unterwegs (siehe Reiseführer S. 105)

Dubai eignet sich fabelhaft für einen Familienurlaub, denn die Menschen sind hier ausgesprochen kinderfreundlich. Alles, was man braucht, wenn man mit Kindern verreist, kann man in Dubai bekommen, sodass nichts vorratsweise mitgebracht werden muss. In Hotels kann man sich ein Zusatzbett aufstellen lassen und zahlt meist lediglich einen Aufschlag auf den Doppelzimmerpreis (je nach Kindesalter auch gratis). Kinderpools sind überall vorhanden, einige große Hotels bieten einen pädagogisch betreuten Spielklub. In vielen Restaurants können Kleinkinder verbilligt essen, bekommen Geschenke oder ihre Getränke kostenlos aufgefüllt. Meist gibt es Hochstühle. Die weitverbreiteten Fast-Food-Restaurants und Food Courts der Einkaufszentren sind mit einem Spielbereich ausgestattet.

In den vielen öffentlichen Parks gibt es immer eine Anzahl von Spielgeräten und für Frauen und Kinder reservierte Tage. Falls es draußen zu heiß ist: Spielbereiche gibt es in allen großen Einkaufszentren, teilweise mit Betreuung. Große Festivals wie das Dubai Shopping Festival (s. S. 16) bieten spezielle Veranstaltungen für Kinder und Familien an.

Vor allem bei Kindern ist selbstverständlich genau auf Gesundheit und Sonnenschutz zu achten.

µ Website speziell für Familien mit Kindern: www.dubaikidz.biz

Museum für Kinder

m119 [hm] Children’s City, Umm Hurair, im Creekside Park, Tel. 3340808, www.childrencity.ae, geöffnet: Sa.–Do. 9–20.30, Fr. 15–20.30 Uhr, Eintritt: Kinder 10 Dh, Erwachsene 15 Dh, Familien 40 Dh. Multimediales und interaktives Museum für Kinder, Schulgruppen und Familien, liegt im Creekside Park hinter Gate 1. Auf drei kunterbunten Etagen können Kinder zwischen 5 und 15 Jahren die Welt spielerisch entdecken: Aktiv können verschiedene naturwissenschaftliche Phänomene ergründet werden, doch auch die emiratische und andere Kulturen sind zentrale Themen. Auch eine Spielecke für Kleinkinder und ein 3-D-Planetarium gehören dazu.

Vergnügungszentren

In Dubai vergnügen sich Kinder gerne in den grellbunten Plastikwelten von klimatisierten Unterhaltungszentren, die in den Einkaufszentren zu finden sind. Einer der größten Indoor-Freizeitparks der Golfregion, Kid Zania (www.kidzania.ae), findet sich in der Dubai Mall â. Teens und Twens werden von der Sega Republic (www.thedubaimall.com, auch in der Dubai Mall) angesprochen. Ebenfalls riesig ist der Magic Planet in der Mall of the Emirates ä und in der City Centre Einkaufshalle. Die Öffnungszeiten entsprechen jeweils der landesüblichen Kernöffnungszeit größerer Einkaufszentren (10–22 Uhr, z. T. bis Mitternacht).

Notfälle (siehe Reiseführer S. 107)

In Not geratene Reisende wenden sich z. B. bei Verlust von Reisedokumenten oder bei juristischen Problemen am besten an die Auslandsvertretung (s. S. 96) ihres jeweiligen Heimatlandes.

Polizei

o120 [im] Dubai Police, Polizeihauptquartier (engl. police headquarters), Al-Ittihad Rd, Ecke al-Quds St., Tel. 2292222, www.dubaipolice.gov.ae

µ Verkehrspolizei (engl. traffic police), Tel. 8004353 und Tel. 2694444

µ Touristenpolizei (engl. tourist police), Tel. 8004438

Verluste

In Deutschland gibt es mit der Tel. 0049 116116 einen zentralen Sperrnotruf für alle Bank- und Kreditkarten, SIM-Karten, Kundenkarten usw. (weitere Infos: www.sperrnotruf.de). Man sollte für eine Kartensperrung die jeweiligen Konto-/Kartennummer, SIM- und IMEI-Nummer (erscheint nach Eingabe des Tastencodes Stern-Raute-Null-Sechs-Raute auf dem Display) und ggf. Kundennummer oder -kennwort zur Hand haben – also besser vor der Reise notieren und separat im Hotel aufbewahren.

Für Österreich und die Schweiz gibt es keine zentrale Sperrnummer. Bürger dieser Länder sollten sich die Sperrnummern für ihre Karten vor Reiseantritt heraussuchen und ebenfalls getrennt von den Karten notieren.

Sollte die gesamte Reisekasse, die niemals nur aus Bargeld bestehen sollte, verloren sein, so kann man sich von Angehörigen/Freunden im Heimatland über eine Transferfirma wie z. B. Western Union (www.westernunion.com) oder Money Gram (www.moneygram.de) schnell Geld senden lassen.

Hat man den Reisepass verloren, muss man dies polizeilich melden und sich bei den diplomatischen Auslandsvertretungen seines Heimatlandes (s. S. 96) über Ersatzmöglichkeiten bzw. Ausreiseformalitäten erkundigen. Vorsichtshalber sollte man vor der Reise zwei Kopien von Reisepass, Flugticket und Reiseversicherungspolice anfertigen – eine Kopie lässt man zu Hause und die andere bewahrt man während des Urlaubs getrennt von den Originalen auf. So ist die Erschaffung von Ersatz später einfacher. Dies gilt nicht nach dem Verlust von nicht unbedingt benötigten Dokumenten wie Personalausweis oder Führerschein denn diese können ohnehin nur von den Behörden des Heimatortes ersetzt werden.

Öffnungszeiten (siehe Reiseführer S. 107)

Muslimisch oder westlich

Die Öffnungszeiten in Dubai passen sich zum Teil an muslimische Gegebenheiten an. Bei den Büro- und Öffnungszeiten ist eine Zweiteilung zwischen Privat- und Regierungssektor zu beachten: Regierungsstellen und Staatsbetriebe haben Freitag und Samstag arbeitsfreies Wochenende, Privatfirmen können ihre Zeiten frei gestalten, die meisten sind freitags geschlossen, manche bieten 7-Tage-Service.

