ReiseführerCityTrip Rotterdam

005rd Abb.: gs

An- und Rückreise (siehe Reiseführer S. 108)

Allgemeine Überlegungen

Rotterdambesucher brauchen eigentlich kein eigenes Fahrzeug. Vor Ort gibt es ein gut ausgebautes Netz öffentlicher Verkehrsmittel, vom Bus bis zur Metro einschließlich schneller Wassertaxen. Für Ausflüge in die Umgebung aber ist ein Auto von Nutzen, obwohl auch die zum Weltkulturerbe zählenden Windmühlen von Kinder­dijk í oder die Städte Gouda î und Dordrecht ì mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen sind. Fußfaule können vor Ort Drahtesel aller Art mieten.

Gern wird Rotterdam im Rahmen eines Zwischenstopps auf dem Weg an einen der Nordseestrände angesteuert. Dann allerdings gehört das Fahrzeug auf einen bewachten Parkplatz oder in eine geschlossene Hotelgarage. Die An- und Abreise mit dem Flugzeug lohnt sich vor allem für Süd- und Ostdeutsche, Österreicher und Schweizer, die sich auf diese Weise viel Reisezeit sparen können.

Mit dem Auto

Wer nicht gerade im deutschen Westen wohnt, ist mit dem Auto bis Rotterdam gewöhnlich einen Tag unterwegs. Wer aus Österreich oder der Südschweiz kommt, sollte unter Umständen eine Übernachtung einplanen.

Die Anreise nach Rotterdam erfolgt in der Regel über ein gut bis sehr gut ausgebautes Autobahnnetz. Da die Grenzübertritte nach Frankreich und in die Benelux-Länder (Belgien, Luxemburg, Niederlande) unproblematisch sind, empfiehlt sich vor allem für Schweizer und Baden-Württemberger auch eine An- und Abreise via Frankreich und Belgien. Allerdings muss man auf französischen Autobahnen mit Mautgebühren rechnen. Am schnellsten aus Deutschland ist gewöhnlich die Anreise über die Autobahn Duisburg–Eindhoven–Breda. Aus Richtung Norden empfiehlt sich die A1 via Osnabrück–Apeldoorn– Gorinchem nach Rotterdam.

Mit der Bahn

Die Bahn ist eine bequeme und längst auch schnelle Alternative zum Auto, für Einzelreisende oft auch billiger als die Fahrt mit dem eigenen Pkw. Von Berlin aus erreicht man Rotterdam mit ein- bis dreimaligem Umsteigen in etwa sieben Stunden, von Zürich aus mit einem Umstieg in knapp acht Stunden. Wer nicht an einen bestimmten Termin gebunden ist, sollte die Europa-Spezial-Tarife der Bahn nutzen, die schon für 39 Euro in der 2. Klasse bzw. 69 Euro in der 1. Klasse (einfache Fahrt) eine Reise nach Rotterdam ermöglichen. Unter Umständen finden sich noch preiswertere Angebote. Allerdings muss man sich dann auf bestimmte Züge festlegen und ist nicht so flexibel wie mit einer normalen Fahrkarte.

Über die besten Zugverbindungen informieren die Webseiten der Bahnen in Deutschland, der Schweiz, Österreich und den Niederlanden. Vor Ort hilfreich ist der Urlaubsplaner der niederländischen Verkehrsbetriebe, mit dem sich vor allem individuelle Ausflüge von Rotterdam aus organisieren lassen:

µ www.journeyplanner.9292.nl

µ www.bahn.de

µ www.sbb.ch

µ www.oebb.at

µ www.ns.nl

Mit dem Bus

Für jüngere Leute und Reisende mit größerem Gepäck und viel Zeit ist die Anreise mit dem Bus eine Überlegung wert. In der Regel fährt das Busunternehmen Touring von Hamburg und anderen deutschen Großstädten aus mehrmals pro Woche nach Rotterdam. Von den großen Städten der Schweiz (u. a. Basel, Genf) und Österreichs (Wien, Linz) aus betreibt die Firma Eurolines eine Verbindung nach Rotterdam.

µ www.touring.de

µ www.eurolines.com

Mit dem Flugzeug

Mit rund einer Million Passagieren jährlich ist der Flughafen Rotterdam (www.rotterdam-airport.nl) der zweitgrößte Airport in den Niederlanden. Touristisch aber spielt er keine so große Rolle. Aus Deutschland wird er regelmäßig nur von der Business-Airline CityJet (vormals VLM) von Hamburg­ aus angeflogen. Wenige Verbindungen gibt es mit der Chartergesellschaft Transavia, die – vor allem im Winter – von Friedrichshafen, Innsbruck, Genf, Salzburg und Bern aus Holland ansteuert. Vom Rotterdamer Airport, der etwa acht Kilometer nordwestlich der City liegt, verkehrt ein Busshuttle von morgens früh bis weit nach Mitternacht in der Regel jede Viertelstunde zum Hauptbahnhof É, Fahrzeit: ca. 20 Minuten. Taxen in die Innenstadt brauchen, je nach Verkehrslage, 10 bis 20 Minuten.

Besser angebunden ist Rotterdam über den südlich von Amsterdam gelegenen internationalen Flughafen Schiphol (www.schiphol.nl), der täglich von allen großen deutschen, Schweizer und österreichischen Flughäfen aus bedient wird. Oft – wie nach Berlin, München, Frankfurt, Zürich oder Wien – gibt es gleich mehrere Verbindungen am Tag, darunter auch Direktflüge. Wer sehr früh bucht, kommt schon zu Preisen von 100 bis 200 Euro nach Holland und zurück. Suchmaschinen wie www.billig-fliegen.de helfen bei der Jagd nach einem Schnäppchen. Noch sicherer geht man, wenn man die Webseiten der Fluggesellschaften nach günstigen Angeboten durchforstet. Oft kann man, wenn man seine Reise nur um ein paar Stunden oder Tage verlegt, viel Geld sparen.

µ www.lufthansa.com

µ www.klm.com

µ www.swiss.com

µ www.airfrance.com

µ www.flysas.com

µ www.aua.com

µ www.transavia.com

Kein Problem ist die Verbindung vom Flughafen Schiphol nach Rotterdam. Direkt unter dem Terminal befindet sich eine Bahnstation, von der ein Schnellzug auf einer ganz neuen Hochgeschwindigkeitstrasse in knapp 30 Minuten direkt zum Rotterdamer Hauptbahnhof É fährt. Die Züge verkehren etwa jede Stunde – werktags ab 5 Uhr morgens bis nach Mitternacht. Reisende können neben individuellen Taxen auch auf Sammeltaxen­ zurückgreifen, die im Voraus gebucht werden können und dann am Flughafen stehen.

Autofahren (siehe Reiseführer S. 109)

Auf niederländischen Autobahnen gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 120 Kilometern pro Stunde, auf besonders markierten Schnellstraßen, die mit dem Schild eines weißen Autos auf blauem Grund ausgewiesen sind, maximal Tempo 100. Diese Straßen haben in der Regel einen grün markierten Mittelstreifen, der von zwei durchgehenden oder unterbrochenen weißen Streifen eingefasst ist. Pkw mit Anhänger dürfen nicht schneller als Tempo 90 fahren, schwere Wohnmobile (über 3,5 Tonnen) maximal Tempo 80. Auf Landstraßen ohne Mittellinie ist nur noch Tempo 60 erlaubt. In Städten und Ortschaften gilt generell Tempo 50. Ein Schild mit weißem Haus auf blauem Grund verweist auf verkehrsberuhigte Zonen, in denen nur Schritttempo erlaubt ist. Raser seien vor der streng kontrollierenden Polizei gewarnt, die mit Radargeräten überall präsent ist. Die Strafen für Raser sind in den Niederlanden deutlich höher als in anderen Ländern.

