ReiseführerCityTrip Tallinn 2010 – Download

An- und Rückreise (siehe Reiseführer S. 112)

Ohne Flugzeug ist Tallinn schwer zu erreichen, mit jedem anderen Verkehrsmittel braucht man mehr als ­einen ganzen Tag. Die Flugzeit ab Berlin beträgt dagegen kaum mehr als 1½ Stunden, sodass Fliegen für die meisten Reisenden die naheliegende Option sein dürfte.

Mit dem Flugzeug

Es gibt seit einigen Jahren keine Möglichkeit mehr, mit einem Billigflieger nach Tallinn zu fliegen. Die Preise dürften trotzdem relativ günstig sein, besonders wenn man früh genug bucht.

Die estnische Fluggesellschaft Estonian Air fliegt folgende Flughäfen direkt an: Berlin (Mo., Mi., Fr.) und München (Di., Sa.). Mit Zwischenstopp kommt man u. a. auch von Bremen, Düsseldorf, Hamburg und Hannover nach Tallinn.

µ Estonian Air, Lennujaama tee 2, Tel. 6401160, www.estonian-air.ee

µ Lufthansa, www.lufthansa.com. Die Lufthansa bietet Direktflüge nach Tallinn ab Frankfurt und München an.

Der Tallinner Lennart-Meri-Flughafen liegt sehr günstig nur etwa 3 km vom Zentrum entfernt. Die Innenstadt ist leicht und schnell sowohl mit der Buslinie 2 als auch mit dem Taxi zu erreichen. Der Flughafen ist angenehm klein und überschaubar.

o133 [dj] Tallinner Flughafen (Tallinna Lennujaam), Lennujaama tee 2, Tel. 6058888, www.tallinn-airport.ee

Mit dem Auto

Die Anreise mit dem Auto dürfte nur im Rahmen einer längeren Tour in Frage kommen. Die Entfernung ab Kassel beträgt rund 1900 km und erfordert etwa 24 Std. reine Fahrzeit.

Mit dem Bus

Die Busfahrt dauert rund 30 Std. und ist sicher nicht jedermanns Sache. Dafür lernt man schon unterwegs Land und Leute kennen, günstig ist es obendrein.

µ Eurolines/Deutsche Touring, www.touring.de. Der deutsche Teil des europaweiten Fernbusnetzes.

o134 [ci] Busbahnhof (Bussijaam), Lastekodu 46, www.bussireisid.ee, Tel. 12550, geöffnet: tägl. 6.30–21 Uhr

Mit der Fähre

Wenn man das eigene Auto dabei haben, aber nicht den ganzen Weg fahren möchte, ist eine kombinierte Auto- und Fährreise eine gute Lösung. Die Anfahrt dauert zwar recht lange, ist aber entspannend. Entweder fährt man von Rostock oder Travemünde nach Helsinki (27–38 Std. Fahrzeit) und wechselt dann auf eine Fähre nach Tallinn (1,5–3,5 Std.) oder man fährt über Dänemark nach Stockholm und von dort mit der Fähre nach Tallinn (16 Std.). Auch eine Anreise über Klaip?da, Liep?ja, Ventspils oder Riga ist möglich. Die jeweils aktuell verfügbaren Verbindungen kann man z. B. auf www.ferrylines.com abfragen. Der Tallinner Hafen liegt nah zur Altstadt und zum Stadtzentrum.

µ Finnlines, www.finnlines.com. Fährreisen Travemünde–Helsinki

µ Linda Line, www.lindaline.fi. Expressfähren zwischen Helsinki und Tallinn

µ Tallinner Hafen (Tallinna Sadam), Sadama 25, Tel. 6318550, www.portoftallinn.com

µ Tallink Silja, www.tallinksilja.com. Fährreisen Rostock–Helsinki, Stockholm–Tallinn und Helsinki–Tallinn

µ Viking Line, www.vikingline.ee. Fährreisen Helsinki–Tallinn

Mit dem Zug

Eine Anreise per Zug ist nicht möglich, lässt man Sonderzüge und die Anfahrt über Russland beiseite.

Autofahren (siehe Reiseführer S. 113)

In Tallinn selbst braucht man kein Auto, die meisten Entfernungen sind kurz. Auch wenn der Verkehr insgesamt zivil ist, kann es zu Stoßzeiten recht eng und hektisch werden. Lediglich für etwas außerhalb gelegene Ziele kann es sinnvoll sein, das Auto mitzunehmen, aber selbst das Freilichtmuseum und Pirita, die am weitesten entfernten Ziele in diesem Buch, sind problemlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Wer das Auto im Rahmen einer längeren Tour dabei hat oder partout nicht darauf verzichten will, sollte einige Besonderheiten beachten:

Verkehrsregeln

µ Immer mit Abblendlicht fahren!

µ Geschwindigkeitsbegrenzungen: innerorts 50 km/h, außerorts 90/100/110 km/h, je nach Straße und Jahreszeit

µ Vom 1. Dezember bis zum 1. März müssen Winterreifen benutzt werden.

µ Es gilt die 0-Promille-Grenze. Die Strafen für Alkohol und Drogen am Steuer sind sehr hoch.

µ Im Auto grundsätzlich mitgeführt werden müssen: Erste-Hilfe-Koffer, Warndreieck, Unterlegkeil und Feuerlöscher.

µ Wenn man ein Auto fährt, das nicht auf einen der Mitreisenden zugelassen ist, sollte man eine Vollmacht des Halters mitführen.

µ Das grüne Ahornblatt an oder in manchen estnischen Autos kennzeichnet Fahranfänger.

µ Eine grüne Versicherungskarte sollte mitgeführt werden.

Parken

µ Das Parken in der Tallinner Innenstadt kostet 16–72 kr pro Stunde. Bezahlen muss man Mo.–Fr. 7–19, Sa. 8–15 Uhr. Parken in der Altstadt ist immer kostenpflichtig.

µ Die Bußgelder sind saftig, falsch parken ist also nicht zu empfehlen.

µ Es gibt Parktickets, die man bei den R-Kiosken im Voraus kaufen kann. Das System ist aber sehr kompliziert, besser einen Parkautomaten suchen. Von estnischen Telefonen kann man auch per SMS bezahlen.

µ Auf gelben Flächen ist das Parken verboten, auf blauen kostenpflichtig (was aber nicht heißt, dass es kosten- los ist, wenn eine Stelle nicht blau markiert ist!).

µ Da das Bezahlen im Parkhaus am leichtesten ist und ein Auto mit aus ländischem Kennzeichen dort sicher steht, ist dies eine gute Möglichkeit, das Auto unterzubringen. Ein zentrales Parkhaus befindet sich z. B. beim Viru keskus 8.