Geschäfte und Restaurants haben meist jeden Tag geöffnet. Zur Zeit des wichtigen Gebetes am Freitagmittag haben viele (nicht alle!) zwischen ca. 11.30 und 16 Uhr geschlossen. Manche öffnen freitags erst am Nachmittag. Im muslimischen Fastenmonat Ramadan gelten andere Öffnungszeiten (s. S. 18).

Kernzeiten

µ Geschäfte (Straße, Souq): Sa.–Do. 9–13, 16–20 Uhr

µ Geschäfte (Malls, große Einkaufszentren): Sa.–Do. 10–22 Uhr, zum Teil freitagmittags geschlossen oder freitags nur nachmittags geöffnet

µ Supermärkte: 9–22 Uhr, zum Teil 24 Stunden geöffnet, kleinere schließen freitagsmittags

µ Staatliche Behörden, Firmen, Banken, Büros (auch Botschaften und Konsulate): So.–Do. 8–14 Uhr, zum Teil im Sommer eine Stunde früher geschlossen

µ Private Firmen, Banken: unterschiedliche, firmenbestimmte Arbeitstage mit muslimisch-arbeitsfreiem Freitag oder staatlich-orientiertem Samstag frei; Bürozeiten 9–14 und 16–20 Uhr, manche arbeiten ohne Mittagspause.

Post (siehe Reiseführer S. 108)

Emirates Post

P121 [hm] Bur Dubai Main Post Office, Umm Hurair, Za’abeel Rd, geöffnet: Sa.–Do. 8–22, Fr. 17–21 Uhr

P122 [im] Deira Main Post Office, Abu Hail, Street No. 16, geöffnet: Sa.–Do. 8–22 Uhr

Porto

Luftpostporto nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz

µ Briefe bis 20 g: 4,75 Dh

µ Postkarte: 3 Dh

µ Briefmarken sind meist an Hotelrezeptionen erhältlich.

Internationale Kurierdienste

µ DHL Worldwide Express, www.dhl.com, Tel. 800345

µ Empost www.empostuae.com, Tel. 600565555

µ United Parcel Service, www.ups.com, Tel. 8004774

Radfahren (siehe Reiseführer S. 108)

Radfahren in Dubai ist keinem Touristen anzuraten, nur wenige Gastarbeiter zeigen Mut zum Risiko bzw. Schicksalsergebenheit (dies dann aber durchaus auch entgegen der Fahrtrichtung). Mit einer Rücksichtnahme der Autofahrer brauchen Radfahrer nicht zu rechnen.

Schwule und Lesben (siehe Reiseführer S. 108)

Dubai ist kein Reiseziel für diejenigen, die ihre Homosexualität gerne präsentieren bzw. nicht verstecken können. Auch wenn Araber sich mitunter – wohlgemerkt nur Herren bzw. nur Damen untereinander – wangenküssend begrüßen, so hat nichts davon homosexuelle Züge, sondern bekundet lediglich Freundschaften. Alles, was darüber hinaus geht, wird nicht toleriert und kann im Gefängnis enden.

Sicherheit (siehe Reiseführer S. 109)

Dubai ist ein sehr sicheres Urlaubsland. Schwere Kriminaldelikte sind selten und werden hart bestraft. Das sollte jedoch nicht zu Sorglosigkeit führen: Wertgegenstände immer im Auge behalten, wertvollen Schmuck nicht zu auffällig tragen, Wertsachen, Reisepapiere und Bargeld im Hoteltresor verschlossen halten bzw. draußen nur im Bauchgürtel oder in Innentaschen mitführen. Wichtig ist auch, am Pool den Zimmerschlüssel nicht unbeaufsichtigt zu lassen!

Für Touristen wurde eigens eine Touristenpolizei (s. S. 107) als Ansprechpartner eingerichtet. Natürlich kann man auch den „normalen“ Telefonnotruf (s. S. 107) wählen.

Sport und Erholung (siehe Reiseführer S. 109)

Hotelangebote

In Dubai kann man aus einem abwechslungsreichen Sport- und Freizeitangebot wählen. Swimmingpool (auf der Dachterrasse oder im Garten), Tennisplatz mit Flutlicht, Fitnessräume und Sauna gehören zur Grundausstattung nahezu aller großen Hotels. Etliche Strandhotels bzw. Resorts offerieren Wassersportmöglichkeiten.

Voll im Trend liegen Wellness- und Spa-Bereiche. Diese Einrichtungen können von Hotelgästen kostenlos benutzt werden. Zahlreiche Hotels bieten Nicht-Hotelgästen die Möglichkeit zur Nutzung ihrer Spa- und Sportanlagen, indem sie für Einzelleistungen oder in Form einer Tagespauschale bezahlen. Toll ist, dass man dann auch Zugang zu eventuell vorhandenen Stränden findet.

Golf

Mit Recht und voller Stolz bezeichnet sich Dubai als Golfmetropole der Region. Und tatsächlich hat wohl keine andere Stadt der Welt so viele Spitzenplätze zu bieten. Unterschiedlichste Spiellandschaften, sowohl Rasenanlagen als auch Sand- und kombinierte Plätze, bieten Abwechslung. Etliche Plätze bieten Meisterklasse-Niveau, viele Anlagen sind als Golfresort oder Golfstadt konzipiert.

µ Dubai Golf Central Reservations, Tel. 3801234, www.dubaigolf.com

Dubai Sports City

Zu dem in Bau befindlichen Riesen-Freizeitpark Dubailand æ gehört auch die bereits fertige Dubai Sports City – die weltweit erste Sportstadt. Neben vier Stadien (Multifunktional, Cricket, Hockey), mehreren Sport- und Schwimmhallen, einem Golfklub, einer Sport-Mall, einem Golfresort, Sportschulen und einem riesigen Sport- und Freizeitangebot gibt es auch ein Sportmedizinzentrum.

µ www.dubaisportscity.ae, Tel. 4251111

Parks und Strände

Ausspannen im Grünen kann man z. B. im Creekside Park (s. S. 46), im Jumeirah Beach Park (s. S. 47) und im Al-Mamzar Beach Park (s. S. 46). Die beiden letztgenannten haben zusätzlich zum Parkareal schöne Strände.

Öffentliche Strände gibt es relativ wenige, denn die meisten Uferlinien sind bebaut bzw. gehören zu Strandhotels und Privatvillen. Nach der Fertigstellung von Dubais künstlichen Inselwelten werden vermutlich neue Badestrände dazukommen.

