Inhalt
Sächsisch schnell sprechen lernen: die Kauderwelsch-AUDIO-CD
Eigentlich ist das Sächsische eine deutsche Mundart wie viele andere. Aber es rührt wohl nicht zuletzt aus der 40jährigen Selbstisolation der alten DDR, dass Sächsisch als eigentümlich und exotisch empfunden wird. In westlichen Gefilden galt Sächsisch lange als die Sprache Ostdeutschlands schlechthin. Ob es nun an den politischen Gegebenheiten oder an der Herzlichkeit und Gemütlichkeit der Sachsen liegt – das Interesse an Sächsisch ist sprunghaft gestiegen. Immer mehr Besucher wagen sich ins Sachsenland, und immer häufiger trifft man auf eine weltreisende Sachsen, welche die Kunde von einer bisher kaum bekannten, dem Deutschen aber sehr ähnlichen Sprache in die abgeschiedensten Winkel der Welt tragen. Dieses Kauderwelsch-Buch will nun seinen Teil zur „Völkerverständigung“ beitragen. Dass dies auf sehr vergnügliche Weise geschieht, liegt nicht zuletzt am sächsischen Naturell.
Die beliebten Dialektführer aus der Buchreihe Kauderwelsch haben schon unzähligen Reisenden neue Einblicke in deutsche Dialekte eröffnet und dabei geholfen, einheimische Freunde zu verblüffen. Wer Deutschkenntnisse mitbringt und sich in die Mundart einhören und typische Wörter lernen möchte, ist hier richtig.
Alle Wörter und Sätze aus dem Buch, gesprochen im Dialekt, ohne hochdeutsche Übersetzung. Hier kann man im Buch mitlesen, um die wörtliche oder übertragene Bedeutung zu erfahren. Die Aufnahmen wurden mit Sprechern aus der Region aufgenommen. Als Download oder auf CD.
Playlist
Track | Titel |
---|---|
sächs1 Einleitung | 00:30 |
sächs10 Schnährbliches un Schnuggliches | 03:28 |
sächs11 Där hadds off dorr Blaudse | 01:04 |
sächs12 Schigge Draad, Gammerad! | 00:54 |
sächs13 Dorheeme isses am scheensden! | 01:00 |
sächs14 Iß Hähbchn-Bähbchn - der Hausrat | 01:47 |
sächs15 Dä Gläddahsche - die Klamotten | 01:04 |
sächs16 Dä Gommunigadsschon | 00:53 |
sächs17 Gemütsregungen & Stimmungen | 01:33 |
sächs18 Von Allwrich bis Zwiggl | 05:06 |
sächs19 Die lockere Sprache des Alltags | 03:27 |
sächs2 Wie morrsch schbrichd | 05:31 |
sächs20 I'm säggsy | 04:45 |
sächs21 Dä bugglische Forrwandschaffd | 00:43 |
sächs22 Rähschnwärrmorrgrieschn | 01:03 |
sächs23 Offm Däbbchn | 00:58 |
sächs24 Saggsndesd | 01:01 |
sächs3 Wie morrsch schreim duhd | 01:00 |
sächs4 Die Wiederstandsgrammatik | 02:52 |
sächs5 Dorr grohse Saggse | 03:14 |
sächs6 Dorr gleene Saggse | 03:13 |
sächs7 Unsorr scheenorr Freischdahd Saggsn | 00:45 |
sächs8 Riwworr un Niwworr | 00:33 |
sächs9 Da seddsmorr uns offm Schdrohm! | 02:09 |
Tipps & Anregungen an die Redaktion senden