Bußgeldbescheide ab 70 € werden demnächst von allen EU-Ländern gegenseitig anerkannt und vollstreckt. Noch schlimmer trifft es Schweizer Bürger, denen bei Nichtzahlung niederländischer Bußgeldbescheide gar Gefängnis droht. Schon jetzt machen die deutschen Inkassobüros der niederländischen Behörden gehörig Druck auf säumige Falschparker und Raser. Auch weil – im Gegensatz zur Bundesrepublik – in den Niederlanden begangene Verkehrsordnungswidrigkeiten nicht so schnell verjähren. Das heißt, auch viele Monate nach einem Rotterdambesuch kann noch ein Bußgeldbescheid ins Haus flattern. Wer gegen ein Bußgeld Widerspruch einlegt, sollte vorher die geforderte Sicherheitsleistung bezahlen, sonst eröffnet der Richter das Verfahren erst gar nicht.

Auch in den Niederlanden gilt: rechts vor links! Gurtpflicht besteht für alle Insassen. Kinder unter zwölf Jahren und bis zu einer Körpergröße von 150 cm müssen ebenfalls angegurtet auf die Rückbank. Die Promillegrenze beträgt 0,5 Promille, für Personen, die ihren Führerschein noch keine fünf Jahre besitzen, 0,2 Promille. Und natürlich sind auch in den Niederlanden Handytelefonate am Steuer verboten. Aus Angst vor Überfällen sind viele Tankstellen abends geschlossen. Dann stehen nur noch die rund um die Uhr zugänglichen Tankautomaten zur Verfügung.

Pannennothilfe bietet die Pannenhilfe des ANWB. Der Automobilklub ist das holländische Gegenstück zum ADAC. Da die Nothilfe aber nicht verpflichtet ist, Nichtmitgliedern zu helfen, empfiehlt es sich, vor Reiseantritt einen im Ausland gültigen Schutzbrief zu erwerben. Der erspart unter Umständen größere Ausgaben. Die allgemeine, kostenfreie Notrufnummer bei Autopannen lautet Tel. 0800 0888.

Parken

Parken in Rotterdam ist kein Problem. Da die Parkautomaten entlang der Straßen allerdings kein Münzgeld annehmen, sind Bargeldzahler in öffentlichen Garagen besser aufgehoben. Alle Parkhäuser sind mit dem Schild „Parkeergarage“ markiert. In ihnen gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 15 km/h. Vor Bordsteinen, die mit einer gelben Linie gekennzeichnet sind, besteht generelles Parkverbot – ebenso in den meisten Anwohnerbereichen.

Kostenlose Park-and-ride-Stellplätze finden sich neben zahlreichen Metrostationen (Hoogvliet, Slinge, Alexander etc.) in den Außenbezirken der Stadt. In den Parkzonen der City sind die Gebühren gestaffelt, je nach Lage bis zu 3 € pro Stunde. Die Parkuhren nehmen keine Münzen, nur Prepaid-Chipkarten.

Viele Parkautomaten in der Innenstadt funktionieren auch mit gängigen Kreditkarten. Sie sind mit den Logos der Kreditkartengesellschaften wie Visa oder Mastercard gekennzeichnet. Außerdem kann man nach Voranmeldung beim Provider (www.park-line.nl) mancherorts Parkgebühren auch mit dem Handy bezahlen.

Mietwagen

Auf den Flughäfen Rotterdam und Schiphol oder in der Stadt selbst haben fast alle großen Mietwagenfirmen Verleihstationen. Am besten bucht man sein Fahrzeug schon von zu Hause aus, entweder direkt beim Verleiher oder über einen der Internetvermittler wie

µ www.holidayautos.de oder

µ www.billigermietwagen.de.

Mietwagenkunden sollten wissen, dass sie oft im Kleingedruckten des Leihvertrags eine – juristisch allerdings umstrittene – Klausel unterschreiben, nach der eventuelle Bußgelder von der Kreditkarte abgebucht werden.

Barrierefreies Reisen (siehe Reiseführer S. 111)

Die Niederländer gelten als Musterschüler in Sachen behindertengerechter Ausstattung ihrer Gebäude. So sind alle großen Museen und öffentlichen Einrichtungen für Rollstuhlfahrer tauglich. Darüber hinaus sind auf vielen Parkplätzen spezielle Plätze für Behinderte ausgewiesen. Die Schilder sind blau und zeigen neben einem großen „P“ einen Rollstuhl. Die international gültige Behinderten-Parkgenehmigung sollte für jeden sichtbar im Wageninneren ausliegen.

Auch die öffentlichen Verkehrsmittel haben sich weitgehend auf die Bedürfnisse Behinderter eingestellt. Wer mit dem Zug unterwegs ist, sollte seine Ankunft und Abfahrt der Eisenbahngesellschaft mitteilen, die für Ein- und Ausstieg dann einen Helfer aktiviert. Bureau Assistentieverlening Gehandicapten ist die Kontaktadresse für alle, die Hilfe benötigen: Tel. +31 30 2357822 (täglich 7–23 Uhr).

Rollstuhlfahrer können in Rotterdam auch einen elektrobetriebenen Rollstuhl mieten. Außerdem gibt es für Individualreisende Minibusse, die rollstuhltauglich sind. Eine – leider nur in Englisch und Holländisch vorhandene – Website informiert über den behindertengerechten Zugang zu vielen Hundert Gebäuden, von Kirchen bis zur Diskothek. So kann man schon von zu Hause aus planen, welche Hotels und Restaurants sich für einen Kurzurlaub besonders eignen und welche Museen und Freizeitanlagen sich ohne Probleme besuchen lassen.

µ Infos unter: www.accessible.rotterdam.nl

Diplomatische Vertretungen (siehe Reiseführer S. 112)

µ Deutsche Botschaft, Groot Hertoginne­laan 18–20, 2517 EG Den Haag, Tel. +31 70 3420600, www.den-haag.diplo.de, Mo.–Do. 9–16, Fr. 9–15 Uhr

µ Österreichische Botschaft, Van Alkemadelaan 342, 2597 AS Den Haag, Tel. +31 70 3245470, www.bmeia.gv.at/botschaft/den-haag.html, Mo.–Fr. 10–12 Uhr

µ Schweizer Botschaft, Lange Voorhout 42, 2514 EE Den Haag, Tel. +31 70 3642831, www.eda.admin.ch/denhaag, Mo.–Fr. 10–12 Uhr

ELEKTRIZITÄT (siehe Reiseführer S. 112)

In den Niederlanden beträgt die Stromspannung in der Regel 220 Volt Wechselstrom. Für mitgebrachte Geräte wie Föhn oder Laptop dürften die Europa-Norm-Gerätestecker kein Problem sein.

GELDFRAGEN (siehe Reiseführer S. 112)

Die Niederlande sind Teil der Euro-Zone, sodass ein Devisentausch für Deutsche und Österreicher nicht erforderlich ist. Die Mehrwertsteuer beträgt 19 %, für Bücher, Zeitschriften und viele landwirtschaftliche Produkte nur 6 %. Die Preise in Rotterdam sind deshalb mit denen in Deutschland oder Österreich vergleichbar. Teurer sind gewöhnlich nur Luxusartikel. Wenn man in einem Mittelklassehotel nächtigt, sollte man – zwei Mahlzeiten am Tag und ein paar Besuche in Museen, im Zoo æ oder eine Hafenrundfahrt eingerechnet – mit einem Tagessatz von 100 bis 150 Euro pro Person auskommen.

Da Geschäfte, Restaurants und Hotels, Museen und große Veranstalter in der Regel alle gängigen Kreditkarten akzeptieren, braucht man in seiner Reisekasse eigentlich nur Taschengeld. Bei Zahlung mit einer Kreditkarte muss man aber unter Umständen seinen Ausweis vorlegen. Und natürlich gibt es überall in der Stadt auch Geldautomaten, an denen man sich „versorgen“ kann. Wichtig ist auch: Nach einem niederländischen Gesetz müssen alle Geldbeträge auf 5 Cent auf- oder abgerundet werden. Ein- oder Zwei-Cent-Münzen kann man deshalb getrost zu Hause lassen.