Kamelrennen

Kamelrennen sind nicht nur bei Einheimischen, sondern auch bei Touristen sehr beliebt. Sie werden nur im Winter abgehalten und die meisten Veranstaltungen finden an den Wochenenden (d. h. freitags) oder an Feiertagen statt.

Ein besonderes Erlebnis ist es, eine hochrangige Veranstaltung wie z. B. die großen Rennen zum Abschluss einer Saison, zum Nationalfeiertag Anfang Dezember oder zum Ende des Fastenmonats Ramadan zu besuchen (Ankündigungen stehen in den emiratischen Tageszeitungen). Doch auch wenn gerade kein bedeutsames Rennen stattfindet, lohnt es sich frühmorgens zur Rennbahn zu fahren, um bei einem Trainingslauf zuzusehen.

µ Nad al-Sheba Camel Race Track, Tel. 3363232

Sprache (siehe Reiseführer S. 112)

Die offizielle Landessprache ist Arabisch. Englisch ist gängige Geschäftssprache, die unter den Emiratern und den Gastarbeitern weitverbreitet ist. Verkehrs- oder Hinweisschilder sind meist zweisprachig.

Die meisten Bewohner Dubais beherrschen Englisch zum Alltagsgebrauch, wenn auch zum Teil mit einer ungewohnten Betonung und einigen fremden Vokabeln („Indlish“). Aber auch wer nicht perfekt ist, verfügt zumindest über einen Grundwortschatz.

Deutsch wird nur manchmal, an Rezeptionen großer Hotels oder von Reiseleitern gesprochen. Oft zu hören sind auch Hindi (Indisch), Urdu (Pakistanisch) und Farsi (Persisch), das von den Gastarbeitern gesprochen wird.

Stadttouren (siehe Reiseführer S. 112)

In Dubai bieten sich verschiedene Möglichkeiten zu einer organisierten Stadtrundfahrt – auch überaus originale und originelle.

Im Doppeldeckerbus

Extra für Touristen fahren oben offene Doppeldeckerbusse, die an zahlreichen Sehenswürdigkeiten stoppen. Tagtäglich werden zwei Routen bedient. Jeder, der mitfahren möchte, kann an einer beliebigen Station zusteigen und das Ticket lösen, eine Buchung im Voraus ist nicht nötig. Unterwegs kann man, wo man will und so oft man will, die Fahrt unterbrechen. Fahrscheine sind wahlweise 24 oder 48 Stunden gültig. Die Busrundfahrt beinhaltet zusätzlich freien Eintritt ins Nationalmuseum Ô, ins Shaikh Saeed House Ê, eine Dhau-Cruise (s. S. 62) sowie Einkaufs- und Restaurantrabatte.

Die Tour (ohne Stopps) dauert bei der City Tour 105 Minuten und bei der Beach Tour 165 Minuten. Zudem gibt es eine 2-stündige Nachttour ohne Ausstieg (nur 19.30 Uhr ab Deira City Centre oder 20.30 Uhr ab Souq Madinat Jumeirah Ú). An Bord ist ein englischsprachiger Reiseleiter, deutsche Erläuterungen gibt es vom Tonband.

µ The Big Bus Company, Tel. 3407709, www.bigbustours.com, Preise: Red und Blue Route 24-Stunden-Ticket: Erwachsene 220 Dh, Kinder 100 Dh, Familien 540 Dh. Ticketkauf im Bus, via Internet, in vielen Hotels und in den Einkaufszentren Deira City Centre, Wafi Mall, Mall of the Emirates, BurJuman Centre, Souq Madinat Jumeirah und in der Dubai Festival City. The Big Bus Company bietet auch organisierte Touren wie Wüsten- oder Bergsafaris an.

Im Amphibienbus

Einzigartig am Golf: Sowohl an Land als auch über den Creek führen die Stadtrundfahrten mit dem absolut auffälligen und technisch ausgeklügelten Amphibienfahrzeug von Wonder Bus. Der erste und der letzte Teil der Tour führen ganz „normal“ über Land durch Bur Dubai, doch zwischendrin geht es über eine Rampe hinein ins Wasser und über den Creek. Start und Ende der Tour ist am Einkaufszentrum BurJuman Ö in Bur Dubai. Tickets werden von vielen Hotels und Reiseveranstaltern verkauft, sie können auch telefonisch oder online reserviert und vor dem Start der Fahrt im Wonder-Bus-Büro im BurJuman Centre gezahlt und abgeholt werden. Es starten drei bis vier Touren täglich, die genauen Abfahrtszeiten sind vom Wasserstand im Creek abhängig und telefonisch zu erfragen.

µ Wonder Bus Tours, Tel. 3595656, www.wonderbusdubai.net, Preise: Erwachsene 125 Dh, Kinder 85 Dh, Familien 390 Dh

Konventionelle Stadttouren

Die folgenden in Dubai ansässigen Tourveranstalter bieten Stadtrundfahrten (ca. 110–160 Dh) und auch Spezialprogramme wie Einkaufs- und Kulturtouren, Hubschrauberrundflüge oder Jachttörns an. Sie organisieren ebenfalls Dhau-Cruises, Wüstensafaris und Ausflüge in die anderen Emirate. Zudem übernehmen sie Serviceleistungen wie Hotelzimmer- oder Mietwagenbuchung.

µ Arabian Adventures, Tel. 3439966, www.arabian-adventures.com

µ Arabian Explorers, Tel. 5018555, www.arabian-explorers.net

µ Gulf Dunes, Tel. 2714506, www.gulfdunes.com

µ Orient Tours, Tel. 2828238, www.orienttours.ae

µ Planet Tours, www.planetgrouponline.com/planettours, Tel. 2822199,

µ Travco Travel, Tel. 3366643, www.travcotravel.com

Creek Cruise

Es gibt verschiedene Varianten zu einer organisierten Rundfahrt über Dubais Inlandlagune (s. S. 62). Beispielsweise per Amphibienbus, per traditionellem Holzschiff oder per Wasserbus.

Telefonieren (siehe Reiseführer S. 114)

Festnetz

Das Telefonnetz – sowie Internetnetz – der staatlichen und marktführenden Telekommunikationsgesellschaft Etisalat ist hervorragend ausgebaut. Etisalat-Zentralen sind stets unverkennbar von einem riesigen „Golfball“ gekrönt

µ Etisalat, Tel. 6163654, Kundenservice Tel. 101, www.etisalat.ae

µ Telefonnummern erfragt man kostenlos bei der englischsprachigen Auskunft unter Tel. 181.