µ Obwohl die Zahl der Autodiebstähle stark zurückgegangen ist, kann es nicht schaden, bewachte Parkplätze zu benutzen. In der Hafengegend gibt es einige Möglichkeiten dazu, häufig auch bei den Unterkünften.

Tanken

µ Die Benzinpreise sind ca. 20 % niedriger als in Westeuropa und Skandinavien.

µ Super entspricht E95 und Super plus E98.

µ An vielen Tankstellen gibt es Tankautomaten. Diese können erfahrungsgemäß Probleme mit EC-Karten bereiten.

µ In Tallinn findet man einige Tankstellen in der Hafengegend.

Notrufnummern

µ Polizei (Politsei): Tel. 110

µ Notruf (Kiirabi): Tel. 112

µ Estnischer Automobilklub: Tel. 1888. Im Falle einer Panne kann die Notnummer des estnischen Automobilklubs rund um die Uhr angerufen werden.

µ ADAC-Notruf im Ausland: +49 89 222222, 24 Std. erreichbar

Autovermietungen

Es gibt in Tallinn zahlreiche Autovermietungen, sowohl Ableger internationaler Firmen als auch lokale Anbieter. Beim Automieten ist zu beachten, dass manchmal zwei Jahre Fahr­erfahrung und/oder ein Mindestalter gefordert werden. Es lohnt, sich vorher zu erkundigen, da es hin und wieder Sonderangebote gibt.

µ Advantage, Lennujaama tee 2, Tel. 5203003, rentacarestonia@advantage.ee, www.advantage.ee

µ Avis, Pärnu mnt 141, Tel. 6671515, rent@avis.ee, www.avis.ee

µ Budget, Lennujaama tee 2, Tel. 6058600, rent@budget.ee, www.budget.ee

µ Easy Car Rent, Ahtri 12, Tel. 6454044, autorent@easycarrent.ee, www.easycarrent.ee

µ Hertz, Ahtri 12, Tel. 6116333, hertz@hertz.ee, www.hertz.ee

µ Sirrent, Juhkentali 11, Tel. 6614353, sirrent@online.ee, www.sirrent.ee. Kindersitz kostenlos

µ Sixt, Lennujaama tee 2 und Rävala 5, Tel. 6058148, 8883660, rent@sixt.ee, www.sixt.ee

µ Yes Rent, Kuninga 8, Tel. 6806086, rent@yesrent.eu, www.yesrent.eu

Barrierefreies Reisen (siehe Reiseführer S. 114)

Insgesamt ist das Reisen für Rollstuhlfahrer in Tallinn nicht einfach. Niederflurbusse sind noch kein Standard, die Bürgersteigkanten hoch und die Pflastersteine in der Altstadt sehr uneben. Hinzu kommt, dass viele Hotels, Museen und andere Einrichtungen in der Altstadt in so alten Häusern untergebracht sind, dass deren behindertengerechter Umbau entweder aufwendig wäre oder gar unmöglich ist. Dennoch gibt es in der letzten Zeit ein Bemühen, die Situation zu verbessern. Auf jeden Fall sollte man sich vorher gründlich informieren. Einen Ansatzpunkt dazu gibt es hier:

µ http://liikumisvabadus.invainfo.ee: Die auch englischsprachige Internetseite hilft Menschen, die im Rollstuhl sitzen oder sonst in ihrer Bewegung eingeschränkt sind, herauszufinden, ob eine Sehenswürdigkeit, ein Hotel, ein Museum usw. zugänglich ist. Zum Teil findet man auch Auskunft über entsprechende Toiletten, einen Parkplatz oder einen Aufzug.

µ http://soiduplaan.tallinn.ee: Auf der auch englischsprachigen Internetseite findet man Fahrpläne für Busse, Straßenbahnen und O-Busse. Zu den Uhrzeiten, die gelb markiert sind, werden Niederflurbusse eingesetzt. Die Türen älterer Busse sind zum Teil sehr eng und hoch!

Diplomatische Vertretungen (siehe Reiseführer S. 115)

µ Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Tallinn, Toom-Kuninga 11, 15048 Tallinn, Tel. 6275300, Fax 6275304, www.tallinn.diplo.de

µ Österreichische Botschaft in Tallinn, Vambola 6, 5. Stock, 10114 Tallinn, Tel. 6278740, Fax 6314365, www.tallinn-ob@bmeia.gv.at

µ Schweizerisches Generalkonsulat in Tallinn, c/o Trüb Baltic AS, Laki 5, 10621 Tallinn, Tel. 6581133, Fax 6581139, www.eda.admin.ch/eda/de/home/reps/eur/vest/afoest.html, die zustän­dige Botschaft ist jene in Helsinki.

Geldfragen (siehe Reiseführer S. 115)

Die Estnische Krone (kr) ist seit 1992 die gültige Währung in Estland. Sie ist mit einem Kurs von 15,646 fest an den Euro gebunden. Bis zur Euro-Einführung sollte man sich nicht darauf verlassen, mit Euro bezahlen zu können, in aller Regel ist dies nicht möglich! Überall in der Innenstadt befinden sich Wechselstuben und Geldautomaten. Letztere heißen entweder pangaautomaat (Bankautomat) oder sularahaautomaat (Bargeldautomat).

Die größten Banken vor Ort sind Swedbank und SEB. Kreditkarten werden meistens akzeptiert. Mit EC-Karten kann es Probleme geben, selbst wenn das Maestro-Zeichen am Geschäft ist.

Das Preisniveau ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. Manche Artikel, wie etwa Kleidung internationaler Marken, sind teurer als in Deutschland. In einigen Cafés, mehr noch in Restaurants, kann man für ein Stück Torte deutlich über drei Euro bezahlen. Andererseits ist es durchaus möglich, recht günstig über die Runden zu kommen, wenn man beim Essen und bei Unterkünften keinen Wert auf Luxus legt. Der Eintritt in Museen und andere öffentliche Einrichtungen ist günstig, ebenso wie der öffentliche Nahverkehr. Auch die Taxipreise sind vergleichsweise niedrig.