Informations­quellen (siehe Reiseführer S. 113)

Infostellen zu Hause

µ Niederländisches Büro für Tourismus & Convention (NBTC), Postfach 270580, 50511 Köln, Tel. 0221 9257170, Mo.–Fr. 10–13 und 15–17 Uhr, Fax 0221 92571737, www.niederlande.de

µ Interessenten aus der Schweiz und Österreich wählen ebenfalls diese Nummern plus der Deutschlandvorwahl +49. E-Mail-Anfragen, die unter info@niederlande.de eingehen, werden prompt innerhalb eines Werktags bearbeitet.

Infostellen in der Stadt

i124 [M4] VVV Rotterdam Store, Coolsingel 197 (Eingang Binnenwegplein), 3012 AA Rotterdam, Tel. 0900 4034065 (nur in den Niederlanden), www.rotterdam.info, Mo.–Do./Sa. 9–17.30, Fr. 9–21, So. 10–17 Uhr, Metro: Beurs. Zentrales Besucher­zentrum, in dem neben der Rotterdam Welcome Card auch Konzert- und Theatertickets, Chipkarten für Metro, Tram und Busse sowie Parkkarten verkauft werden. Große Auswahl an kostenlosen Broschüren.

i125 [L4] VVV Rotterdam Info-Café, Stationsplein 45 (Eingang Weena), Tel. 010 2710120, Mo.–Sa. 9–17.30, So. 10–17 Uhr. Touristische Anlaufstelle für alle Bahnreisenden gleich neben dem Hauptbahnhof.

Fundbüros

o126 [M4] Fundbüro Straßenbahn, Bus oder Metro: Coolsingel 141, Tel. 010 4476111 (ab 14 Uhr)

µ Flughafen Schiphol: Tel. 020 7940800

µ Flughafen Rotterdam: Tel. 010 4463450

Rotterdam im Internet

µ www.rotterdam.nl, offizielle Webseite der Stadt Rotterdam mit vielen nützlichen Informationen auch in englischer Sprache

µ www.rotterdam.info, offizielle Webseite der Rotterdamer Touristeninformation in englischer und niederländischer Sprache mit Shopping- und Ausgehtipps, Ausstellungs- und Veranstaltungshinweisen sowie Essensempfehlungen

µ www.portofrotterdam.com, offizielle und professionell gemachte Webseite der Hafenverwaltung auch in deutscher Sprache

µ www.wonen.rotterdam.nl, zweisprachige Webseite für alle Architekturinteressierte und Menschen, die in Rotterdam einmal wohnen und leben wollen. Eine Webkamera informiert mit Livebildern über den Baufortschritt am Hauptbahnhof.

µ www.eur.nl, Homepage der Rotterdamer Erasmusuniversität mit informativen Tipps für alle, die hier einmal studieren wollen

µ www.hotels.nl, deutschsprachige Hotelbuchungsseite mit vielen Seiten Erfahrungsaustausch über Zimmer- und Frühstücksqualität, Service und Preis-Leistungs-Verhältnis

µ www.ratgeber-niederlande.de, deutschsprachige Ratgeberseite mit vielen Tipps

µ www.cityguiderotterdam.com, englischsprachiger Internet-Reiseführer mit Ausgeh-, Essens- und Unterkunftstipps

Publikationen und Medien

Die größte Tageszeitung in Rotterdam ist mit mehr als 400.000 täglich verkauften Exemplaren AD (vormals Algemeen Dagblad). Auch in Rotterdam verlegt wird das NRC Handelsblad.

Deutsche Zeitungen oder Bücher kann man in der öffentlichen Bücherei der Stadt (s. S. 71) lesen – oder im Goethe-Institut. Zur Nutzung der Bibliothek braucht man ein nach Vorlage des Personalausweises ausgestelltes Dokument, das jährlich 30 € Gebühr kostet. Der Zugang zu den elektronischen Arbeitsplätzen ist dagegen kostenfrei. Noch besser aufgehoben ist man in der Bibliothek des Goethe-Instituts, wo man immer auch einen deutschsprachigen Ansprechpartner findet.

o127 [L4] Goethe-Institut, Westersingel 9, Tel. 010 2092090, www.goethe.de, Di.–Do. 15–19, Fr. 13–17 Uhr

Internet (siehe Reiseführer S. 115)

Immer mehr Hotels und Cafés bieten heute per WLAN Zugang zum Internet. Allerdings gilt es dabei, Preise zu vergleichen. In manchen Hotels, in denen man nach Minuten abrechnet, wird man sonst schnell viel Geld los. Kostenlos ist der Internetzugang in der RotterdamBibliothek (s. S. 71) oder im Café de Unie. Adressen:

µ VVV Rotterdam Info Café (s. S. 114), Mo.–Sa. 9–17, So. 10 –17 Uhr

µ Zaalcaférestaurant De Unie (s. S. 32), Mauritsweg 34–35, 3012 JT Rotterdam, Tel. 010 4049786, www.deunie.nu, Mo.–Fr. ab 11, Sa./So. ab 13 Uhr

@129 [O3] JoHo Cybercafés, Goudsesingel 47–49a, Tel. 010 2409077

Medizinische Versorgung (siehe Reiseführer S. 115)

Das niederländische Gesundheitssystem ist bestens organisiert und von hohem Standard. In dringenden Fällen helfen auf alle Fälle die Unfallstationen der Krankenhäuser. Was früher der sogenannte Auslandskrankenschein war, ist jetzt die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC). Bei ihrer Vorlage wird man in den Niederlanden im Krankenhaus oder beim Arzt in der Regel kostenlos behandelt. Vor allem bei Arztbesuchen, manchmal wie bei Privatversicherten auch im Krankenhaus, besteht man auf Vorkasse. In diesem Fall reicht man die Rechnung (gut aufbewahren!) anschließend bei seiner Krankenkasse ein. Da im Ausland aber Zuzahlungen entstehen können, die in Deutschland, Österreich oder der Schweiz nicht erstattet werden, ist es ratsam, eine eigene­ Reisekrankenversicherung abzuschließen, welche die Kosten einer Privatbehandlung und ggf. den Rücktransport übernimmt.

Apotheken sind in der Regel von Montag bis Freitag mindestens zwischen 9 und 17 Uhr geöffnet. Sie sind meist an einem grün erleuchteten griechischen Kreuz zu erkennen oder der Äskulapschlange. Nicht verschreibungspflichtige Medikamente wie Mittel gegen Schmerzen oder Erkältungskrankheiten, Vitaminpräparate, Heftpflaster und andere Heilmittel erhält man in Drogerien und seit Neuestem auch im Supermarkt. Sie sind häufig preiswerter als in Deutschland.

+130 [K6] Klinik Erasmus MC, ’s Gravendijkwal 230, Tel. 010 7040704, www.erasmusmc.nl

+131 [P4] Klinik Havenziekenhuis, Haringvliet 2, Tel. 010 4043300, www.havenziekenhuis.nl

+132 [M5] Medsen Apotheek Westblaak, Westblaak 34, Tel. 010 4110370, Mo.–Fr. 8–18, Sa. 10–15 Uhr

µ Äztlicher Notdienst Arzt: Tel. 010 4201100

µ Notdienst Zahnarzt: Tel. 010 4552155

µ Apotheken-Notdienst: Tel. 010 2141044

Mit Kindern unterwegs (siehe Reiseführer S. 116)

Auch in Rotterdam ist man darauf eingestellt, dass zunehmend Kinder mit ihren Eltern unterwegs sind. Das eine oder andere Museum hält daher für Kinder spezielle interaktive Angebote bereit. Mehr Informationen finden sich auf den entsprechenden Webseiten der Kulturorganisationen. Wegen der Sprachhürde ist es allerdings fast immer notwendig, dass die Eltern ihre Kinder begleiten.