Telefonzellen funktionieren mit Kredit- und Telefonkarten. Viele kleine Läden haben einen Telefonapparat installiert, der von jedermann benutzt werden kann. Prepaid-Telefonkarten gibt es in den Etisalat-Zentralen und bei fliegenden Händlern, an den Kassen der kleinen Lebensmittelläden und großen Supermärkte sowie an Kiosken und Tankstellen. Es gibt zwei Arten (beide nutzbar für nationale und internationale Gespräche): Die Smart Card ist eine Chip-Telefonkarte, welche die bargeldlose Direktwahlnutzung in Telefonzellen erlaubt. Mit Calling Cards kann von allen Telefonapparaten (Handy, Hoteltelefon, Privatanschluss) telefoniert werden. Vorteil: Es fallen lediglich die normalen Etisalat-Gebühren an, nicht etwa die teureren Hotel- oder Handygebühren.

In den großen Hotels, Banken und Geldwechselstuben stehen meist öffentliche Telefonapparate, von denen man als Kunde kostenlos Ortsgespräche im Dubaier Festnetz führen kann (ohne Ortsvorwahl). Ansonsten kostet eine Minute Festnetz innerhalb der V.A.E. 2 bis 25 Fils – je nach Entfernung und Tageszeit. Eine Minute zu einem mobilen Telefon kostet rund 25 Fils. Auslandstelefonate kann man von allen Fernsprechern führen.

Mobiltelefon

Wer mit seinem Mobiltelefon telefoniert, muss wie gewohnt immer die Vorwahlen mitwählen. In Dubai nutzt man 900 MHz GSM wie in Europa. Die meisten heimischen Anbieter haben einen Roaming-Vertrag mit einem der emiratischen Provider, man muss bei der Nutzung seines Gerätes in Dubai allerdings mit hohen Roaming-Kosten rechnen. Nicht vergessen sollte man auch die passiven Kosten, wenn man von zu Hause aus angerufen wird. Ärgerlich sind diese vor allem dann, wenn man nur vergessen hat, die Rufumleitung zur Mailbox zu deaktivieren. Wesentlich preiswerter ist es, sich von vornherein auf das Versenden von Textnachrichten zu beschränken. Ihr Empfang ist in der Regel kostenfrei, MMS dagegen relativ teuer. Die Einwahl ins Internet über das Mobiltelefon ist meist noch kostspieliger – surfen ist im nächsten Internetcafé deutlich günstiger.

Wer ein SIM-lock-freies Mobiltelefon besitzt, kann man sich in Dubai eine Prepaid-SIM-Karte kaufen und damit direkt das Netz der V.A.E. nutzen. Allerdings bekommt man dabei eine emiratische Telefonnummer zugewiesen. Von Etisalat gibt es die Ahlan-SIM-Karte (inklusive Gesprächsguthaben, www.etisalat.ae). Ein weiterer Anbieter ist Du mit verschiedenen Vertragsmodellen (www.du.ae). Zu kaufen gibt es diese SIM-Karten bereits am Flughafen sowie in diversen großen Einkaufszentren, in großen Supermärkten und in zahlreichen Shops im Souq. Etisalat-Karten gibt es zudem in den Etisalat-Geschäftsstellen. Rubbelkarten zum Aufladen des Guthabens verkaufen nahezu alle Supermärkte und Tankstellen.

Uhrzeit (siehe Reiseführer S. 115)

Dubai – wie die gesamten V.A.E. – sind der mitteleuropäischen Zeit voraus, und zwar während der Winterzeit um drei Stunden und während der Sommerzeit um zwei Stunden.

Unterkunft (siehe Reiseführer S. 115)

Hotelpreise und Ausstattung

Insgesamt gibt es in Dubai über 500 Hotels aller Luxus- und Preisklassen. Die Hotelpreise differieren zum einen zwischen Direktbuchung und Buchung über einen Reiseveranstalter und zum anderen zwischen Hauptsaison (1. Okt.–30. Apr.) und Nebensaison (1. Mai–31. Sept., bis zu 40 % preiswerter). 2009 und 2010 zeigten Hotelpreise einen deutlichen Abwärtstrend, insbesondere die Luxus- und Mittelklassehotels wurden deutlich erschwinglicher. Bei einer Preisanfrage sollte man sich erkundigen, ob tax und service charge (Steuer und Servicepauschale) schon inklusive sind, denn je nach Hotel und Zimmer können beide zusammen 15 bis 25 % des Preises ausmachen. Bei Direktbuchungen gibt es Spielraum zum Handeln.

Luxushotels sind in der ganzen Stadt zu finden und an Dubais Stränden als Resortanlagen und auch in Form von Wüstenresorts. Selbstverständlich bieten sie die Oberklasse an Ausstattungsmerkmalen, Serviceleistungen und Freizeitangeboten.

Viele Mittelklassehotels liegen im Zentrum Dubais, in Bur Dubai und Deira, auffällig viele finden sich auf der Deira-Seite im Stadtteil Al-Rigga, und zwar in den Seitenstraßen zwischen der Al-Rigga Rd und Al-Maktoum Rd. Alle Hotels haben hauseigene Restaurants Bars oder Nachtklubs, zudem einen Pool (meist auf der Dachterrasse), Fitness- und Businesseinrichtungen sowie Internetzugang.

In Dubai finden sich außerdem über 150 einfache Hotels, bei denen es kaum Preisunterschiede zwischen Haupt- und Nebensaison gibt. Klimaanlage, eigenes Bad, Kühlschrank, Telefon und Fernseher sind hier Standard, einen Pool haben jedoch nur manche 2-Sterne-Häuser. Viele Billighotels existieren nur wegen ihrer Bars und Nachtklubs und insbesondere in kleinen Häusern dröhnen diese mitunter die ganze Nacht. Wer Ruhe liebt, sollte sein Zimmer „probehören“ – oder in eines der wenigen Häuser ohne solche Etablissements einchecken. Preiswerte Hotels gibt es nur im Zentrum, in Bur Dubai und Deira. Ein Eldorado ist das Souqgebiet von Deira Ï, doch manche Unterkünfte sind mit Vorsicht zu genießen, da sie als Stundenhotel dienen. In dem an den Deira-Souq angrenzenden Stadtteil Al-Rigga sowie in Bur Dubai gibt es ebenfalls einfache Hotels – weniger zwar, aber dafür zumeist qualitativ besser, sauberer und weniger „fragwürdig“.