Informations­quellen (siehe Reiseführer S. 116)

Infostellen zu Hause

Die gemeinsame Fremdenverkehrszentrale der drei baltischen Länder in Deutschland versorgt Interessierte mit allen wichtigen Informationen:

µ Baltikum Tourismuszentrale, Katharinenstr. 19/20, 10711 Berlin, Tel. 030 89009091, www.baltikuminfo.de

Einige bekannte Reiseveranstalter mit Schwerpunkt auf dem Baltikum:

µ Baltikum-Tours, Forstweg 69, 13465 Berlin, Tel. 030 48098430, www.baltikum-tours.de

µ DNV-Touristik, Heubergstraße 21, 70806 Kornwestheim, Tel. 07154 131830, www.dnv-tours.de

µ Ebden Reisen, Frankfurter Str. 54, 35440 Linden, Tel. 06403 74117, www.ebden-reisen.de

µ Mare Baltikum Reisen, Eichenstraße 27, 20259 Hamburg, Tel. 040 494111, www.mare-baltikum-reisen.de

µ Ostreisen, Paulinenstr. 29, 32657 Lemgo, Tel. 05261 2882600, www.ostreisen.de

Infostellen in der Stadt

i135 [E4] Kartenvorverkauf Piletilevi, www.piletilevi.ee. In den Einkaufszentren Viru und Stockmann sowie Statoil-Tankstellen befinden sich Kartenvorverkaufsstellen für Konzerte, Theateraufführungen, Sportereignisse, Festivals und einige Kinos.

i136 [C4] Tourismuszentrale in der Altstadt (Vanalinna turismiinfokeskus), Niguliste 2/Kullassepa 4, Tel. 6457777, turismiinfo@tallinnlv.ee, geöffnet: Mai–Sept. Mo.–Fr. 9–18, Sa./So. 10–17, Juli/Aug. länger, Okt.–Apr. Mo.–Fr. 9–17, Sa. 9–15 Uhr, geschl.: So. Die Touristen-Information gibt Auskunft zu Unterkunft, Veranstaltungen, Stadtführungen, Transport etc. Auch die Tallinn Card ist hier erhältlich. Es können aber keine Unterkünfte gebucht oder Restauranttische reserviert werden, auch Konzert- und Theaterkarten sowie Fahrscheine gibt es hier nicht zu kaufen.

i137 [C4] Traveller, Ecke Niguliste/Harju, Tel. 55542111 (mobil), www.traveller.ee. In den Sommermonaten. Nette Anlaufstelle speziell für jüngere und Rucksackreisende. Es werden auch eigene, alternative Touren angeboten.

i138 [E4] Viru-Tourismuszentrale (Viru turismiinfokeskus), Viru väljak 4, im Viru keskus, im Erdgeschoss in der Mitte, Tel. 6101557, turismiinfo@tallinnlv.ee, geöffnet: tägl. 9–21 Uhr. Zweigstelle der Tourismuszentrale in der Altstadt.

Tallinn im Internet

µ www.baltikuminfo.de: Die offizielle Seite des gemeinsamen Fremdenverkehrsamts der drei baltischen Staaten. Empfehlenswert für einige allgemeine Informationen zur Reisevorbereitung.

µ www.tallinn.ee: Die offizielle Seite der Stadt. Neben dem touristischen Teil findet man hier weitergehende Informationen wie z. B. Fahrpläne. Auf Deutsch nur eingeschränktes Angebot.

µ www.tourism.tallinn.ee: Umfangreiche, informative und recht übersichtliche Seite zu allem was Reisende interessiert. Auch auf Deutsch.

µ www.visitestonia.com: Die offizielle Seite der Estnischen Tourismusförderung. Recht allgemeine, aber solide Informationen.

Publikationen und Medien

Einfache Innenstadtpläne sind kostenlos an vielen Stellen zu bekommen, an denen auch andere Broschüren ausliegen. Wer es genauer wissen will, bekommt für wenig Geld in jedem Buchladen die hervorragenden Stadtpläne von E.O.Map oder Jana Seta.

Verbreitete kostenlose Informationsblätter sind z. B. „In your pocket“, „The Baltic Guide“ oder „Tallinn This Week“. Sie sind neben vielen anderen Broschüren in Cafés, Hostels und an ähnlichen Plätzen zu finden, liegen allerdings nur auf Englisch vor.

Die englischsprachige Zeitung Baltic Times berichtet über das politische, wirtschaftliche und kulturelle Leben in den drei baltischen Ländern. µ www.baltictimes.com

Internet und Internetcafés (siehe Reiseführer S. 118)

Mit draht- und kostenlosem Internet ist Tallinn fast zu 100 % abgedeckt. Hotels bieten in der Regel einen kostenlosen Internetanschluss im Zimmer an, teilweise sogar einen eigenen PC. Auch Hostels haben fast immer einen allgemein zugänglichen Rechner zur Verfügung. Deswegen gibt es vergleichsweise wenige Internetcafés. Die in Estland übliche Bezeichnung für WLAN ist WiFi.

@139 [F5] Internetcafé im Einkaufszentrum Stockmann (Stockmanni kauba­maja internetikohvik), Liivalaia 53, geöffnet: tägl. 9–20, So. 10–20 Uhr. In der ersten Etage des Einkaufszentrums.

@140 [E4] Internetcafé Metro (Internetikohvik Metro), Viru väljak 4B, geöffnet: tägl. 7–23, Sa./So. 10–23 Uhr. Das Café befindet sich im Keller des Viru-Zentrums, im Busterminal.

@141 [C4] Internetpunkt in der Kuninga-Straße (Internetipunkt Kuninga tänaval), Kuninga 8, geöffnet ab 10 Uhr. In einem engen Keller in der Kuninga-Straße versteckt sich ein echtes Service-Zentrum: die Autovermietung Yes, ein Internetcafé und ein Kunsthandwerksladen mit Galerie. Gegenüber der Touristinformation.

@142 [D4] Kehrwieder-Lesecafé (Kehrwieder Lugemiskohvik), Viru 23, www.kohvik.ee, tägl. 10–20, Sa. 10–19, So. 11–17 Uhr. Im Buchladen Apollo kann man zum Kaffee Bücher und Zeitungen lesen und kostenlos im Internet surfen.

Medizinische Versorgung (siehe Reiseführer S. 119)

Der Standard der medizinischen Versorgung entspricht dem in den deutschsprachigen Ländern . Ein Großteil der Versorgung wird von Polikliniken abgedeckt, in dene n das gesamte Spektrum medizinischer Leistungen angeboten wird. Alle Personen, die in einem EU-Land oder der Schweiz versichert sind, können erforderliche Leistungen bei Ärzten, Zahnärzten und in Krankenhäusern in Anspruch nehmen. Als Anspruchsnachweis ist die Europäische Krankenversicherungskarte (European Health Insurance Card) vorzulegen. Außerdem sollte man den Personalausweis mitnehmen.

Eine zusätzliche Auslandskrankenversicherung ist außerdem sinnvoll, da beispielsweise ein eventueller Krankenrücktransport von den deutschen Krankenkassen nicht übernommen wird. Man muss damit rechnen, dass die Kosten vor Ort zunächst selbst bezahlt werden müssen, deshalb unbedingt eine detaillierte Rechnung für die Krankenkasse zu Hause ausstellen lassen. Es gibt auch in Estland eine Art Praxisgebühr.