`133 [K7] Lasergame Rotterdam, Parkhaven 9, www.lasergamerotterdam.nl, Tel. 010 4362133, Mi. 13–22, Do. 15–22, Fr. 15–1, Sa. 11–1, So. 11–22 Uhr. Für alle Freunde von Laserschlachten. Bis zu vier Personen können sich im Bauch eines alten Schiffes im Schatten des Euromast mit bunten Strahlen duellieren.

Ù [M5] Maritiem Museum Rotterdam. Spiellandschaften im Obergeschoss für Kinder von 4 bis 12 Jahren. In interaktiven Spielen können Kinder etwa in die Rolle eines Hafenpolizisten schlüpfen. Außerdem zeigt ihnen „Professor Plons“, eine virtuelle Figur, wie man sicher segelt oder ein Schiff richtig belädt.

o134 Plaswijckpark, Ringdijk 20, Tel. 010 4181836, www.plaswijckpark.nl, April–Oktober Mo.–So. 9–18, November–März Mi./Fr.–So. 10–17 Uhr, 9,30 € (im Winter 5,50 €). Der 1923 als Teegarten entstandene Park gilt heute als eine der schönsten Familienattraktionen, als eine gelungene Mischung aus Tiergarten und Verkehrserziehungspark.

Ê [K4] RailZ Miniworld. Die größte Indoor-Miniaturwelt der Niederlande liegt nicht weit weg vom Hauptbahnhof. Mehr als 70 Züge verkehren dort in einer einmaligen Modellbaulandschaft. Das Richtige für einen Regentag.

`135 [Q6] Skateland Rotterdam, Piekstraat 45, Tel. 010 4113413, www.skateland.nl, Mi. 13–22, Do. 18–22, Fr. 15–23, Sa. 13–20, So. 13–18 Uhr, 4–5,50 €. Hollands größter Indoor-Skatepark bietet Spaß das ganze Jahr. Ausrüstung kann vor Ort gegen ein Entgelt (6,50 € pro Tag) und Vorlage eines Personalausweises gemietet werden.

`136 Steep Part Kletterzentrum, Prinsenlaan 910, Tel. 010 2869794, www.steeppart.nl, Mo. 17–22.30, Di./Do./Fr. 15–22.30, Mi. 13–22.30, Sa. 10–20, So. 11–20 Uhr. Großes Kletterzentrum für Alt und Jung, für Anfänger und Fortgeschrittene.

`137 [P4] Tropicana, Maasboulevard 100, Tel. 010 4020700, www.tropicana.nl, Mo.–Fr. 10–22, Sa./So. 10–20 Uhr, 14,50 € (Kinder 11,50 €). Tropenfeeling in der Großstadt – Baden zwischen Palmen und Bananenbäumen: ein Riesenspaß bei 30 Grad Lufttemperatur auch im Winter. Neben einem großen Wellenbad gibt es für Abenteuerlustige eine eigene Wildwasserbahn.

`138 [J7] Vicks Blue Winterplein, Lloyd Multiplein Schiehaven 5, Tel. 010 2045777, www.vicksbluewinterplein.nl, Mitte Dezember–Mitte Januar, Mo.–Fr. 15–21, Sa./So. 10–21 Uhr. Im Stadtteil Schiehaven steht zum Jahreswechsel die größte Eisbahn der Stadt. Dort kann man ausgiebig Schlittschuh fahren.

o139 [P6] Villa Zebra, Stieltjesstraat 21, Tel. 010 2411717, www.villazebra.nl, Di.–So. 11–17 Uhr, 3 €. Ein Kunsttempel an der Maas für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren. Im Süden Rotterdams können die Kleinen unter fachkundiger Anleitung selbst Bilder malen und verkaufen. 30.000 Besucher zählt das Kunsthaus jährlich, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.

æ [I3] Zoo Rotterdam. Mit seinen großen Freigehegen zählt der 1857 eröffnete Zoo zu den schönsten Europas.

Notfälle (siehe Reiseführer S. 117)

Notruf

Im Notfall gibt es in den Niederlanden nur eine landesweit gültige Telefonnummer: Unter Tel. 112 erreicht man so Polizei, Feuerwehr und Krankenwagen. Tag und Nacht stehen dort auch englischsprachige Kontaktleute zur Verfügung.

Kartenverlust

Verloren gegangene Kredit- oder EC-Karten sollte man umgehend per Anruf beim zentralen Sperrannahmedienst für Debitkarten (z. B. girocard-Karten, Maestro-Karten, BankCards, SparkassenCards) unter Tel. 0049 (0)1805021021 (14 Cent/Min.) oder aber beim zentralen Sperr-Notruf unter Tel. 0049 116116 oder 0049 30 40504050 (gebührenpflichtig, hier auch Kreditkartensperrung möglich) melden. Details finden sich unter www.sperr-notruf.de. Es empfiehlt sich, vor der Reise die individuellen Kartensperrnummern (auf Merkblatt bzw. Kartenrückseite) zu notieren.

µ Infos: www.kartensicherheit.de

In Österreich und der Schweiz gibt es keine zentrale Sperrnummer, daher sollten sich Besitzer von in diesen Ländern ausgestellten Maestro-(EC-) oder Kreditkarten vor der Abreise bei ihrem Kreditinstitut über den zuständigen Sperrnotruf informieren. Generell sollte man sich immer die wichtigsten Daten wie Kartennummer und Ausstellungsdatum separat notieren, da diese unter Umständen abgefragt werden.

Öffnungszeiten (siehe Reiseführer S. 118)

Nach dem Ladenschlussgesetz dürfen Geschäfte in den Niederlanden werktags zwischen 6 und 22 Uhr öffnen, gelegentlich auch sonntags. Städte mit viel Fremdenverkehr dürfen sogar jeden Sonntag ihre Geschäfte öffnen, was in Rotterdams City auch so praktiziert wird. In der Regel öffnen Rotterdams Geschäfte werktags zwischen 8.30 und 10 Uhr und haben dann durchgehend bis 17.30 oder 18 Uhr geöffnet. Sonntags sind die Läden in der Innenstadt zwischen 12 und 17 Uhr zugänglich. Kleinere Läden haben montagvormittags im Allgemeinen geschlossen.

µ Banken: Mo. 13–16, Di.–Fr. 9 –16 Uhr

µ Museen: täglich 10/11–17 Uhr (Viele sind allerdings montags geschlossen.)

POST (siehe Reiseführer S. 118)

Seit der Privatisierung des Postwesens hat Rotterdam keine klassischen Postämter mehr, sondern ­sogenannte Postwinkel: kleine Geschäfte, die auch Schreibwaren und andere Gebrauchsgüter verkaufen. In der Regel sind die Postläden montags bis freitags von 9–17 Uhr geöffnet. Deutlich längere Öffnungszeiten hat die Hauptpost in der Nähe des Hauptbahnhofs É, die ihre Schalter werktags von 9 bis 18 (freitags bis 21) und samstags von 9 bis 17 Uhr offen hält.

P140 [L4] Hauptpost – TNT Postwinkel, Weena 296–298

Briefkästen in den Niederlanden sind nicht gelb wie in Deutschland, sondern orange oder rot und mit der Aufschrift TNT (Thomas Nationwide Transport) gekennzeichnet. In der Regel haben die Kästen zwei Einwurfschlitze: Der rechte ist für innerörtliche Sendungen bestimmt, der linke für die Urlaubspost.

Postkarten und Briefe (bis 20 g), die innerhalb der Europäischen Union verschickt werden, müssen mit 0,70 € Briefporto frankiert werden. Kompaktbriefe bis 50 g kosten 1,25 €.