Hotelbuchungen

Hotelzimmer kann man direkt oder über Reisebüros und Internetportale buchen. Empfehlenswert sind Preisvergleiche, z. B. über www.trivago.de, www.holidaycheck.de oder www.swoodoo.com/de! Das Department of Tourism and Commerce Marketing bietet einen guten Onlineüberblick über die Dubaier Hotels, Resorts und Appartments samt Links zu deren Homepage und einer Standortanzeige im Stadtplan.

µ www.definitelydubai.com („I am visiting/Where to stay“)

Hoteltipps

h123 [C4] Arabian Courtyard €€€€, Bur Dubai, Al-Fahedi St., Tel. 3519111, www.arabiancourtyard.com. 173 hübsch in traditionell emiratischem Stil eingerichtete Gästezimmer und Suiten in zentraler Lage in Bur Dubai gegenüber vom Fort/Nationalmuseum nahe am Souq, mit Spa und Pool.

Ù [dl] Burj Al Arab €€€€€ und Jumeirah Beach Hotel €€€€€. Luxushotel-Ensemble mit futuristisch-maritimen Baustil.

h124 [im] Eureka €€, Al-Rigga, Street 36B, zwischen Al-Rigga Rd und Al-Maktoum Rd, Tel. 2954466, www.eurekahotel.ae. Zwei-Sterne-Hotel mit Dachpool und Shuttleservice zu Einkaufszentren und zum Strand.

h125 [F3] Florida €, Deira, Al-Sabkha Rd, Tel. 2266888, www.florahospitality.com. Empfehlenswertes 1-Stern-Hotel ohne Bar mitten in Deira bei der Al-Sabkha-Busstation.

h126 [F3] Florida International €€, Deira, Al-Sabkha Rd gegenüber der Al-Sabkha-Busstation, Tel. 2247777, www.florahospitality.com. Freundlich und sauber in zentraler Lage, ohne Bar.

h127 [gl] Holiday Inn Express Dubai Jumeirah €€, Jumeirah, Jumeirah Beach Rd, Tel. 4071777, www.hiexpress.com. Sachliches, modernes und praktisches Hotel im Norden von Jumeirah, gegenüber vom Hafen. Weitere Häuser an anderen Standorten, z. B. Dubai International Airport, Dubai Internet City.

h128 [im] Ibis Deira City Centre €€, Garhoud, Street 8, gegenüber vom Deira City Centre, Tel. 7028000, www.ibishotel.com. Gegenüber vom Einkaufszentrum, nahe des Dubai International Airport, guter Service und faire Preise. Weitere Ibis-Hotels an anderen Standorten, z. B. Al-Rigga, World Trade Centre, Mall of the Emirates.

h129 [A4] Imperial Suites €€, Al-Mankhool, Al-Rola Rd, Tel. 3515100, www.imperialsuiteshotel.com. 173 Suiten mit Dachpool, Restaurants und Bars nahe Bur Dubai.

h130 [fl] La Maison d’Hôtes €€€€, Jumeirah, 83B Street, Tel. 3441838, www.lamaisondhotesdubai.com. Frankreich-Flair, Ruhe, persönlichen Service sowie Luxus, Garten und Pool bieten die Gastgeberinnen dieses kleinen, aber feinen Hotels.

h131 [F4] Landmark €€€, Deira, Al-Maktoum Hospital Rd, Tel. 2286666, www.lmhotelgroup.com. Hotel mit 168 Zimmern ohne Bar mitten in Deira, nahe am Beniyas-Platz, Shuttlebus zum Strand.

h132 [im] Orchid €€€, Al-Rigga, Street 40C, zwischen Al-Rigga Rd und Al-Maktoum Rd, nahe des Uhrturms, Tel. 2956999, www.orchidhoteldubai.com. Mittelklassehotel mit 84 Zimmern, Shuttlebus zu Einkaufszentren und zum Strand.

h133 [F4] Piccadilly €, Deira, Al-Maktoum Hospital Rd, www.piccadillyhoteldubai.com, Tel. 2222113. Ein-Stern-Hotel am Beniyas-Platz, mehrere Bars und Nachtklubs.

h134 [A3] Ramee €€€, Al-Mankhool, Al-Rola Rd, Tel. 3522277, www.ramee-group.com. 126 voll ausgestattete Studio-Appartements nahe Bur Dubai.

h135 [B4] Rush Inn €, Bur Dubai, Khalid bin al-Waleed Rd, Tel. 3522235, www.imperialsuiteshotel.com. Billighotel mit mehreren Nachtklubs.

h136 [gl] Rydges Plaza €€€€, Satwa, Al-Dhiyafa Rd, Ecke Al-Mankhool Rd, Tel. 3982222, www.rydges.com. Beliebtes Stadthotel zwischen Jumeirah und Zentrum, an der Einkaufsstraße Al-Dhiyafa Rd, mit Pool, interessanten Restaurants und beliebten Bars.

h137 [hl] Seaview €€€€, Bur Dubai, Al-Mina Rd, www.seaviewhoteldubai.com, Tel. 3558080. 107 Zimmer der gehobenen Mittelklasse in Bur Dubai Randlage, Hafennähe plus Seeblick und Dachpool.

h138 [im] Semiramis €€, Al-Rigga, Street 36A, Hinterseite der Al-Rigga Rd, Tel. 2286888, www.semiramisuae.com. 105 Zimmer, Dachpool, Restaurant und Nachtklub, Shuttleservice ins Zentrum und zum Strand.

h139 [il] Star Metro Deira €€€, Al-Rigga, Salahuddin Rd, Tel. 2359944, www.etastarhospitality.com. 168 geräumige Hotel-Appartements, Shuttleservice zum Strand, Dachpool.

h140 [cm] Suitehotel Mall of the Emirates €€€, Al-Barsha, Street 2A, neben der Mall of the Emirates, Tel. 3823200, www.suitehotel.com. Modern ausgestattetes Hotel mit trendigem Design nahe der Shaikh Zayed Rd.

h141 [im] Taj Palace €€€€, Al-Rigga, Street 36A, zwischen Al-Maktoum Rd und Al-Rigga Rd, Tel. 2232222, www.tajhotels.com. Elegantes Business- und Familienhotel (kein Alkoholausschank, keine Bar) mit Pool, Spa und Pendelbus zum Strand und zu Einkaufszentren. Es gibt Hotelzimmer und Appartements.

