Klingonisch - Wort für Wort

Kauderwelsch Buch
ISBN: 978-3-8317-6555-3
Seiten: 144
Bandnummer: 250
Ausstattung: komplett in Farbe, Umschlagklappen mit Ausspracheregeln und wichtigen Redewendungen, Wörterlisten Klingonisch-Deutsch sowie Deutsch-Klingonisch
sofort lieferbar
9,90 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten (versandkostenfrei in DE ab 10 €)

Inhalt

Schon im allerersten Kinofilm der Science Fiction-Reihe Star Trek von 1979 war die Sprache der aufbrausenden und temperamentvollen Klingonen zu hören. Wenige Jahre später erschien das erste Wörterbuch der fiktiven Sprache. Heute ist Klingonisch offiziell als Sprache anerkannt und in der DIN- bzw. ISO-Norm eingetragen. Für Trekkies und Science-Fiction-Fans ist Klingonisch ohnehin Kult: Während sich die stetig wachsende Fangemeinde auf der jährlichen qepHom, dem weltweit größten internationalen Klingonisch-Symposium trifft, wird die Sprache auch in anderen Bereichen vollständig genutzt - zum Beispiel in der „Sendung mit der Maus“ oder im Kinderbuch-Klassiker „Der kleine Prinz“, der 2018 auf Klingonisch erschien.

Mit dem Kauderwelsch Klingonisch schließt der Reise Know-How Verlag eine wichtige Lücke in den Reihen der Sprachführer. Mit Wort für Wort-Übersetzungen, einer verständlichen Einführung in die Grammatik, einem Grundwortschatz und Wissenswertem über Land und Leute bietet er einen schnellen Einstieg in die leicht zu erlernende intergalaktische Fremdsprache.

Um auch die Aussprache richtig zu erlernen, sind einige Kapitel im Konversationsteil mit QR-Codes ausgestattet, über die sich praktische Aussprachebeispiele und weitere Infos abrufen lassen. Benutzer eines Smartphones können mittels einer entsprechenden App ausgewählte Sätze und Rede wendungen aus dem Buch anhören und werden so bei der Anwendung des Erlernten unterstützt.

Kauderwelsch-Sprachführer von Reise Know-How

  • Kauderwelsch-Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen.
  • Mit über 150 Sprachen in mehr als 220 Bänden ist Kauderwelsch eine der größten Sprachführer-Reihen der Welt. Ob Englisch, Französisch oder Spanisch aufgefrischt werden soll oder ein Einstieg in Chinesisch, Persisch, Wolof, Kisuaheli oder Albanisch gesucht wird: Kauderwelsch bietet Sprachführer für alle wichtigen Sprachen der Welt und auch für viele kleinere und unbekanntere Sprachen.

Presseinformationen

Extraservice

Zu diesem Buch sind (kostenlose) Aussprachebeispiele verfügbar, die helfen, sich noch schneller in der neuen Sprache verständlich zu machen. Es handelt sich dabei um Auszüge aus dem »Kauderwelsch AusspracheTrainer« (separat erhältlich). Zu unserer Web-App mit den Aussprachebeispielen gelangen Sie über den QR-Code auf der Buchrückseite oder über folgenden Link:

http://www.reise-know-how.de/kauderwelsch/250

Download Zusatzinformationen

Updates
Zu diesem Produkt gibt es noch keine Updates.
Presserezensionen

Für Filmfans und Astronauten

Ein Sprachführer Klingonisch? Das klingt schräg, macht aber durchaus Sinn: Zigtausende von „Star Trek“-Film- und Serienfans kennen zumindest einige Ausdrücke in dieser Sprache. Denn ja, Klingonisch sind nicht nur unartikulierte Laute, die dank diverser Blockbuster berühmt wurden. Klingonisch ist eine offiziell anerkannte Sprache. Dieser Kauderwelsch-Band richtet sich aber weniger an Weltall-Touristen als an irdische Filmfans. Ihnen empfiehlt der Kurzknigge: „Man sollte nicht versuchen, sich wie ein Klingone zu benehmen.“ Mit Ehre und Kraft zu sprechen, heiße nicht, „dass man sich dabei wie ein Gorilla auf die Brust trommelt und wie eine Death-Metal-Band grölt“. In Rubriken wie Fluchen und Schimpfen oder Flirt und Liebe findet der Sprachschüler Klingonisch für wichtige Lebenslagen. Wer seine Lernerfolge überprüfen will, besorgt sich „Hamlet“ oder „Der kleine Prinz“. Beides gibt es in klingonischer Übersetzung.

Erscheinungsdatum oder Ausgabe: 
Dezember 2019
Medium: 
Stuttgarter Zeitung | Stuttgarter Nachrichten | Sonntag Aktuell

Tipps & Anregungen an die Redaktion senden