RADFAHREN (siehe Reiseführer S. 118)

Rotterdam ist ein Paradies für Radfahrer. So gibt es außer ein paar Brückenauffahrten so gut wie keine anstrengenden Steigungen im Stadtgebiet. Viele Straßen haben eigene Fahrradwege. Diese Vorzüge wissen inzwischen auch immer mehr Touristen zu schätzen, auf die sich die Fahrradverleiher eingestellt haben. So bietet Rotterdam ByCycle Gruppen dreistündige Stadtrundfahrten für 20 € oder Radausflüge zu den architektonischen Highlights der Stadt.

`141 [L4] Rotterdam ByCycle, Conrad­straat 6, www.rotterdambycycle.nl, Tel. 010 4652228, Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Mietpreis: 6 € pro Tag. Die Firma unterhält neben dem Hauptbahnhof eine Zweigstelle (Schaatsbaan 41–45).

Räder vermieten auch die öffentlichen Verkehrsbetriebe, die im Stadtgebiet mehrere Ausleihstellen unterhalten. Eine Übersicht über Tarife und Mietstationen gibt es im Web: www.ov-fiets.nl. Hier eine kleine Auswahl von Leihstationen:

`142 [K4] Rotterdam Centraal Rijwielshop Rotterdam, Conradstraat 18, www.ov-fiets.nl, Mo.–Fr. 4.45–1.45, Sa. 5.20–1.45, So. 6.30–0.50 Uhr

`143 Rotterdam Erasmusbrücke, Parkgarage Willemsplein 2, www.ov-fiets.nl, Mo.–Do. 7–23, Fr./Sa. 7–24, So. 10–18.30 Uhr

`144 [N4] Rotterdam Blaak, Fietsen­stalling Binnenrotte, Nieuwstraat 1, Mo.–Do. 7–19.30, Fr. 7–21.30, Sa. 7–18.15, So. 10.30–18.15 Uhr

Schwule und Lesben (siehe Reiseführer S. 119)

Neben Amsterdam ist Rotterdam Hollands Schwulenhochburg. Seit 1947 kümmert sich dort die Federation COC um die Belange von Schwulen und Lesben. Schwulenlokale finden sich vor allem um die Van Oldenbarneveltstraat und um den Schouwburgplein Ì. Hier eine kleine Auswahl an Treffpunkten:

c145 [M5] Café Praag & Sissi (Coc Rotterdam), Schiedamsesingel 175, Tel. 010 4141555 www.cocrotterdam.nl. Kleines Café für Schwule und Lesben im Erdgeschoss der Organisation COC. Für viele erste Anlaufstelle in der Stadt.

#146 [L4] Apollo, Van Oldenbarnevelt­straat 116, www.apollo-rotterdam.nl, Tel. 010 4361444. Fr. 18–2, Sa. 21– 2 Uhr. Populärer Schwulen- und Lesbentreffpunkt, freitagabends Party für schwule Teens und junge Twens. Einlass nur bis 26 Jahre.

:147 [L4] Lef, Mauritsstraat 1a, Tel. 010 4135120, www.ditislef.nl, tgl. ab 16 Uhr. Sehr populäre Schwulenbar nicht weit weg vom Hauptbahnhof. Berühmt sind die Themenabende.

SICHERHEIT (siehe Reiseführer S. 120)

Die Sicherheitslage hat sich in den letzten Jahren verbessert. Allerdings sollte man nachts außerhalb der Innenstadt vorsichtig sein – vor allem als Alleinreisender. Wer aber seinen Reichtum nicht demonstrativ zur Schau trägt und sich entsprechend umsichtig verhält, ist auch in Rotterdam keiner größeren Gefahr als in anderen großen Hafenstädten ausgesetzt. Immer rechnen muss man mit Handtaschenräubern, die in der Innenstadt agieren, oder mit Taschendieben, die in Straßenbahnen unterwegs sind. Auch sollte man keine Gegenstände wie Laptops oder Handys sichtbar in geparkten Fahrzeugen hinterlassen. Im Fall eines Autoaufbruchs, Diebstahls oder anderer krimineller Delikte wendet man sich an die Polizei:

X148 [M4] Polizeizentrale, Doelwater 5, www.politie-rotterdam-rijnmond.nl, Tel. 0900 8844, 24 Std. geöffnet

SPORT UND ERHOLUNG (siehe Reiseführer S. 120)

Groß ist die Palette sportlicher Angebote in der Stadt. In vielen Parkanlagen finden sich ausgewiesene Sportplätze. Skaterpark Westblaak heißt einer der besten Skaterplätze der Niederlande mitten in der Innenstadt. Joggern stehen die Grünanlagen ebenso offen wie die Straßen und Wege am Ufer der Maas. Hallen- und Spaßbäder wie das Tropicana (s. S. 117) sind vor allem an Regentagen eine Alternative zum Stadtbummel. Viele Hotels wie etwa das Bilderberg Parkhotel (s. S. 125) haben eigene Wellnessabteilungen. Verwöhnt wird der Gast auch in den Thermen Holiday Schiedam, einem Wellnesstempel mit Schwimmbad, Hammam, Whirlpools und einer in Rotterdam einmaligen Saunalandschaft:

`149 [A3] Thermen Holiday, Sauna und Beautycenter, Prinses Beatrixlaan 10, Schiedam, Tel. 0900 9355, www.thermenholiday.nl, Eintritt ab 19,95 € (Handtücher, Bademantel und -schlappen sind zu leihen.)

SPRACHE (siehe Reiseführer S. 120)

Nur die wenigsten Niederländer sprechen gut deutsch, deshalb sollte man deutsche Sprachkenntnisse nicht einfach voraussetzen, sondern höflicherweise vorher fragen. Gut kommt man mit Englisch weiter, das die meisten Holländer, mit denen man es zu tun haben wird, auch sprechen. Empfehlenswert ist es auch, sich ein paar Grundkenntnisse der niederländischen Sprache anzueignen, zum Beispiel mit dem Kauderwelsch Sprachführer „Niederländisch – Wort für Wort“ aus dem Reise Know-How Verlag.

STADTTOUREN (siehe Reiseführer S. 120)

Rotterdam lässt sich auf vielen Wegen erobern. Per Fahrrad, Bus oder zu Fuß führen die Archiguides architekturinteressierte Besucher durch die Stadt. Die Touren sind meist individuell und ganz auf das Interesse der Tourbucher abgestellt. Ganz modisch mit gestylten Tretrollern oder Rädern ist man mit Around Town unterwegs, wo man jeden Stadtteil genauer unter die Lupe nehmen kann und auf Themen wie Mode und Lifestyle setzt. Spido Tours hat sich auf Hafenrundfahrten spezialisiert. Im Wasser und an Land ist der Anbieter Splash Tours zu Hause, der mit Amphibienfahrzeugen das „Manhattan an der Maas“ erkundet. Per Straßenbahn ist man mit der Brazzo City Tram Tour unterwegs – und in asiatischen Auto-Rikschas geht es drei Stunden mit der Tuk Tuk Company durch Rotterdam.

o150 [O4] Around Town, Overblaak 104, Tel. 010 4776477, www.aroundtown.nl. Eventorientierter Veranstalter mit trendigen Touren zu Fuß und per Rad.

o151 [L3] Archiguides, Conradstraat 6, www.rotterdam-archiguides.nl, Tel. 010 4332231. Auf Kunst, Kultur, vor allem aber Architektur konzentrierter Touranbieter. So gibt es jedes Wochenende mittags eine geführte Wanderung zu den architektonischen Highlights der Stadt.

µ RIB Experience, Westzeedijk 80b, Tel. 010 4113727, www.rib-experience.nl. Stadttour im Hochgeschwindigkeits-Gummiboot. Zwanzigminütiger Wellenritt unter der Erasmusbrücke hindurch. Start Fr. ab 15, Sa. ab 14 Uhr (Mai–Oktober) am Boerengat gegenüber dem Restaurant Kaat Mossel. Preis p. P. 25 €.