+143 [E6] Ost-Tallinner Zentralkrankenhaus (Ida-Tallinna Keskhaigla), Ravi 18, Bus 16 Estonia bis Keskhaigla, Tel. 6227070, Notfall 6207040, www.itk.ee

+144 [bk] Kinderkrankenhaus (Tallinna Lastehaigla), Tervise 28, Mustamäe, Bus 17 und 17A Estonia bis Lastehaigla, Tel. 6977113, Notfall 6977194, www.lastehaigla.ee

+145 [B5] Zahnarztpraxis (Tallinna Hambapolikliinik), Toompuiestee 4, Tel. 6119230, www.hambapol.ee, geöffnet: Mo.–Fr. 8–20 Uhr, in Notfällen auch Sa. 9–18, So. 9–15 Uhr

µ Notruf (Kiirabi), Tel. 112

µ Hausärztliches Notfall-Info-Telefon (Perearsti nõuandetelefon), Tel. 1220. Rund um die Uhr kann bei leichteren Problemen die hausärztliche Notfallnummer angerufen werden. Vom Festnetz aus sind die ersten fünf Minuten kostenlos. Je nach diensthabendem Arzt kann man hier auch mit Englisch weiterkommen.

Apotheken sind überall in der Stadt zu finden, so etwa im Viru keskus 8, im Solaris-Zentrum (s. S. 19) und direkt auf dem Rathausplatz Ó.

Mit Kindern unterwegs (siehe Reiseführer S. 119)

Die Esten können als kinderfreundlich gelten, häufig gibt es Spielecken und andere Angebote für Kinder. Lediglich das grobe Pflaster und die geringe Verbreitung von Niederflurbussen können mit Kinderwagen ein Hindernis sein. Hier einige Ideen, was man unternehmen kann, wenn die Stimmung zu kippen droht:

µ Kindermuseum (s. S. 37)

µ Miia-Milla-Manda-Museum (s. S. 37)

`146 [D3] Kalev Spa Wasserpark (Kalev Spa Veekeskus), Aia 18, Tel. 6493370, www.kalevspa.ee, geöffnet: tägl. 6.45–21.30, Sa./So. 8–21.30 Uhr, Eintritt: Familienkarte für 2,5 Std. für 2 Erwachsene und 3 Kinder 405 kr

o147 [C4] Zug Toomas (Rong Toomas), Tel. 5256490, geöffnet: Juni–Aug. tägl. 12–17 Uhr, Mai und Sept. nur Sa./So. Kinder und Erwachsene können mit dem Zug Toomas die Altstadt erkunden. Alle 20 Minuten startet er in der Kullassepa-Straße seine Reise. Nur bei Regen setzt er aus.

Notfälle (siehe Reiseführer S. 120)

µ Notruf Polizei: Tel. 110

µ Notruf allgemein: Tel. 112

Verloren gegangene Kredit- oder EC-Karten sollte man umgehend per Anruf beim zentralen Sperrannahmedienst für Debitkarten (z. B. girocard-Karten, Maestro-Karten, BankCards, SparkassenCards) unter Tel. 0049 (0)1805021021 (14 Cent/Min.) oder aber beim zentralen Sperr-Notruf unter Tel. 0049 116116 oder 0049 30 40504050 (gebührenpflichtig, hier auch Kreditkartensperrung möglich) melden. Details finden sich unter www.sperr-notruf.de. Es empfiehlt sich, vor der Reise die individuellen Kartensperrnummern (auf Merkblatt bzw. Kartenrückseite) zu notieren.

µ Infos: www.kartensicherheit.de

In Österreich und der Schweiz gibt es keine zentrale Sperrnummer, daher sollten sich Besitzer von in diesen Ländern ausgestellten Maestro-(EC-) oder Kreditkarten vor der Abreise bei ihrem Kreditinstitut über den zuständigen Sperr-Notruf informieren. Generell sollte man sich immer die wichtigsten Daten wie Kartennummer und Ausstellungsdatum separat notieren, da diese unter Umständen abgefragt werden.

Öffnungszeiten (siehe Reiseführer S. 120)

Generell sind die Öffnungszeiten in Estland länger als in Deutschland, allerdings geht es morgens etwas später los. Große Supermärkte haben sieben Tage die Woche geöffnet, häufig von 9 bis 22 oder 23 Uhr, u. U. sonntags etwas kürzer. Kleinere Geschäfte in der Altstadt haben meist die ganze Woche geöffnet, aber kürzer. Die Hauptpost (s. S. 121) hat in der Woche bis 20 Uhr, Banken haben von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Bei Museen kann man Zeiten von 10 oder 11 Uhr bis 17 oder 18 Uhr erwarten, montags sind sie in der Regel geschlossen. Bei sehr kleinen Einrichtungen können die Zeiten natürlich abweichen, manche öffnen nur auf Anfrage.

Post (siehe Reiseführer S. 121)

Es gibt vier Preisgruppen für Briefsendungen. Karten und Standardbriefe nach Europa kosten 9 kr. Deutschland heißt auf Estnisch Saksamaa, Österreich Austria, die Schweiz ?veits (sprich: Schwäiz).

P148 [E3] Tallinner Hauptpost (Tallinna postkontor), Narva mnt 1, geöffnet: 8–20, Sa. 9–17 Uhr, geschl.: So.

Radfahren (siehe Reiseführer S. 121)

Radfahren ist eine gute Option, um die etwas entfernteren Stadtteile zu erkunden, z. B. Pirita. Dort, aber nur dort, gibt es auch Radwege. Für die Innenstadt ist das Fahrrad aufgrund der geringen Entfernungen nicht erforderlich, in der Altstadt ist wegen des Kopfsteinpflasters und der Enge gar davon abzuraten. Insgesamt darf man nicht mit allzu viel Rücksichtnahme rechnen. An Zebrastreifen, insbesondere über mehrspurige Straßen, sollte man aufmerksam die Reaktion der Autofahrer beobachten.

o149 [D2] City bike Fahrradverleih (Jalgrattarent Citybike), Uus 33, Tel. 5111819 (mobil), mail@citybike.ee, www.citybike.ee, geöffnet: tägl. 9–19 Uhr. Fahrräder, auch für Kinder, Tandems, Kindersitze, Radtouren (s. S. 121)

Schwule und Lesben (siehe Reiseführer S. 121)