h142 [fm] The Address Downtown Dubai €€€€€, Downtown Burj Khalifa, Emaar Boulevard, Tel. 4238888, www.theaddress.com. Persönlicher Service in 196 geräumigen Zimmern und Suiten, mit Ausblick auf den Burj Khalifa, auf Downtown Burj Khalifa und die Wasserspiele der Dubai Fountain, Terrassenlandschaft mit 5 Pools, Spa-Bereich.

h143 [bl] The One and Only Royal Mirage €€€€€, Al-Sufouh, Al-Sufouh Rd, Tel. 3999999, www.oneandonlyresorts.com. Luxuriöses Strandresort im Stil eines orientalischen Palastes, riesiger Garten mit Palmen, Brunnen, Spazierpfaden und Pools, ausgedehnter Sandstrand, große Auswahl an Wassersportmöglichkeiten, Spa- und Hammambereich, raffinierte Restaurants und Nachtklubs.

h144 [fm] The Palace – The Old Town €€€€€, Downtown Burj Khalifa, The Old Town Island, Tel. 4287888, www.theaddress.com. Auf einer Halbinsel im See gelegenes Neustadthotel mit traditionell-arabischem Palastambiente in modernster Ausstattung mit Pool, Spa sowie Bootsservice zur Dubai Mall und zum Burj Khalifa.

h145 [C3] Time Palace €, Bur Dubai, Street 34, Tel. 3532111, www.time-palace.com. Ein-Stern-Hotel ohne Bar mitten im Souq von Bur Dubai.

h146 [B3] Vasantam €, Bur Dubai, Al-Nadha St, Tel. 3938006, www. thevasantabhavan.com. Einfaches, indisches Hotel samt ebensolchem Restaurant im Bur Dubai Souq.

Jugendherberge

Das Youth Hostel von Dubai gehört zum Internationalen Jugendherbergsverband (www.hihostels.com). Einzelreisende werden nach Geschlechtern getrennt in Mehrbettzimmern untergebracht, es sei denn, man bezahlt ein Doppel-/Mehrbettzimmer mit Einzelbelegung. Als Mitglied kommt man preiswerter unter.

j151 [jm] Dubai Youth Hostel €€, Al-Qusais, Al-Qusais Rd (heißt auch Al-Nahda Rd), zwischen Lulu Supermarket und Rashidia-Fußballstadion, Tel. 2988161, www.uaeyha.com. Die Jugendherberge besteht aus einem alten und einem neuen Gebäudetrakt. Die 20 Mehrbettzimmer im alten Teil sind einfacher und preiswerter: Bed and Breakfast gibt es hier für 95 Dh (Mitgliederpreis), das Badezimmer liegt dafür auf dem Flur und die Schlafräume sind einfach ausgestattet. Die Zimmer im neuen Gebäude haben ein eigenes Bad, TV, Kühlschrank und Telefon und kosten bei Einzelbelegung 210 Dh (Doppelzimmer 250 Dh) – für Mitglieder inkl. Frühstück. Es gibt ein Restaurant (kein Alkohol!), einen Swimmingpool, ein Internetcafé und Gemeinschaftsräume sowie einen nahe gelegenen Supermarkt für Selbstversorger.

Verhaltenstipps (siehe Reiseführer S. 122)

Respektvoll

Trotz aller Modernität ist Dubai ein arabisch geprägtes und muslimisches Land. Religion, Kultur, Gebräuche und Mentalität der Emirater (und die vieler anderer Einwohner) weichen von europäischen Maßstäben ab.

In puncto Kleidung ist es wichtig, dass Männer und Frauen trotz der hohen Temperaturen das muslimische Anstandsgefühl nicht verletzen, indem sie in der Öffentlichkeit zu viel Haut zeigen. In allen öffentlichen Bereichen sollten Schultern und Knie besser bedeckt sein, was zudem vor Sonnenbrand schützt. In Bars und Nachtklubs darf natürlich mehr Sexappeal gezeigt werden.

Wem der Sinn danach steht, in der Öffentlichkeit mit seinem „Schatzi“ zu knutschen, der wird zumindest sicherlich Anstoß erregen, und dies könnte sogar einen Strafzettel samt Verwarngeld nach sich ziehen. Mit noch höherer Wahrscheinlichkeit wird dies bei Zuwendungen homosexueller Partner passieren (s. S. 108).

Beim Fotografieren oder auch beim Filmen von Menschen ist Höflichkeit oberstes Gebot. Für Muslime, die den Koran streng interpretieren, ist die Abbildung von Menschen in jeglicher Form verboten. Daher bitte niemanden ablichten, ohne ihn gefragt zu haben – dies gilt insbesondere bei emiratischen Frauen! Je nach Fall kann dies sonst ziemlichen Ärger nach sich ziehen. Doch viele sehen es mit dem Bilderverbot gar nicht so eng, immerhin hängen überall die riesigen Porträts ihrer Herrscher. Immer wieder posieren Familien vor Brunnen oder in Parkanlagen, der Fotoapparat ist bei jedem Familienausflug obligatorisch. Auch bei Indern kann man dies oft beobachten.

Rüpelhaft

Haftstrafen drohen bei respektlosem Verhalten gegenüber der Regierung, dem Staatssystem, Staatssymbolen und dem Islam. Gefängnis droht auch beim Zeigen des Stinkefingers, beim Oben-ohne-Baden für Damen, beim unten herum entblößt Sonnen für Herren und beim öffentlichen Liebesspiel.

Wer außerhalb lizenzierter Bars oder Restaurants in der Öffentlichkeit Alkohol konsumiert oder offensichtlich betrunken durch die Stadt spaziert, kann ebenso verhaftet werden. Man darf keinesfalls mit auch nur einem verschwindend geringem Promillesatz Auto fahren!

Für Drogendelikte wird mitunter sogar die Todesstrafe verhängt.

Verkehrsmittel (siehe Reiseführer S. 124)

Dubais öffentlicher Personenverkehr in Form von Metro, Bussen, Schiffen, Booten und Taxen wird von der Roads and Traffic Authority (RTA) organisiert.

µ Informationen, Busroutenpläne, Metro­streckennetz, Infos zu Abras und Wasserbussen unter Tel. 8009090 (gebührenfrei, 24 Std. täglich), ein Routenplaner findet sich unter www.rta.ae.

