Rumänisch - Wort für Wort

Kauderwelsch Buch
ISBN: 978-3-8317-6428-0
Seiten: 176
Bandnummer: 52
Ausstattung: komplett in Farbe, Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterlisten Rumänisch-Deutsch sowie Deutsch-Rumänisch.

Mit Aussprachebeispielen: Ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch kostenlos anhören, über QR-Codes oder den Link auf der Buchrückseite.
sofort lieferbar
9,90 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten (versandkostenfrei in DE ab 10 €)

Inhalt

Dieser Sprachführer erklärt die rumänische Grammatik unkompliziert und allgemeinverständlich, so dass ein schneller Einstieg in die formenreiche Sprache möglich wird. Touristische Alltagssituationen sind hier so aufgearbeitet, dass man sofort zu sprechen anfangen und sich mit den Einheimischen verständigen kann. Denn schon mit wenigen rumänischen Floskeln öffnen sich den Reisenden die rumänischen Häuser und Herzen, und man kann die sprichwörtliche Gastfreundschaft der Rumänen hautnah erleben. Somit bleibt nicht anderes übrig, als "mult succes!" (viel Erfolg) zu wünschen.

Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How – die handlichen und alltagstauglichen Sprachbücher für Reisende

  • Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen.
  • Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Wissenswertes über Land und Leute und Besonderheiten der Kommunikation werden nebenbei vermittelt.
  • Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Wer sich ein wenig Zeit zur Vorbereitung nimmt, kann mit Kauderwelsch auf Reisen in einen intensiveren Kontakt mit den Einheimischen treten und Erfahrungen machen, die sprachlosen Reisenden verborgen bleiben.
  • Mit über 150 Sprachen in mehr als 220 Bänden ist Kauderwelsch eine der größten Sprachführer-Reihen der Welt. Ob Englisch, Französisch oder Spanisch aufgefrischt werden soll oder ein Einstieg in Chinesisch, Persisch, Wolof, Kisuaheli oder Albanisch gesucht wird: Kauderwelsch bietet Sprachführer für alle wichtigen Sprachen der Welt und auch für viele kleinere und unbekanntere Sprachen.

Presseinformationen

Extraservice

Zu diesem Buch sind (kostenlose) Aussprachebeispiele verfügbar, die helfen, sich noch schneller in der neuen Sprache verständlich zu machen. Es handelt sich dabei um Auszüge aus dem »Kauderwelsch AusspracheTrainer« (separat erhältlich). Zu unserer Web-App mit den Aussprachebeispielen gelangen Sie über den QR-Code auf der Buchrückseite oder über folgenden Link:

http://rumaenisch.reise-know-how.de

Download Zusatzinformationen

Updates
Zu diesem Produkt gibt es noch keine Updates.
Presserezensionen

Rumänisch - Wort für Wort

Das ist für eines der spannensten Bücher. Werden wir uns wirklich in Rumänien mit dem Kauderwelsch verständlich machen können.

Erscheinungsdatum oder Ausgabe: 
Februar 2019
Medium: 
http://www.womo.blog/

Rumänisch - Wort für Wort

Reihenüblicher Sprachführer aus der Kauderwelsch-Reihe für Rumänisch. Wie von den anderen Titeln her bekannt werden im 1. Teil Grundaspekte der Grammatik angesprochen. Unter dem Stichwort "Konversation" versammelt der 2. Teil für Alltagsgespräche nützliche Wörter und Wendungen, die nach Themenbereichen geordnet sind. Den 3. Teil bilden Wörterlisten in beiden Sprachrichtungen. Eine Besonderheit des Sprachführers ist, dass neben der deutschen Übersetzung stets auch die wörtliche Übersetzung beigegeben ist. Dies erleichtert die Einsetzung anderer Vokabeln an anderer Stelle.

Erscheinungsdatum oder Ausgabe: 
Januar 2015
Medium: 
ekz.bibliotheksservice GmbH

ekz.bibliotheksservice GmbH

Reihenkonform gliedert er sich in 3 Teile: Grammatik, Konversation und Wörterbuch. In einem Einleitungskapitel wird in Aussprache und Betonung der rumänischen Sprache eingeführt. Der Konversationsteil bringt neben vielen landeskundlichen Infos nützliche Sätze und Vokabeln für touristische Alltagssituationen. Für alle Wendungen gibt es jeweils den Satz in rumänischer Sprache, deutscher Wort-für-Wort-Übersetzung und normaler Übersetzung. Es folgt ein auf die Bedürfnisse Reisender zugeschnittener recht umfangreicher Wörterbuchteil (ca. 10.000 Einträge in beiden Sprachrichtungen mit Lautschriftangabe). Über QR-Codes können ausgewählte Sätze via Smartphone angehört werden.

Erscheinungsdatum oder Ausgabe: 
August 2014
Medium: 
ekz.bibliotheksservice GmbH

Tipps & Anregungen an die Redaktion senden