Insgesamt ist die Akzeptanz von Homosexualität in der Öffentlichkeit in Tallinn weniger stark ausgeprägt als in vielen westeuropäischen Großstädten. Dennoch gibt es auch in Estland mittlerweile eine lebhafte öffentliche Debatte über das Thema und eine aktive Szene. Diese trifft sich in einigen Lokalen, von denen die beiden bekanntesten hier genannt sind:

:150 [D4] Angel – Café und Gayclub, Sauna 1, Tel. 6416880, www.clubangel.ee, geöffnet: Klub Fr./Sa. 23–5 Uhr, Café Mo.–Do. 12–2, Fr. 12–6, Sa. 14–6, So. 17–1 Uhr

:151 [C5] X-Baar, Tatari 1, Tel. 6440121, www.xbaar.ee, geöffnet: Mo.–Do. 16–1, Fr./Sa. 14–3, So. 14–1 Uhr

Sicherheit (siehe Reiseführer S. 121)

Tallinn ist eine sichere Stadt, die Vorsichtsmaßnahmen beschränken sich auf den üblichen Rahmen. Hotels und Hostels bieten immer Schließfächer an. Einige Taxifahrer lassen es sich teurer bezahlen, wenn der Kunde Ausländer ist und dazu vielleicht noch angetrunken. Man kann vorher fragen, was die gesamte Fahrt kostet, oder die am Auto angegebenen Kilometer-Preise vergleichen. Des Weiteren wird über Fälle berichtet, in denen sichtbar betrunkene Touristen in den Morgenstunden Opfer von Raubüberfällen wurden, auch in der Altstadt. Wer sich nicht in solche Situationen begibt, hat aber nichts dergleichen zu befürchten. Wer mit dem Auto unterwegs ist, sollte dieses auf einem bewachten Parkplatz abstellen und Wertsachen mitnehmen.

X152 [bh] Polizei (Politsei), Kolde pst 65, Tel. 6125400

Sprache (siehe Reiseführer S. 121)

Englisch ist sicherlich die Sprache der Wahl für die meisten Reisenden. Die Englischkenntnisse der Esten sind häufig sehr gut. Deutsch ist noch relativ stark verbreitet, auch bei den Älteren, verlassen kann man sich darauf jedoch nicht. Wer Russisch beherrscht, kann damit mit den Angehörigen der russischen Minderheit, aber auch mit älteren Esten kommunizieren. Jüngere Esten beherrschen das Russische meist nicht. In Hotels, Restaurants und anderen touristischen Einrichtungen kann man mit guten Fremdsprachenkenntnissen rechnen. Broschüren und Speisekarten liegen üblicherweise in mehreren Sprachen vor. Museen haben meistens auch eine englische Beschilderung, aber nicht unbedingt eine deutsche. Wer sich eingehender mit der Sprache befassen möchte, dem sei der Kauderwelsch-Band „Estnisch – Wort für Wort“ aus dem Reise Know-How Verlag empfohlen.

Stadttouren (siehe Reiseführer S. 122)

Es gibt eine Reihe von Anbietern von geführten Stadttouren für unterschiedliche Zielgruppen. Da die Angebote je nach Jahreszeit und Sprache abweichend sind, erkundigt man sich am besten in den Tourismuszentralen und auf den Internetseiten der folgenden Anbieter oder auf www.tourism.tallinn.ee.

µ City Bike, Uus 33, Tel. 5111819 (mobil), www.citybike.ee. Mit der Firma City Bike kann man Tallinn mit dem Fahrrad, zu Fuß oder während einer Nordic-Walking-Tour kennenlernen.

µ City Sightseeing Tallinn, Tel. 6558328, www.citysightseeing.ee. Hop-on-hop-off-Touren in offenen Doppeldeckerbussen. Routen und Zeiten auf der (englischen) Internetseite.

µ Reisiekspert, Roosikrantsi 8B, Tel. 6108600, 6108616, www.reisiekspert.ee. Diese Firma bietet die offiziellen Stadttouren in Tallinn an. Die etwa zweieinhalbstündige Tour führt zuerst mit dem Bus nach Kadriorg, zum Lauluväljak und nach Pirita, danach wird die Altstadt zu Fuß erkundet.

µ Tallinn City Tour, Tel. 6279080, www.citytour.ee, geöffnet: Mo.–Fr. 9–17 Uhr. Drei verschiedene Hop-on-hop-off-Stadtrundfahrten in Doppeldeckerbussen. Routen und Zeiten sind auf der Internetseite zu finden (Seite auch auf Deutsch).

µ Traveller Tel. 55542111 (mobil), www.traveller.ee. In den Sommermonaten steht an der Ecke Niguliste- und Harju-Straße ein Zelt, in dem vor allem Rucksackreisende die passenden Informationen über Tallinn bekommen und an alternativen Stadtführungen teilnehmen können. Mit dem Fahrrad werden Kadriorg, Pirita und Kopli erkundet. Wer aufs Geld gucken muss, kann einen kostenlosen Stadtrundgang mitmachen. Außerdem im Angebot: eine Nachtführung durch Pubs, Lounges und Nachtklubs.

Telefonieren (siehe Reiseführer S. 123)

Da Estland ein kleines Land ist, gibt es keine Städtevorwahlnummern. Das heißt, die in diesem Buch angegebenen Nummern müssen lediglich um die nationale Vorwahl 00372 ergänzt werden, wenn man von zu Hause aus anruft. Ländervorwahlnummern:

µ nach Deutschland: 0049

µ nach Österreich: 0043

µ in die Schweiz: 0041

µ nach Estland: 00372

Da praktisch alle Esten Mobiltelefone haben, gibt es nur wenige öffentliche Kartentelefone. Wenn man eins benutzen möchte, muss man am Kiosk eine Karte dafür kaufen (telefonikaart). Die Benutzung des eigenen Mobiltelefons ist problemlos möglich. Je nach Vertrag kann es durch Roaming- und Auslandsgebühren natürlich teuer werden. Wer viel telefonieren will, kann sich eine Prepaid-Karte von einem lokalen Anbieter kaufen (sofern das eigene Telefon nicht mit einem SIM-Lock versehen ist). Für das Startpaket mit der SIM-Karte etwa 100 kr einplanen. Mobilfunkanbieter sind z. B. EMT, Elisa und Tele2. Am besten informiert man sich vor Ort über aktuelle Angebote und Tarife. Mobilfunkgeschäfte findet man im Viru keskus 8.

µ Notruf Polizei: Tel. 110

µ Notruf allgemein: Tel. 112

µ Auskunft: Ekspress Hotline Tel. 1182

Uhrzeit (siehe Reiseführer S. 123)

µ In Estland gilt die Osteuropäische Zeit (OEZ), d. h., dass die Uhren gegenüber der mitteleuropäischen Zeit um eine Stunde vorgehen.