µ Rotterdam ByCycle (s. S. 119), Conrad­straat 6, www.rotterdambycycle.nl, Tel. 010 4652228. Auf Radtouren spezialisierter Veranstalter. Im Angebot ist unter anderem eine dreistündige Stadttour. 20 € inkl. Fahrradmiete.

µ Spido, Willemsplein 85, Tel. 010 2759988, www.spido.nl. Direkt neben der Erasmusbrücke starten die Spido-Boote zu ihren Touren durch den Hafen. 75 Minuten dauert die klassische Rundfahrt. Preis p. P. 9,50 €.

µ Splash Tours, Parkhaven 11, Tel. 010 4369491, www.splashtours.nl. Mehrmals am Tag geht der wasserfeste Bus von der Touristeninformation in der Coolsingel 197 aus (s. S. 114) im Sommer auf Tour – im Winter, wenn überhaupt, nur am Wochenende. Die Route führt kreuz und quer durch die Stadt, mitten durch die Maas auch. Preis p. P. 19,50 €.

µ Tuk Tuk Company Rotterdam, Keen­straat, www.tuktukcompany.nl. Vier Stunden kreuz und quer mit der Auto-Rikscha zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt, mit 69 € pro Person ein nicht ganz billiges Vergnügen.

Telefonieren (siehe Reiseführer S. 121)

In Rotterdam finden sich so gut wie keine öffentlichen Telefonzellen mehr. Mobiltelefone funktionieren fast immer. Dank eines EU-Beschlusses gelten für das Telefonieren mit Handy im EU-Ausland seit 2007 maximale Preisobergrenzen, die 2009 nochmals gesenkt wurden: 43 Cent/Min. für abgehende Gespräche, 19 Cent/Min. für eingehende Anrufe. Man kann vor Ort auch ein preiswertes Handy samt SIM-Karte erwerben, das Ferngespräche u. U. preiswerter macht.

Die Ortsnetzvorwahl von Rotterdam lautet 010. Bei Anrufen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz entfällt die Null allerdings, sodass man nach Rotterdam immer 003110 wählt und anschließend die in der Regel siebenstellige lokale Rufnummer. Bei Ortsgesprächen muss man die Null der Ortsnetzkennzahl 010 allerdings immer mitwählen. Die internationale Auskunft ist unter Tel. 0900 8418 zu erreichen. Internationale Vorwahlen:

µ Niederlande: +31

µ Deutschland: +49

µ Österreich: +43

µ Schweiz: +41

Tiere (siehe Reiseführer S. 122)

Tiere wie Hunde oder Katzen kann man nach Rotterdam mitnehmen. Allerdings sollte man sich vorher im Hotel erkundigen, ob der Vierbeiner dort auch gern gesehen ist. Das gilt auch für viele Gaststätten und Cafés. Bei der Einreise gilt es, bestimmte Auflagen zu beachten. So braucht man einen sogenannten EU-Heimtierausweis, der seit einigen Jahren die bislang einzelnen Dokumente der EU-Staaten ersetzt. Der neue Ausweis dient vor allem dem Nachweis, dass das Tier gegen Tollwut geimpft ist. Empfehlenswert ist auch die Implantation eines Mikrochips, der im Fall des Falles die Suche nach dem Liebling erleichtert. Hunde müssen ein Halsband tragen und im Stadtgebiet angeleint sein. Allerdings gibt es speziell ausgewiesene Straßen und Gebiete, in denen man mit seinem Vierbeiner auch ohne Leine unterwegs sein kann. Häufchen müssen­ aufgesammelt werden, ansonsten droht ein Bußgeld von 90 €.

µ Buchtipp: „Verreisen mit Hund“ aus dem Reise Know-How Verlag

Unterkunft (siehe Reiseführer S. 122)

Allgemeines

Die niederländischen Hotels sind durch Sterne klassifiziert. In der Regel findet sich am Hoteleingang ein Schild mit Sternen, das Aufschluss über die Qualifizierung gibt. Ein Stern steht für ein ganz einfaches Zimmer mit Waschbecken und Etagenbad. Fünf Sterne gibt es für ein mindestens 26 Quadratmeter großes Zimmer­ mit Klimaanlage und Parkgarage. Außerdem muss die Rezeption rund um die Uhr besetzt sein. Für 3-Sterne-Herbergen ist die Zimmergröße auf mindestens 17, für 4-Sterne-Häuser auf 22 Quadratmeter Mindestgröße festgeschrieben.

Über die Preisgestaltung sagt die Qualifizierung allerdings wenig aus. So kann am Wochenende ein 3-Sterne-Hotel teurer als ein 5-Sterne-Palast sein, der werktags meist Geschäftsreisende beherbergt. Hinzu kommt, dass die Sterne nur die Grundausstattung bewerten. Die Akzeptanz mehrerer Kreditkarten oder ein Schwimmbad fällt dabei stärker ins Gewicht als die individuelle Ausstattung der Zimmer oder gar der Service. Deshalb ist es ratsam, hin und wieder auch in einem der zahlreichen Hotelbewertungsportale im Internet nachzuschauen, in denen Reisende ihre individuellen Erfahrungen weitergeben.

Gelegentlich ist das Frühstück in den Hotelpreisen nicht eingeschlossen. Deshalb sollte man die Preise immer genau vergleichen. So logieren immer mehr Gäste in edlen Herbergen, frühstücken aber nach Lust und Laune im Café um die Ecke – auch oft zu Zeiten, wenn die Frühstücksbüfetts in den Hotels längst abgeräumt sind.

Abgesehen von Messezeiten oder Großveranstaltungen dürfte sich in Rotterdam und Umgebung immer eine Unterkunft finden lassen. Auch Bed and Breakfast wird immer beliebter. Hin und wieder werden inzwischen auch Appartements angeboten, die sich vor allem für längere Mietperioden eignen.

Unterkunftsempfehlungen

Hotels

h153 [M5] A Small Hotel €€€, Witte de Withstraat 92, Tel. 010 4140303, www.asmallhotel.com. Ganze sechs Zimmer auf drei Stockwerken zählt das privat geführte Hotel im Herzen der Stadt. Gäste schätzen neben der familiären Atmosphäre die individuelle Ausstattung. Knabbereien und Getränke aus der Minibar werden nicht extra berechnet.

h154 [M5] Hotel Bazar €€ (s. S. 30), Witte de Withstraat 16, 3012 BP Rotterdam, Tel. 010 2065151, www.bazarrotterdam.nl. Multikulturelles Ethno-Hotel nicht nur für Rucksacktraveller aus aller Welt. Jedes Zimmer ist individuell ausgestattet und voller Exotik. Afrikanische, arabische und südamerikanische Möblierung. Zentral in Rotterdams Kultur­meile gelegen.

h155 [L5] Bilderberg Parkhotel €€, Wes­tersingel 70, Tel. 010 4363611, www.bilderberg.nl. Ältestes und eins der elegantesten Häuser der Stadt. Zentral gelegen im Museumsviertel. Gäste rühmen auch das Hotelrestaurant, auf dessen Gartenterrasse im Sommer Mittag- und Abendessen serviert wird. 189 komfortable Zimmer, WLAN, Hotelgarage, Sauna, Solarium und Fitnessraum.

h156 [H3] Domina Hotel €€, Energieweg 2, www.dominahotels.com, Tel. 010 7139000. 4-Sterne-Hotel direkt neben dem Zoo æ. 189 elegante Zimmer und Suiten in modernem Design. Ideal für Reisende, die mit dem Auto unterwegs sind. Hunde willkommen. Das Hotelrestaurant serviert neben italienischer auch internationale Küche. Gemütliche Bar im Erdgeschoss.