Knotenpunkte (Metro-, Bus- und Wassertransport)

µ Bur Dubai Souq: Al Ghubaiba Metro Station, Al-Ghubaiba Bus Station, Bur Dubai Old Souq Marine Station und Bur Dubai Marine Station

µ Deira, Al-Ras-Halbinsel: Al-Ras Metro Station Green Line (ab Sommer 2011), Gold Souq Bus Station und Al-Ras Marine Station

µ Deira, Baniyas-Platz, Union Square: Union Metro Station Red Line, Green Line (ab Sommer 2011) und Deira Baniyas Marine Station

µ Einkaufszentrum Deira City Centre: Deira City Centre Metro Station und Deira City Centre Marine Station

Tarifsystem

Bus-, Metro- und Wasserbusfahrten (außer dem Touristen-Wasserbus) erfordern den Kauf eines roten Nol-Einzeltickets oder einer vorbezahlten, wiederaufladbaren Nol-Karte (verschiedene Farben) vor Fahrtantritt. Erhältlich sind sie an Ticketschaltern bzw. -maschinen der Stationen sowie in Servicebüros und bei autorisierten Verkaufsagenten. Eine Barbezahlung bei Einstieg ist nicht möglich. Wichtig: Nol-Karten sind vor und nach Fahrtantritt zu entwerten!

Das Nol Red Ticket ist ein Einzel- oder Mehrfachticket der Standard­klasse mit Preisstaffelung je nach Tarifzone. Man kann es für ein bis zehn Fahrten kaufen. Allerdings gilt es jeweils nur für ein Verkehrsmittel: ausschließlich für Metro oder Bus bzw. Wasserbus, nicht für Kombinationen.

Mit einer vorbezahlten und wiederaufladbaren Nol Card (Silver, Gold, Blue) kann man Busse, Metro und Wasserbusse verknüpft nutzen. Voraussetzungen: Eine gesamte Fahrt innerhalb einer Tarifzone (T0-Tarif) darf maximal 90 Min. dauern, spätestens 30 Min. nach Fahrtende mit dem ersten Verkehrsmittel muss das zweite betreten werden und es ist nur ein Wechsel erlaubt. Bei Fahrten durch mehrere Tarifzonen (T1-, T2-, T3-Tarife) ist die erlaubte Gasamtfahrtdauer 180 Min. und es sind drei Wechsel möglich – Richtungsänderungen gelten als neue Fahrt, nicht als Wechsel!

Die Nol Silver Card entspricht der Standardklasse, die Goldklasse (1. Klasse) kostet mehr, die Blue Card bietet Residenten Ermäßigungen.

Silber- und goldfarbene Nol-Karten kosten anfangs 20 Dh und beinhalten einen Fahrwert in Höhe von 14 Dh. Der Tageshöchstbetrag, der von silberfarbenen Nol-Karten abgebucht wird, liegt bei 14 Dh, diese eignen sich als also als Tageskarten für beliebig viele Fahrten. Man darf jedoch nicht vergessen, immer ein- und auszuchecken!

µ Tarifinfos, Abfrage und Aufladung von Nol-Karten unter www.nol.ae

Kartenpreise und Fahrtarife staffeln sich nach Tarifzonen und Klassen:

µ T0 Tarif: Eine einfache Kurzstreckenfahrt von max. 3 km Länge kostet 2 Dh als rotes Nol-Einzelticket, 1,80 Dh mit der silberfarbenen Nol-Karte bzw. 3,60 Dh mit der goldfarbenen Nol-Karte.

µ T1 Tarif: Einfache Fahrten innerhalb einer der fünf RTA-Tarifzonen kosten 2,50 Dh mit dem Red Ticket, 2,30 Dh mit der Silver Card bzw. 4,60 Dh mit der Gold Card.

µ T2 Tarif: Fahrten von einer Zone in eine benachbarte kosten 4,50 Dh mit dem Red Ticket, 4,10 Dh mit der Silver Card bzw. 8,20 Dh mit der Gold Card.

µ T3 Tarif: Fahrten über zwei Zonen hinaus kosten 6,50 Dh als Red Ticket, 5,80 Dh mit der Silver Card bzw. 11,60 Dh mit der Gold Card.

µ Kinder unter fünf Jahren und 90 cm Körpergröße fahren gratis.

Metro

Dubais Metro nimmt eine wichtige Rolle im öffentlichen Nahverkehr der Stadt ein. Sie fährt größtenteils oberirdisch, im Innenstadtbereich unterirdisch. Die Streckenlänge der bereits eröffneten Red Line und der Green Line, die im Sommer 2011 folgen soll, beträgt zurzeit 76 km.

Die hochmodernen Züge fahren – fahrerlos – zwischen 5 Uhr morgens und 1 Uhr nachts. Es gibt Wagen der 1. (Gold Class) und Standardklasse (Silver Class) sowie Frauenabteile (dabei kann frau frei entscheiden, ob sie in ein Damen- oder ein Gemischt-Abteil möchte). Wichtige Kreuzungs- und Umsteigepunkte von Red und Green Line sind in Deira die Union Square Station, Umar bin al-Khattab Rd/Ecke Al-Maktoum Rd, am Beginn der Al-Rigga Rd, und in Bur Dubai die Khalid Bin Al Waleed Station, an der Kreuzung Khalid bin al-Waleed Rd und Trade Centre Rd, beim Einkaufszentrum BurJuman.

Weitere Schienenbahnen

Die Metro wird durch zwei weitere schienengebundene Angebote ergänzt: von der Dubai Monorail auf The Palm Jumeirah (bereits in Betrieb) und ab 2011 von der Al-Sufouh Tram (Straßenbahn im küstennahen Stadtteil Al-Sufouh). Beide Bahnen sind miteinander verbunden. Die Al-Sufouh Tram hat an den drei Haltestellen Jumeirah Lake Tow­ers, Dubai Marina und Mall of the Emirates Anschluss an die rote Metrolinie.