µ Die Sommerzeitregelung ist EU-weit und in der Schweiz einheitlich.

Unterkunft (siehe Reiseführer S. 123)

Hotels

h153 [D3] Braavo €€€, Aia 20, am Rande der Altstadt, Tel. 6999777, Fax 6412317, braavo@braavo.ee, www.braavo.ee. Unkonventionelles, modernes und einfaches Hotel mit angeschlossenem Sportklub, der kostenlos genutzt werden kann. Großer Parkplatz, ebenfalls kostenlos. Die zum Hotel gehörenden Apartments sind besonders für Familien und kleinere Gruppen geeignet.

h154 [A4] City Hotel Tallinn €€, Paldiski mnt 3, am Fuß des Dombergs gelegen, Tel. 6600700, Fax 6616176, reservationstallinn@uniquestay.com, www.uniquestay.com. Einfache, ruhige und ordentliche Zimmer. Man bezahlt nur für das, was man wirklich haben möchte: Tägliches Zimmer säubern, frische Handtücher und Frühstück müssen extra bestellt und bezahlt werden. Dadurch im besten Sinne preiswert. Die Rezeption befindet sich nebenan im Hotel von Stackelberg.

h155 [ch] City Hotel Portus €€–€€€, Uus-Sadama 23, im Hafen, neben dem D-Terminal, Tel. 6806600, Fax 6806601, portus@tallinnhotels.ee, www.portus.ee. Das Hotel besticht durch seine günstigen Preise. Kein Luxus, aber alles ist freundlich und sauber. Von der Sauna hat man einen tollen Blick auf die Altstadt, die in Gehentfernung liegt. Das Bistro-Restaurant im Haus ist ebenfalls gut und günstig. Zimmer für Behinderte und Allergiker.

h156 [C4] Domina Inn City €€€–€€€€, Vana-Posti 11/13, am Rande der Altstadt gelegen, Tel. 6813900, Fax 6813901, www.dominahotels.com. Gute Lage, um das Tallinner Nachtleben zu erkunden, Computer im Zimmer, Sauna, Bar, Restaurant

h157 [C2] Domina Inn Ilmarine €€–€€€, Põhja pst 23, zwischen Hafen und Bahnhof gelegen, Tel. 6140900, Fax 6140901, www.dominahotels.com. Originell designtes Hotel in einer ehemaligen Maschinenfabrik. Integriert ist ein Bereich mit Mini-Apartments, die für Familien besonders zu empfehlen sind. Behinderten- und Allergikerzimmer, Saunabereich. Die Umgebung ist im Dunklen nicht sehr vertrauenerweckend, aber der Weg in die Altstadt kurz.

h158 [E3] Nordic Hotel Forum €€€, Viru väljak 3, Tel. 6222900, Fax 6222901, www.nordichotels.eu. Ende 2007 eröffnet. Gute Erreichbarkeit der wichtigsten Stadtteile. Schicke, moderne Zimmer, auch für Behinderte und Allergiker. Spabereich. Im Haus befindet sich die Botschaft von Monaco, daher der Name des Hausrestaurants. Parken möglich, aber nicht billig.

h159 [dh] Oru €€, Narva mnt 120B, in Kadriorg, gegenüber Sängerfestplatz, Tel. 6033300, Fax 6012600, sales@oruhotel.ee, www.oruhotel.ee. Modernes, sehr ordentliches Dreisternehotel. Parkplatz. Allergiker- und Behindertenzimmer, Suiten mit Sauna. Nicht zentral, aber mit dem Auto gut zu erreichen.

h160 [E5] Reval Hotel Olümpia €€–€€€, Liivalaia 33, im neuen Zentrum, Tel. 6315333, Fax 6315325, www. revalhotels.com. Großes Hotel, das zur Olympiade 1980 fertiggestellt wurde. Schicke, moderne Zimmer, die sogar über Kaffeemaschinen verfügen, teilweise auch mit Badewanne. Die Atmosphäre ist nicht so persönlich, aber der Blick aus den höheren Stockwerken dafür hervorragend. Im Erdgeschoss gibt es eine Galerie der prominentesten Gäste. Im Hotel befinden sich das Café Boulevard und die Disco Bonnie & Clyde.

h161 [C4] Savoy Boutique €€€€–€€€€€, Suur-Karja 17/19, am Rande der Altstadt gelegen, Tel. 6806688, Fax 6806689, savoy@tallinnhotels.ee, www.savoyhotel.ee. Gediegene Einrichtung im Art-déco-Stil und denkmalgeschützter Fahrstuhl. Gehobene estnische Küche im angeschlossenen Restaurant Mekk. Zimmer für Allergiker und Behinderte.

h162 [C4] Scandic Palace €€€, Vabaduse väljak 3, Tel. 6407300, Fax 6407299, www.scandichotels.com. Gute Lage für Alt- und Neustadt. Sehr ordentliche Zimmer, Saunabereich, Suite auch mit eigener Sauna. Kinderfreundlich.

h163 [C5] St. Barbara €€€€, Roosikrantsi 2A, unweit des Freiheitsplatzes gelegen, Tel. 6400040, Fax 6400041, www.stbarbara.ee, reservations@stbarbara.ee. Empfehlenswertes 3-Sterne-Hotel mit guter Lage für Alt- und Neustadt. Renoviert 2009. Restaurant Baieri Kelder (s. S. 27) im Haus. Allergikerzimmer, Zimmer für Reisende mit Tieren, Familienzimmer. Parkmöglichkeit vorhanden.

h164 [D3] Taanilinna €€€€, Uus 6, am Rand der Altstadt gelegen, Tel. 6406700, Fax 6464306, www.taanilinna.ee. Viersternehotel mit gemütlicher Einrichtung und freundlichem Service. Spezialzimmer für Behinderte, Parkplatz kann mitreserviert werden. Weinkeller, Sauna, Sommerterrasse

h165 [E2] Tallink Spa & Conference Hotel €€€, Sadama 11A, im Hafen, in der Nähe des A-Terminals, Tel. 6301000, Fax 6301010, spahotel@tallink.ee, www.hotels.tallink.com. Großes Vierster- nehotel mit modernem, witzigem Retro- design. Mehrere Pools und Saunen, Zimmer für Behinderte und Allergiker, Familienzimmer, Themensuiten, 2007 eröffnet

h166 [D3] Telegraaf €€€€€, Vene 9, Tel. 6000600, www.telegraafhotel.com. In dem edlen Hotel mitten in der Altstadt erinnert alles an die ehemalige Funktion des Gebäudes als Telegrafenhauptamt: Die Zimmer sind mit historischen Telefonen ausgestattet und die Suiten heißen nach berühmten Erfindern im Fernmeldewesen. Ansonsten gibt es alles, was das Herz begehrt, einschließlich des feinen Restaurants Tchaikovsky und einer Tiefgarage.