h157 [K7] Euromast €€€€, Parkhaven 20, 3016 GM Rotterdam, Tel. 010 4364811, www.euromast.nl. Das Hotel offeriert Zugang zum Internet. Zwei Hotelsuiten bieten in gut 100 Metern Höhe, neben spektakulären Ausblicken tagsüber, in der Nacht fast absolute Ruhe. Zur Ausstattung gehören neben einem Doppelbett auch eine Lounge-Ecke samt Minibar. Preis: 385 €

h158 [L8] Cruisehotel SS Rotterdam €€€, Derde Katendrechtse Hoofd 25, 3072 Rotterdam, Tel. 010–741900, www.cruisehotel.nl. Mehr als 200 Kabinen auf einem ehemaligen Luxusliner stehen heute Hotelgästen offen, von der einfachen Innenkabine bis zur Luxuskabine mit Panoramasicht, in der früher der Kapitän des Kreuzfahrtschiffes zu Hause war (s. S. 87).

h159 [J7] Hotel Stroom €€, Lloyd straat 1, www.stroomrotterdam.nl, Tel. 010 2214060, Boutiquehotel im Szeneviertel Lloydskwartier. Alle Zimmer in dem ehemaligen Kraftwerksgebäude sind individuell eingerichtet. Besonderen Wert legten die Hoteldesigner aufs Bad. So gibt es neben schönen Kingsize-Betten große Badewannen und Doppelduschen. WLAN und luxuriöse Lautsprecherboxen samt Abspielstation für den i-Pod gehören ebenso zur Ausstattung.

h161 [N7] Hotel New York €€–€€€, Koninginnenhoofd 1, www.hotelnewyork.nl, Tel. 010 4390555. Das an der Spitze des Wilhelmina-Piers gelegene Hotel verfügt über 72 Zimmer und ist im ehemaligen Verwaltungsgebäude der Holland-Amerika-Linie untergebracht. Alle Zimmer sind individuell ausgestattet und verfügen über WLAN. Prunkstück ist die Terrasse mit einmaligem Blick über die Nieuwe Maas.

h162 Van der Valk Hotel Nieuwerkerk a/d Ijssel €€, Parallelweg-Zuid 185, Tel. 0180 321103, www.valk.com. Ideal für Autoreisende, die neben der Stadt auch die Umgebung entdecken wollen. Ruhiges 4-Sterne-Hotel mit 102 Komfort-Zimmern und 200 kostenlosen Parkplätzen sowie eigenem Restaurant. Mit dem Fahrrad lässt sich die umliegende Polderlandschaft bestens erkunden.

h163 [N5] Golden Tulip Rotterdam Centre €€, Leuvehaven 80, Tel. 010 4134139, www.goldentuliphotelinntel.com. Designhotel im Hochhaus direkt am Flussufer mit einmaligem Blick über die Stadt. Je höher die Zimmer liegen, umso beeindruckender die Aussicht, deshalb unbedingt ein Zimmer in den Obergeschossen reservieren! Restaurant und Bar im Haus, kostenpflichtige Parkplätze direkt unter dem Hotel. Ideale Lage für alle Citybummler.

Appartements

Ì164 [N3] Enjoy Rotterdam, Goudesingel 380, www.enjoy-rotterdam.com, Tel. 010 8920219. Die spanische Immobilienagentur vermittelt möblierte Wohnungen in der Innenstadt. Die Appartements sind in verschiedenen Größen, alle mit kleinen Küchen und einem oder mehreren Schlafzimmern ausgestattet und liegen in der Regel in der Innenstadt oder im Stadtteil Delfshaven. Ab 20 Quadratmeter, Mindestübernachtungszeit: zwei Nächte. Preis ab 80 € pro Nacht und Zimmer.

Jugendherbergen

j165 [K4] De Mafkees €, Schaatsbaan­ 41–45, www.use-it.nl, Tel. 010 2409158. Geöffnet: Juli bis August und während des Internationalen Filmfestivals Ende Januar. Für junge Leute die preiswerteste Sommerunterkunft. Für rund 10 € inklusive Frühstück gibt es ein Nachtlager im Großraumschlafsaal mit 120 Betten. Für Frauen und Mädchen gibt es ein kleineres Nebenzimmer.

j166 [M6] Hostel ROOM €, Van Vollenhovenstraat 62, Tel. 010 2827277, www.roomrotterdam.nl. Die im Herzen des Schifffahrtsquartiers gelegene Jugendherberge verfügt über Zimmer mit vier bis zehn Betten. Doppelzimmer sind ab 50 € im Angebot. Internetecke und Küche für Selbstversorger. Fast jeden Abend organisiert die Herbergsleitung für die Gäste ein Programm – hin und wieder auch Livekonzerte.

j167 [O4] Stayokay Rotterdam €€, Overblaak 85–87, Tel. 010 4365763, www.stayokay.com/Rotterdam. Wohnen in den berühmten Kubushäusern. Zimmer für zwei, vier oder sechs Personen. Fahrradvermietung und Internetstation. Doppelzimmer ab 65 € (s. S. 78 Exkurs).

Camping

Wildes Campen ist in den Niederlanden verboten. Um einen Platz auf dem städtischen Campingplatz sollte man sich frühzeitig kümmern. Ansonsten ist man weit außerhalb der Stadt immer gut aufgehoben, im Nordwesten nahe der Nordsee auf dem Campingplatz Delflandhoeve oder mitten im Grünen an der alten Maas.

z168 [H2] Stadscamping Rotterdam, Kanaalweg 84, Tel. 010 4153440, www.stadscamping-rotterdam.nl. Einfacher Zelt- und Stellplatz für Caravans in der Nähe des Zoos. Im Angebot ist auch die Vermietung von Blockhütten für zwei oder vier Personen. Kostenpflichtiger Internetzugang im Rezeptionsbereich.

z169 Delflandhoeve, Schieweg 166, Delft, Tel. 015 2129003, www.delflandhoeve.nl, April–Oktober. Der schön gelegene Platz findet sich im Dreieck zwischen den Städten Delft, Rotterdam und Vlaardingen.

z170 Camping De Oude Maas, Achterzeedijk 1a, Barendrecht, Tel. 078 6772445, www.campingdeoudemaas.nl. Der direkt am Fluss auf der Insel Ijsselmonde gelegene Platz in der Nähe von Dordrecht und Rotterdam hat über 100 Stellplätze. Außerdem sind in der Nachbarschaft kleine Holzchalets zu mieten.

Verhaltenstipps (siehe Reiseführer S. 126)

Was das Bezahlen in Cafés und Restaurants betrifft: Es ist eher unüblich, dass jeder einzeln bezahlt. Meist wird zusammengelegt. Und wenn man in der Kneipe steht und gemeinsam etwas trinkt, werden abwechselnd Runden ausgegeben. In der Regel bestellt man diese Runden direkt an der Theke, denn in vielen Kneipen ist es nicht üblich, dass ein Ober an den Tisch kommt. Wenn ja, ist es populär, auch ihm einen Drink auszugeben.

Das Rauchen in öffentlichen Gebäuden und Gaststätten (Restaurants, Bars und Cafés) mit Ausnahme speziell abgeschlossener Raucherräume oder als privat deklarierter Räume ist verboten. Rauchen auf dem Hotelzimmer wird zwar gesetzlich geduldet, doch die meisten Hotels haben ihre eigenen Regelungen. Gewöhnlich bieten sie Zimmer an, in denen geraucht oder nicht geraucht werden darf. Nichtraucher sollten deshalb immer ein Nichtraucherzimmer verlangen. Erlaubt ist das Rauchen von Marihuana in den sogenannten Coffeeshops, sofern die Droge nicht mit Tabak vermischt ist.

Taxifahrer erwarten kein großes Trinkgeld, freuen sich aber, wenn man den Endpreis auf einen vollen Eurobetrag aufrundet. In Restaurants und Cafés ist in der Regel bereits ein Bedienungszuschlag im Preis inbegriffen. Trotzdem sollte man, wenn man mit dem Service zufrieden war, 5 bis 10 Prozent Trinkgeld geben. Auch Dienstboten und Zimmermädchen in den Hotels freuen sich, wenn man ihre Arbeit entsprechend würdigt.