Stadtbusse

Das Busnetz ist mit einer stets wachsenden Zahl an Routen gut organisiert und fest in den Händen der Gastarbeiter. Die meisten Linien verkehren wochentags von frühmorgens (etwa ab 6–7 Uhr) bis spätabends (22–23 Uhr). Frauen dürfen im vorderen Busteil unter sich sein, können sich aber auch in den hinteren Bereich setzen. Neben den normalen Linien gibt es Expressbuslinien (E) und ein paar Nachtbusse (N), die zwischen 23 und 6 Uhr fahren. Mit bestimmten Zubringerbuslinien (F) kommen Fahrgäste aus den umliegenden Vierteln zu den Stationen von Dubais Metro. An den meisten Bushaltestellen stehen klimatisierte Wartehäuschen mit Streckennetzplan. Glücklich dürfen sich diejenigen schätzen, die an den Busbahnhöfen eine faltbare Streckenkarte ergattert haben.

Die wichtigsten Busbahnhöfe:

µ Al-Ghubaiba Bus Station, im Souq von Bur Dubai Ó, südlich der Al-Ghubaiba St beim Shindaga-Markt

µ Gold Souq Bus Station, in Deira, Al-Khor St., beim Gold Souq Ð und Shindagha-Tunnel

µ Al-Sabkha Bus Station, in Deira, Al-Sabkha Rd

µ Al-Satwa Bus Station, in Satwa, östliche Al-Satwa Rd

Taxis

Es gibt mehrere Möglichkeiten, ein Taxi zu heuern: Man kann es an der Straße heranwinken, per Telefonanruf, SMS oder Webbuchung zum eigenen Standort bestellen (Nummern siehe unten) oder eine 1-Dh-Münze in einen der elektronischen Buchungsautomaten werfen, woraufhin sofort ein Wagen losfährt und einen am Automaten abholt (danach sind 4,5 Dh Abholaufschlag zu zahlen).

Tagsüber beträgt die Grundgebühr für ein an der Straße herangewunkenes Taxi 3 Dh, jeder gefahrene Kilometer kostet 1,6 Dh. Telefonisch oder via Internet bestellte Taxis haben eine höhere Grundgebühr von 6 Dh. Eine Taxifahrt vom Flughafen kostet 20 Dh Grundgebühr und jeder angefangene Kilometer ist doppelt so teuer wie normal. An Feiertagen und nachts sind Zuschläge zu zahlen. Als Minimum sind in allen Taxen 10 Dh zu bezahlen.

Alle Taxifahrer sind Gastarbeiter, sie sprechen meist passabel Englisch und kennen sich zumindest einigermaßen aus. Häufig kann es hilfreich sein, einen in der Nähe des Wunschziels gelegenen Orientierungspunkt zu nennen (Stadtteil, Hotel, Brücke, Einkaufszentrum, markantes Bauwerk etc.). Besser noch, man kennt die Telefonnummer seines Ziels und kann im Falle von Unklarheiten dort anrufen und nach bekannten Orientierungspunkten fragen.

Auf Wunsch befördern spezielle Taxis, die von Frauen gefahren werden, ausschließlich Frauen. Zu erkennen sind sie an ihren rosafarbenen Dächern und Sitzen.

Wassertransport

Auf dem Creek von Dubai verbinden hölzerne Barkassen – die sogenannten Abras – und Wasserbusse beide Ufer der zentralen Stadtteile Deira und Bur Dubai (s. S. 64).

Derzeit ausgebaut wird ein Wassertaxi-Service mit 17 Haltestellen. Vollklimatisierte Katamaran-Boote sollen nicht nur den Creek, sondern auch die küstennahen Golfgewässer und das Emirat Ajman ansteuern.

Versicherungen (siehe Reiseführer S. 127)

Auslandskranken­versicherung

Vor Antritt der Reise sollte jeder prüfen, ob er im Ausland krankenversichert ist. Der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung ist dringend zu empfehlen. Diese übernimmt die Kosten einer Behandlung in Dubai oder im Notfall einen Rettungsflug nach Hause, denn die gesetzlichen Krankenversicherungen sind dafür nicht zuständig. Jahrespolicen sind in Deutschland für 10 bis 15 Euro pro Jahr (mit einem Versicherungsschutz von meist 43 Tagen pro Reise) sehr günstig, bedenkt man, dass man sonst die kompletten Behandlungskosten oder schlimmstenfalls einen Krankenrücktransport in sein Heimatland zu zahlen hätte.

Weitere Reise­versicherungen

Wer eine Pauschalreise bucht, sollte spätestens bei der ersten (An-)Zahlung von seinem Veranstalter bzw. dem Reisebüro einen Sicherungsschein bekommen. Dieser belegt, dass sich der Veranstalter gegen Insolvenz oder Zahlungsunfähigkeit versichert hat, sodass für den Reisenden die Rückzahlung von geleisteten Anzahlungen oder Kostenersatz für den Reiserücktransport abgedeckt sind.

Eine Reisegepäck- oder Reiserücktrittsversicherung ist im Einzelfall auf Notwendigkeit zu prüfen. Mitunter ist man auch als Inhaber einer Kreditkarte oder Mitglied eines Automobilklubs schon in der einen oder anderen Weise reiseversichert.

Wetter und Reisezeit (siehe Reiseführer S. 128)

Sonnenschein und blauen Himmel gibt es in Dubai nahezu das ganze Jahr über. Regen fällt selten, meist nur wenige Tage pro Jahr in den Wintermonaten. Die Monate von Oktober bis April werden zum Winter gezählt. Dann herrschen Tagestemperaturen zwischen 25 und 35 °C. In Küstennähe sorgt oftmals eine frische Meeresbrise für Kühlung. Die Luftfeuchtigkeit bewegt sich zwischen 30 und 40 Prozent. Der von Mai bis September dauernde Sommer bietet Höchsttemperaturen von 35 bis 45 °C, zudem wirkt die hohe Luftfeuchtigkeit quälend. An der Küste kann sie Werte von über 80 Prozent erreichen!

Die beste Reisezeit fällt auf die Monate Oktober bis Mai, am angenehmsten ist es von November bis März. Wer im Sommer nach Dubai reisen möchte, bekommt dafür als Bonbon in vielen Hotels deutlich günstigere Zimmerpreise.

Im wüstenhaften Landesinneren sind die Tagestemperaturen zwar höher als an der Küste, doch die Luftfeuchtigkeit ist niedriger, weshalb dieses Klima als angenehmer empfunden wird. Auch kühlt es nachts stärker ab.

Trostpflaster für Hitzeempfindliche: Nahezu alle Innenräume sind klimagekühlt und da Freizeitaktivitäten zur kühleren Abendstunde stattfinden, gibt es lange Öffnungszeiten.