h167 [D2] The Three Sisters €€€€€, Pikk 71/Tolli 2, Tel. 6306300, Fax 6306301, www.threesistershotel.com. Eines der wenigen Hotels, die gleichzeitig eine berühmte Sehenswürdigkeit sind. Es befindet sich in drei mittelalterlichen Kaufmannshäusern „Drei Schwestern“ Þ. Eine der feinsten Adressen in Tallinn

h168 [D4] Viru Inn €€€€, Viru 8, Tel. 6117600, Fax 6418357, www.viruinn.ee. Sehr günstige Lage mitten in der Altstadt. Schönes, freundliches Hotel in einem mittelalterlichen Kaufmannshaus mit besonderer Atmosphäre und verwinkelten Fluren. Die Zimmer sind unterschiedlich und liebevoll eingerichtet. Zum Hotel gehören ein Café und das Restaurant Al Sole. Sauna

h169 [A4] Von Stackelberg €€€€, Toompuiestee 23, Tel. 6600700, Fax 6616176, vsh@uniquestay.com, www.uniquestay.com. Am Fuß des Dombergs in der ehemaligen Stadtresidenz des baltischen Barons von Stackelberg gelegen. Freundliche Atmosphäre, stilvolle Einrichtung und Zimmer, zur Hofseite sehr ruhig. Alle Zimmer mit PC. Restaurant-Café La Bohème mit französischer Küche. Die gehobene Zimmerklasse heißt „ZEN“.

Gästehäuser

Ì170 [C3] EELK Usuteaduse Instituudi Hospiits €, Pühavaimu 6, Tel. 6117400, 56359501 (mobil), uihospiits@eelk.ee, www.eelk.ee/ui. Mitten in der Altstadt, im ehemaligen Spital der Heiliggeistkirche, befindet sich heute das theologische Institut der Estnischen Evangelisch-Lutherischen Kirche. Das Institut vermietet im zweiten Stockwerk acht Gästezimmer. Die Zimmer sind schlicht, sauber und freundlich. Dusche und WC im Flur. Gemeinschaftsküche, Frühstück kann bestellt werden. Vor der Reise unbedingt anrufen und fragen, ob es freie Zimmer gibt. Internet und Parkplätze kostenlos.

Ì171 [ef] Pirita kloostri külalistemaja €€, Merivälja tee 18, Tel. 6055000, Fax 6055010, www.osss.ee. Das Gästehaus des Brigittenklosters in Pirita verbindet die stille Atmosphäre eines Klosters mit einem modernen, freundlichen Gästehausbetrieb. Im architektonisch ansprechenden Neubau in grüner Umgebung befinden sich – getrennt vom eigentlichen Kloster – saubere, helle, schlichte Zimmer (alle mit eigener Dusche und WC). Umzäunter, geschlossener Parkplatz. Direkte Busverbindung ins Zentrum (ca. 15 Min.). Nicht die alltägliche Unterkunft und sicher nichts für Partytouristen, sonst aber unbedingt empfehlenswert.

Ì172 [dh] Poska Villa €€, Jaan Poska 15, Tel. 6013601, Fax 6013754, www.hot.ee/poskavilla. Im Stadtteil Kadriorg in einem Holzhaus vom Anfang des 20. Jh. gelegen, bietet die Poska Villa einfache, aber freundliche Zimmer in netter Atmosphäre. Auch die Umgebung mit altem Baumbestand und großem Garten ist reizvoll. Betrieben wird das Gästehaus von einem gemeinnützigen Verein, der damit Altenarbeit finanziert. Eine warme Empfehlung für Gäste jeden Alters. Geschlossener Parkplatz vorhanden.

Hostels

j173 [C3] City Bike Nunne Hostel €, Nunne 1, Tel. 56928060, mail@citybike.ee, www.citybike.ee. Nettes, kleines Hostel in unschlagbarer Lage zwischen Rathausplatz und dem Fuß des Dombergs. Lockere, internationale Atmosphäre. 2–8-Bett-Zimmer, Gemeinschaftsbad und -küche, Handtücher kosten extra, dafür bekommt man Rabatt auf die Fahrradmiete, da das Hostel zu einem Fahrradverleih gehört. Den Eingang kann man leicht übersehen: eine einfache Eingangstür, beim entsprechenden Schild klingeln.

j174 [F4] Hotel G 9 €, Gonsiori 9, Tel. 6267130, Fax 6267132, www.hotelg9.ee. Nicht die schönste, aber praktische Lage in der Innenstadt, nicht zu weit von der Altstadt. Nennt sich Hotel, ist aber vom Standard eher ein Hostel, eine kleine, einfache Unterkunft im 2. Stock. Frühstück wird in einem nahe gelegenen Café angeboten (nicht inklusive).

j175 [D3] Old house €, Uus 26, Tel. 6411281, Fax 6411604, www.oldhouse.ee. In einer ruhigen Ecke am Rand der Altstadt in einem alten Haus gelegen. Gemütliches, familiäres Hostel mit lockerer Atmosphäre, kleinem Frühstücksraum und einfachen, aber schönen Zimmern. Für verschiedene Altersgruppen zu empfehlen. Fahrradverleih gegenüber. Neben dem Hostel liegt auch ein Guesthouse, das über die gleiche Rezeption vermietet wird. Parkplätze und Internetzugang vorhanden.

j176 [ci] Teko Hostel €, Lastekodu 13, am Zentralmarkt und in der Nähe des Fernbusbahnhofs gelegen, Tel. 6811352, www.teeninduskool.ee/ hostel. Einfache, aber sehr saubere und ordentliche Zimmer. Von außen scheint das Haus aus der Sowjetzeit nicht einladend, aber davon sollte man sich nicht abschrecken lassen. Betrieben wird das Hostel von Absolventen der Hotelfachschule Tallinn. Internet, Frühstücksraum, kostenlose Parkplätze.

j177 [C4] Vana Tom €, Väike-Karja 1, Tel. 6313252, www.hostel.ee. Nettes Hostel, sehr zentrale Lage, Zwei- und Mehrbettzimmer, Gemeinschaftsküche, Internet, ordentliche Zimmer. Das Frühstück ist inbegriffen und kann im nahe gelegenen Eat eingenommen werden. Rundum empfehlenswert. Dass es im Eingangsbereich nicht allzu einladend aussieht und riecht, muss in Kauf genommen werden. Das Hostel liegt im ersten Stock und dort ist davon nichts zu merken.