Teuer wird es, wenn man in den Niederlanden als Freipinkler erwischt wird. Ordentlich ins Geld gehen kann es auch, wenn man seine Autolautsprecher zu stark aufgedreht hat und die Umwelt mit Lärm belastet.

Viele Besucher sind der Meinung, jeder Niederländer spreche auch deutsch. Einfach davon auszugehen, ist überheblich und trägt nicht gerade zur Förderung eines guten Rufs bei. Ein paar Sätze niederländisch können Wunder wirken, ansonsten sollte man seinen Gesprächspartner vorher fragen, ob er lieber deutsch oder englisch spricht.

Verkehrsmittel (siehe Reiseführer S. 126)

Rotterdam ist durch Metro, Busse, Straßenbahnen und Wassertaxen bestens erschlossen, sodass man tagsüber nie lange auf eine Verbindung warten muss. Zentrale Umschlagplätze für den öffentlichen Nahverkehr sind der Hauptbahnhof (Rotterdam Centraal) É und die Börse (Beurs), wo sich die Metrolinien von Nord nach Süd und die von Ost nach West kreuzen.

Der öffentliche Nahverkehr, abgekürzt OV, wird in der Region von der Gesellschaft RET betrieben. Das bedeutet, dass für Metro, Busse und Straßenbahnen das gleiche Ticketsystem gilt: die ÖPV-Chipkarte (OV-chipkaart). Sie sieht wie eine Scheckkarte aus und enthält einen nicht sichtbaren Chip, der von den Lesegeräten an den Ein- und Ausgängen der Metro ebenso gelesen werden kann wie von denen in Bussen und Bahnen.

Es gibt verschiedene Chipkarten – etwa eine anonymisierte Karte, die mit einem bestimmten Geldbetrag vorher aufgeladen werden kann und von der die Kosten jeder Fahrt automatisch abgebucht werden. Touristisch relevanter sind sicher die Chipkarten, die für eine bestimmte Zeit beliebig oft genutzt werden können, meist ein bis drei Tage – oder auch für eine bestimmte Anzahl von Fahrten. Diese Karten gibt es am Hauptbahnhof und den Metrostationen Beurs oder Zuidplein sowie in allen anderen RET-Servicestellen, in Verbindung mit der Rotterdam Welcome Card auch bei den Touristikämtern.

Außerdem gibt es viele Fahrscheinautomaten, an denen man jederzeit eine Einzelfahrt lösen kann. Unter www.ov-chipkaart.nl gibt es einen Informationsfilm, der schon vor Beginn der Reise erklärt, wie man mit der Chipkarte umgehen muss.

Metro

Rotterdam hat zwei Metrolinien, eine blau markierte Nord-Süd- und eine rot gekennzeichnete Ost-West-Verbindung. Die Nord-Süd-Linie nahm im Februar 1968 ihren Dienst auf, 1982 kam die Ost-West-Verbindung dazu. Ein großes gelbes M zeigt die Haltepunkte an. Die Metro verkehrt von frühmorgens bis kurz nach Mitternacht. Die Chipkarte muss man übrigens auch beim Verlassen der U-Bahn einem Lesegerät präsentieren, erst danach wird der Ausgang geöffnet.

Bus und Straßenbahn

Die Zielorte und Nummern der Bus- und Tramverbindungen sind auf der Frontseite der Busse und Bahnen angezeigt. Gewöhnlich verkehren sie zwischen 6 und 23 Uhr. Am Wochenende gibt es eigene Nachtbuslinien (Fahrtstrecken: www.bob-bus.nl), die gewöhnlich am Hauptbahnhof É starten.

Wer einsteigen will, muss dem Bus- oder Straßenbahnfahrer dies per Handzeichen ankündigen. Beim Aussteigen ist eine Klingel zu drücken, die dem Fahrer signalisiert, dass man das Fahrzeug verlassen möchte. Wer keinen Fahrschein hat, muss immer vorn einsteigen, mit gültigem Ticket kann man auch die anderen Türen benutzen.

µ Mehr Infos und die passenden Fahrpläne gibt es auf der Website www.ret.nl.

Wassertaxi

Zu den Besonderheiten der Stadt zählen die Wassertaxen, die eine schnelle Verbindung über die Nieuwe Maas bilden. Sie verkehren regelmäßig zwi­schen dem Hotel New York (s. S. 125) und dem Veerhaven bzw. Leuvehaven. Die Taxen verkehren Mo.–Do. 7–24, Fr. 7–1, Sa./So. 9–24 Uhr. Man kann die sogenannten Maas-Taxen aber auch individuell zu einem der zahlreichen Anleger bestellen, dann allerdings wird es wesentlich teurer.

µ www.watertaxirotterdam.nl (nur in niederländischer Sprache), Tel. 010 4030303

Wasserbus

Eine bequeme Art, in die Nachbarschaft zu reisen, ist der Wasserbus: ein schneller Katamaran, der Rotterdam mit Dordrecht, Papendrecht oder Ridderkerk verbindet. Mit Umsteigen kommt man mit den Wasserbussen auch schnell und ohne Staugefahr zu den unter dem Schutz des Weltkulturerbes stehenden Windmühlen von Kinderdijk í oder ins Naturschutzgebiet De Biesbosch ë. In der Regel bieten die nach Fahrplan verkehrenden Wasserbusse 100 bis 130 Reisenden Platz. Außerdem können Fahrräder mit an Bord genommen werden.

µ Waterbus, Westerkade 4a, Tel. 0800 0232545, www.denieuwewaterbus.nl. Die Schiffe verkehren werktags alle halbe Stunde von Rotterdam nach Dordrecht und zurück.

Taxi

Wie überall in Holland beträgt der Taxi-Grundpreis 7,50 €. Dieses Startgeld ist unabhängig von der Streckenlänge fällig und schließt die beiden ersten Kilometer ein. Jeder weitere Fahrtkilometer schlägt mit 2,20 € zu Buche. Taxistände befinden sich unter anderem vor dem Hauptbahnhof É, am Eendrachtsplein, vor dem Hotel New York (s. S. 125) oder dem Doelen Theater. Außerdem kann man jederzeit auch eine Taxe auf der Straße anhalten – vorausgesetzt ihr erleuchtetes Taxischild signalisiert: Das Fahrzeug ist frei. Die allgemeine Rufnummer der Rotterdamer Taxi Centrale (RTC) lautet Tel: 010 4626060. Über die Website (s. u.) kann man Taxen auch online buchen, deren voraussichtliche Ankunftszeit dann per SMS mitgeteilt wird. Auch per SMS ist seit Kurzem eine Taxibuchung möglich, wobei allerdings Zusatzkosten anfallen.

µ Taxen zu den Airports in Rotterdam und Amsterdam bucht man unter Tel. 010 4626464 mindestens 24 Stunden vor Abflug zu Spezialtarifen.

µ Taxizentrale: RTC, Keenstraat 46, Tel. 010 4626333, www.rtcnv.nl

Wetter und Reisezeit (siehe Reiseführer S. 128)

Rotterdam ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Die Nähe zum Meer garantiert milde Winter und angenehme Sommer. So beträgt die jährliche Durchschnittstemperatur mehr als 10 °C. Auf alle Fälle gehört Regenkleidung und ein leichter Pullover ins Reisegepäck, weisen die Klimadaten doch statistisch das ganze Jahr über Niederschläge aus. Schnee und Frost sind selten. Umgekehrt gibt es auch im Hochsommer kaum große und lange Hitzeperioden. Hauptmerkmal des Wetters ist sein fast ständiger Wechsel.

µ Aktuelle Wetterinformationen finden sich unter www.meteo.nl.