Schwiizertüütsch - das Deutsch der Eidgenossen

Kauderwelsch Buch
ISBN: 978-3-8317-6406-8
Seiten: 144
Bandnummer: 71
Ausstattung: komplett in Farbe, handliches Format, stabile Bindung.

Audio-CD Schwiizertüütsch separat erhältlich.
sofort lieferbar
7,90 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Inhalt

Schwiizertüütsch (auch Schweizerdeutsch, Schwizerdütsch, Schwyzerdütsch, Schwyzerdeutsch etc.) ist die Gesamtheit aller deutschen Dialekte, die in der Schweiz gesprochen werden. Dieser handliche Sprachführer stellt die Schweizer Umgangssprache, Slang und Dialektbegriffe auf unterhaltsame Weise vor. Über 1500 Wörter und Redewendungen aus dem Alltag, anschaulich erläutert, lassen fast alle Verständigungsprobleme schwinden und bieten einen amüsanten Einblick.

Schweizer erzeugen häufig ein Schmunzeln, wenn sie sich bemühen, Hochdeutsch zu sprechen, denn sie behalten ihre typische alemannische Satzmelodie bei. Oft ist ihre Alltagssprache auch mehr oder weniger von ihren Dialekten geprägt und ihre Vokabeln unterscheiden sich sehr häufig vom deutschen Sprachgebrauch. Hier merkt man die Nähe zu Frankreich und Italien, woher einige Wörter importiert wurden.

Natürlich können Deutsche damit rechnen, überall verstanden zu werden. Es kann aber sein, dass sie eine Antwort auf Schwiizertüütsch erhalten oder in der geschriebenen Sprache Ausdrücke aus der Schweizer Umgangssprache verwendet werden. Um Land und Leute kennenzulernen, ist die Kenntnis der wichtigsten Begriffe hilfreich.

NEU: Jetzt mit QR-Codes/Aussprachebeispielen! Benutzer eines Smartphones können sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören.

Download Zusatzinformationen

Updates
Presserezensionen

Geo Special, Sonderheft Schweiz: Heft Juni/Juli

"Pfiffig und um Redewendungen verlegen..."

Erscheinungsdatum oder Ausgabe: 
Heft Juni/Juli
Medium: 
Geo Special, Sonderheft Schweiz

Geo Saison. Das Reisemagazin.: November 2011

Praxisorientierte "Sprechführer" für mehr als 100 Sprachen und Dialekte.

Erscheinungsdatum oder Ausgabe: 
November 2011
Medium: 
Geo Saison. Das Reisemagazin.

Tipps & Anregungen an die Redaktion senden