Apartments

Ì178 [C3] Old house apartments €€€–€€€€, Rataskaevu 16, Tel. 6411464, Fax 6411604, www.oldhouse.ee. 20 Apartments mit 40–120 qm für 2–6 Personen sind über die ganze Altstadt verteilt. In unterschiedlichen Stilen eingerichtet, aber alle gut ausgestattet mit Küche, teilweise mit Kamin, Sauna, Whirlpool und kostenlosem WLAN. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Komfortables Wohnen im Herzen Tallinns als Alternative zum Hotel.

Ì179 [D3] Villa Hortensia €€, Vene 6, im Meistrite Hoov, Tel. 6418017, Fax 5046113, jaan.parn@mail.ee, www.hoov.ee. Individuell gestaltete Apartments in verwinkeltem Altbau. Viel Charakter und tolle Umgebung.

Verhaltenstipps (siehe Reiseführer S. 127)

Bei aller Vorsicht vor Verallgemeinerungen: Die Esten sind wortkarg, zurückhaltend, distanziert und auf den ersten Blick manchmal sogar etwas unfreundlich. Es gilt, etwas Abstand zu halten, nicht zu nahe zu treten, im direkten wie im übertragenen Sinn. Esten begrüßen sich nicht mit einer Umarmung. Auch Händeschütteln ist nur im Geschäftsleben üblich.

Ansonsten sind die Verhaltensregeln nicht viel anders als z. B. in Deutschland. Zwei Tabus müssen aber erwähnt werden. Erstens zieht man, wenn man ein estnisches Zuhause besucht, die Schuhe aus, d. h., man geht tatsächlich nie mit Schuhen weiter als in den Flur. Auch in öffentlichen Spielecken wird dies erwartet. Zweitens putzt man sich niemals geräuschvoll in der Öffentlichkeit die Nase. Da Esten gern und großzügig Gastgeschenke machen, freuen sie sich auch, wenn sie selbst welche bekom men, z. B. Blumen oder Pralinen.

Verkehrsmittel (siehe Reiseführer S. 127)

Die Innenstadt Tallinns kann man am besten als Fußgänger erschließen. In der Altstadt und auf dem Domberg gibt es ohnehin keine Alternative dazu. Auch Kadriorg und Kalamaja sind problemlos zu erreichen, wenn man halbwegs gut zu Fuß ist.

Bus und Straßenbahn

Für alle anderen Ziele stehen Straßenbahnen und Busse zur Verfügung. Es gibt auch einige Linien mit Oberleitungsbussen.

Die Fahrscheine kann man einzeln oder in Zehnerblöcken an den R-Kiosken kaufen. Ein Fahrschein heißt pilet und kostet 15 kr. Zehn Fahrscheine (piletiraamat) sind noch günstiger: 10 kr pro Fahrschein. Außerdem gibt es Fahrscheine für eine Stunde oder zwei Stunden, für einen Tag, drei oder zehn Tage. Die einfachen Fahrscheine kann man für etwas mehr Geld auch beim Busfahrer kaufen (außer im Viru keskus).

Es gibt zwei verschiedene Abstempelgeräte in den Bussen: Bei den neueren hält man den Schein in einen Schlitz, bis ein automatischer Aufdruck ausgelöst wird, beim älteren System muss man den Fahrschein von oben in einen Schlitz stecken und dann eine Art Hebel mit dem Schein darin kräftig nach vorn ziehen, um mechanisch ein bestimmtes Muster hineinzulochen. Fahrscheine, die für eine bestimmte Zeitspanne gelten (z. B. für 2 Std.), muss man am elektronischen Gerät abstempeln, diese befinden sich bei der zweiten Tür eines Busses. Der zentrale Knotenpunkt für den städtischen Busverkehr liegt im Keller des Viru keskus 8.

ä [B3] Bahnhof (Balti jaam), Toompuiestee 37, Tel. 1447. Es verkehren Züge nach Tartu, Viljandi, Valga, Narva und Pärnu, außerdem nach Moskau.

µ Busbahnhof (Bussijaam) (s. S. 112), Lastekodu 46, Tel. 12550, www. bussireisid.ee, geöffnet: tägl. 6.30–21 Uhr. Von hier starten Busse in die anderen Städte Estlands, aber auch internationale Linien.

µ Öffentliche Verkehrsmittel (Ühistransport), http://soiduplaan.tallinn.ee. Fahrpläne des öffentlichen Nahverkehrs: Busse, O-Busse und Straßenbahnen.

Taxi

Taxis sind eine praktische Möglichkeit, sich in der Stadt fortzubewegen. Die Preise sind im Vergleich zu Westeuropa durchaus akzeptabel, können sich aber von Firma zu Firma erheblich unterscheiden. Es gibt regelmäßig Berichte über betrügerische Praktiken der Fahrer. Wer sich vor überhöhten Preisen schützen will, kann sich extra ein bestimmtes Taxi bestellen, statt eines auf der Straße anzuhalten oder vorher fragen, was eine bestimmte Strecke kosten soll. Da der Markt stark in Bewegung ist, sind Empfehlungen schwierig. Unserer Erfahrung nach vertrauenswerte Firmen sind z. B.:

µ Krooni takso, Tel. 1212 oder 6381212

µ Linnatakso, Tel. 1242 oder 6442442

µ Tallink Takso, Tel. 1921 oder 6408921

µ Tulika Takso, Tel. 1200

Wetter und Reisezeit (siehe Reiseführer S. 128)

Die Hauptsaison in Estland ist kurz, die eigentlichen Sommermonate sind Juli und August, auch der Juni kann schon schön sein. Der September ist der regenreichste Monat, aber immerhin noch mild, danach wird es kalt, und das bleibt so bis April, erst im Mai wird es wieder milder. Ein besonderes Erlebnis sind die langen Nächte um den Johannistag (24. Juni) herum, also die Zeit der Sommersonnenwende. Auch den ganzen Juli über ist es sehr lange hell. Die beste Zeit zum Baden in der Ostsee ist im August. Im Sommer haben viele Esten frei und die meisten Touristen kommen. Die Stadt ist am lebendigsten – oder auch überfüllt, je nach Einordnung.

Umgekehrt ist es um die Weihnachtszeit früh dunkel und stiller. Viele Einrichtungen haben im Winter verkürzte Öffnungszeiten. Dennoch hat Tallinn dann einen eigenartigen Reiz, besonders bei Schnee. Die ganze Altstadt ist in ein gedämpftes Licht getaucht und die Cafés wirken noch gemütlicher. Wer im Winter nach Tallinn reist, sollte sich entsprechend ausrüsten, denn Temperaturen von unter –20 °C sind nicht ungewöhnlich.